鼎稔道學館
基礎經典

藝文類聚·卷一百·災異部·旱

藝文類聚·螟· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%;逐字錄入,未經他本校改。原始 wikitext 文本校核:b5344890b82008e7f2f7f2b001973c5ad343d49411845a79549d695e48dd44fc· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》是唐代官修類書,歐陽詢等奉敕編成,分四十六部,彙集經史子集與詩賦文章。其編法常以「先事後文」為序,先考名物制度與故實,再收文學作品,便於徵引。本卷為災異部,專錄旱、祈雨、蝗、螟、蟊、賊、蜮等災害異物。旱災與祈雨最能顯示天人感應、巫祝雩祭、自責禱告與修德弭災的思想;這些觀念後來亦與道教齋醮、符籙、祈雨法術及地方治災信仰密切相通。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·螟
原文量級
338 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
4

原文 321
原文321

爾雅曰.食苗心曰螟.

說文曰.螟蟲食穀心.吏冥冥犯法.即生螟.

禮記曰.仲春行夏令.則蟲螟為害.

左傳曰.哀十二年螟.十三年螟.

春秋□含孳曰.螟應苛剋.

呂氏春秋曰.亂國之妖.有螟集其地.其音凶凶.

漢書曰.劉歆以為.蝝蜫𧉈之有實.食穀為災.黑眚也.董仲舒劉向以為.蝝螟始生也.是時初稅畝.亂先王之制.故應是而蝝生.屬蠃蟲之孽.

京房易傳曰.嬖惡生孽.蟲食苗心.

東觀漢記曰.魯恭為中牟令.時郡國螟傷稼.犬牙緣界.不入中牟.河南尹袁安聞之.疑其不實.使仁恕掾肥親往察之.恭隨行阡陌.俱坐桑下.有雉過止其傍.傍有童兒.親曰.何不捕之.兒言雉方將鶵.親曰.所以來者.欲察君之治跡耳.今蟲不犯境.此一異也.化及鳥獸.此二異也.竪子有仁心.三異也.具以狀白安.

白話 · CC0262

本章以「螟」為目,先據食苗心、說文、禮記、左傳、春秋□含孳等書鋪列名義、形貌、時令或制度,再轉入歷史傳聞與人物事例,以事類掌故為主。螟章專論食苗心之蟲,將苛剋、犯法與蟲災相連,並舉魯恭德化;其中尤可注意禮制時令、漢代制度與祥異、名物訓詁。全章的讀法,是把零散徵引連成一條線索:先明其物性與古義,再看它在禮制、政治、祥異或文學中被如何使用,最後由詩賦辭章補足聲色、姿態與情感。

這種編排的重點在於災害如何被解釋與處置:或歸於陰陽失調,或歸於政事有闕,或訴諸祭禱、巫祝與德政補救。讀者宜把它看作災異思想的材料彙編,而非單純自然史。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷一百·災異部·旱(藝文類聚·螟) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館