蒲
原文 659 字蒲
山海經曰．孟于之山．其上多蒲．
爾雅曰．莞．符離．其上蒚．（今水中莞蒲．可作席也．）
毛詩曰．彼澤之陂．有蒲與菅．
又曰．魚在在藻．依于其蒲．
左傳曰．齊侯澤之雚蒲．舟鮫守之．不與民共．
又曰．臧文仲妾織蒲．
古歌曰．蒲葉何離離．
離騷曰．抽蒲兮陳坐．援英兮為蓋．
文選．新蒲含紫茸．
又曰．新蒲節轉促．
史記．（○馮校本云．史記不書獻蒲事．今見文選潘安仁西征賦野蒲變而為脯注．）趙高將為亂．先設驗．獻蒲以為脯．惑二世．有言蒲者．誅之．
漢書．路溫舒父為里監門．使溫舒牧羊．乃取澤中蒲．截以為牒．編用寫書．又曰．元帝疾．時史丹以親密侍疾．唯上獨寢．直入臥內．頓首伏青蒲上．（青．綠．蒲．席也．又以蒲青為席．鋪地也．）東觀漢記曰．劉寬遷南陽太守．溫仁多恕．吏民有過．但用蒲鞭罰之．示辱而已．
秦記曰．符洪之先．居武都．家生蒲．長五丈．狀如竹．咸異之．謂之蒲家．因以氏焉．洪後以讖文草付應王．遂改姓苻（○原訛符．據馮校本改．）氏．
續述征記曰．烏常沉湖（齊人謂湖為沉．）中．有九十臺．皆生結蒲．云秦始皇遊此臺．結蒲繫馬．自此蒲生則結．
幽明錄曰．河東常醜奴．將一小兒．湖邊拔蒲．暮恆宿空田舍中．時日向暝．見一少女子．姿容極美．乘小船．載蓴．逕前投醜奴舍寄住．因臥．覺有臊氣．女已知人意．便求出戶．變為獺．
【詩】古詩曰．青蒲綠蔕．生我池中．
齊謝朓詠蒲詩曰．離離水上蒲．結水散為珠．初萌實鵰俎．暮橤雜椒塗．所嗟堂上曲．遂鑠黃金軀．
梁元帝賦得蒲生我池中詩曰．池中種蒲葉．葉影蔭池濱．未好中宮薦．行堪隱士輪．為書聊可截．匹柳復宜春．瑞葉生符苑．鏤璧獻周人．
本章列蒲、莞等水草名義，說其可編席、可織用，詩中常與澤陂、魚藻相連。史事部分記路溫舒截蒲為牒以寫書、史丹伏青蒲侍疾、劉寬以蒲鞭示辱而不重罰，呈現蒲從器用到政治德行的延伸。又有符氏先世家生長蒲、結蒲繫馬、湖邊蒲草化獺女等異聞，末收詠蒲詩。
分段白話補讀：以下只按原文現有段落補足閱讀線索，不替代逐字校勘本。
第 1 段補讀：蒲山海經曰．孟于之山．其上多蒲．爾雅曰．莞．符離．其上蒚．（今水中莞蒲．可作席也．）毛詩曰．彼澤之陂．有蒲與菅．又曰．魚在在藻．依于其蒲．左傳曰．齊侯澤之雚蒲．舟鮫守之．不與民共．又曰．臧文仲妾織蒲．古歌曰．蒲葉何離離．離騷曰．抽蒲兮陳坐．援英兮為蓋．文選．新蒲含紫茸．又曰．新蒲節轉促．史記．（○馮校本云．史記不書獻蒲事．今見文選潘安仁西征賦野蒲變而為脯注．）趙高將為亂．先設驗．獻蒲以為脯．惑二世．有言蒲者．誅之．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；
其中名物、身心語與修行語須各自分開，先看它是在警戒欲念、說明工夫，還是在作文體轉折。校讀線索：關鍵詞：蒲山海經、孟于之山、史記不書獻蒲事。
第 2 段補讀：漢書．路溫舒父為里監門．使溫舒牧羊．乃取澤中蒲．截以為牒．編用寫書．又曰．元帝疾．時史丹以親密侍疾．唯上獨寢．直入臥內．頓首伏青蒲上．（青．綠．蒲．席也．又以蒲青為席．鋪地也．）東觀漢記曰．劉寬遷南陽太守．溫仁多恕．吏民有過．但用蒲鞭罰之．示辱而已．秦記曰．符洪之先．居武都．家生蒲．長五丈．狀如竹．咸異之．謂之蒲家．因以氏焉．洪後以讖文草付應王．遂改姓苻（○原訛符．據馮校本改．）氏．續述征記曰．烏常沉湖（齊人謂湖為沉．）中．有九十臺．皆生結蒲．云秦始皇遊此臺．結蒲繫馬．自此蒲生則結．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；
校讀線索：關鍵詞：編用寫書、時史丹、原訛符。
第 3 段補讀：幽明錄曰．河東常醜奴．將一小兒．湖邊拔蒲．暮恆宿空田舍中．時日向暝．見一少女子．姿容極美．乘小船．載蓴．逕前投醜奴舍寄住．因臥．覺有臊氣．女已知人意．便求出戶．變為獺．【詩】古詩曰．青蒲綠蔕．生我池中．齊謝朓詠蒲詩曰．離離水上蒲．結水散為珠．初萌實鵰俎．暮橤雜椒塗．所嗟堂上曲．遂鑠黃金軀．梁元帝賦得蒲生我池中詩曰．池中種蒲葉．葉影蔭池濱．未好中宮薦．行堪隱士輪．為書聊可截．匹柳復宜春．瑞葉生符苑．鏤璧獻周人．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；
校讀線索：關鍵詞：覺有臊氣、女已知人、離離水、梁元帝。