鼎稔道學館
基礎經典

藝文類聚·卷一百·災異部·旱

藝文類聚·蜮· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%;逐字錄入,未經他本校改。原始 wikitext 文本校核:b5344890b82008e7f2f7f2b001973c5ad343d49411845a79549d695e48dd44fc· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》是唐代官修類書,歐陽詢等奉敕編成,分四十六部,彙集經史子集與詩賦文章。其編法常以「先事後文」為序,先考名物制度與故實,再收文學作品,便於徵引。本卷為災異部,專錄旱、祈雨、蝗、螟、蟊、賊、蜮等災害異物。旱災與祈雨最能顯示天人感應、巫祝雩祭、自責禱告與修德弭災的思想;這些觀念後來亦與道教齋醮、符籙、祈雨法術及地方治災信仰密切相通。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·蜮
原文量級
339 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
7

原文 334
原文334

洪範五行傳曰.蜮.射人者也.生於南越地.南方謂之短狐者也.毛詩曰.為鬼為蜮.則不可得.其物不可見.蓋氣精也.南越夷狄淫佚處也.其蜮生水澤.地多婦人.其淫色為主.故南越多蜮者.淫女惑亂之所生也.故聖人名之曰蜮.蜮者猶惑也.

【書】魏應璩與西陽令孔德琰書曰.嘉麥禎祥.惟日未久.不圖飛蝗.一旦至止.知恤蒸庶.念存良苗.親發赫斯.爰整其旅.鮐背之叟.皓首之釐.莫不負戈奔走于道路.旌表曜於白日.黿鼉震於雷動.以此掃敵.必將席卷.況於微蟲.能無驚駭.卓茂治密.恭在中牟.時雖有災.未若斯勤.亦猶子賤鳴琴.巫馬出入.勞逸有殊.立功惟一.重雲比興.不降靈雨.麗此二災.憂心忡惙.逐蝗之道.謹聞教矣.不審致禳.將以何物.文王修德.以厭地震.湯禱桑林.致克豐雨.宜脩善政.以慰民望.

白話 · CC0254

本章以「蜮」為目,先據洪範五行傳、毛詩、故聖人名之、魏應璩與西陽令孔德琰書等書鋪列名義、形貌、時令或制度,再轉入歷史傳聞與人物事例,並收書等文辭。蜮章述短狐射人與惑亂之義,附應璩書論蝗災、祈禳與修德;其中尤可注意桑林禱雨。全章的讀法,是把零散徵引連成一條線索:先明其物性與古義,再看它在禮制、政治、祥異或文學中被如何使用,最後由詩賦辭章補足聲色、姿態與情感。

這種編排的重點在於災害如何被解釋與處置:或歸於陰陽失調,或歸於政事有闕,或訴諸祭禱、巫祝與德政補救。讀者宜把它看作災異思想的材料彙編,而非單純自然史。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷一百·災異部·旱(藝文類聚·蜮) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館