鼎稔道學館
內丹 / 修煉

藝文類聚·卷八十一·藥香草部上·藥

藝文類聚·鹿蔥· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%。清洗檔 文本校核=f41a5c974f9eeed35f1aa7f50dc906eaa42ee7f9ed7adfb86c9cb7d5becddc1e。保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改;缺字以□標示並加 校記提示。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「藥香草部上:藥、芝、芳草服食」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷八十一·藥香草部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·鹿蔥
原文量級
492 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歐陽詢等(唐)
23

鹿蔥

原文 479
原文479

鹿蔥

風土記曰.宜男.草也.高六七尺.花如蓮.宜懷妊婦人佩之.必生男.

【詩】梁元帝詠宜男草詩曰.可愛宜男草.垂采映倡家.何時如此葉.結實復含花.

梁沈約詠鹿蔥詩曰.野馬不任騎.菟絲不任織.既非中野華.無堪麇䴥食.

嵇含賦序曰.宜男多植幽皋曲隰.或寄華林玄圃.荊楚之士.號曰鹿蔥.

【賦】晉傅玄宜男花賦曰.猗猗令草.生于中方.花白宜男.號應禎祥.遠而望之.煥若三辰之麗天.近而察之.晃若芙蓉之鑒泉.於是狡童媛女.以時來征.結九秋之永思.含春風以娛情.

晉夏侯湛宜男花賦曰.淑大邦之奇草兮.應則百之休祥.稟至真之靈氣兮.顯嘉名以自彰.冠眾卉而挺生兮.承木德於少陽.體柔性剛.蕙潔蘭芳.結纖根以立本兮.靈渥液於清雲.順陰陽以滋茂兮.笑含章之有文.遠而望之.灼若丹霞照青天.近而觀之.煒若芙蓉鑒淥泉.萋萋翠葉.灼灼朱華.曄若珠玉之樹.煥如景宿之羅.充后妃之盛飾兮.登紫微之內庭.回日月之輝光兮.隨天運以虛盈.

【頌】魏陳思王曹植宜男花頌曰.草號宜男.既曄且貞.厥貞伊何.惟之嘉.其曄伊何.綠葉丹花.光采晃曜.配彼朝日.君子躭樂.好和琴瑟.固作螽斯.微立孔臧.福齊大姒.永世克昌.

白話 · CC0104

鹿蔥即宜男草,高六七尺,花如蓮,婦人佩之可望生男。詩賦頌多寫其垂采、丹花、柔剛兼具、應禎祥,並將其置於倡家、后妃、紫微內庭與螽斯繁衍的語境中。它的重點在生育祈願與祥瑞名稱。草名本身就把植物特性轉化為家族吉兆。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷八十一·藥香草部上·藥(藝文類聚·鹿蔥) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館