茅
原文 517 字茅
爾雅曰.蔌杜.茅也.
說文曰.菅.茅也.
易曰.拔茅連茹.以其彙.征吉.
茅菜○原訛.據馮校本改.一名茹子.
又曰.藉用白茅.無咎.天官甸師.祭祀供蕭茅.
尚書.禹貢曰.荊州包匭菁茅.
毛詩曰.白華菅兮.白茅束兮.
又曰.野有死麇.白茅苞之.
又曰.晝爾于茅.宵爾索綯.
左傳曰.齊侯伐楚.謂楚曰.爾貢苞茅不入.王祭不供.無以縮酒.寡人是徵.
典錄曰.武王伐殷.微子啟肉袒面縛.牽羊把茅.膝行而前.
六韜曰.呂尚坐茅而漁.
尹文子曰.堯為天子.土階三尺.茅茨不翦.
尸子曰.殷湯救旱.素車白馬.身嬰白茅.以身為牲.
莊子曰.小巫見大巫.拔茅而棄.此其所以終身弗如.
離騷曰.索靈茅以蓬蓴.
又曰.蘭芷變而不芬兮.荃蕙化而為茅.
史記.封禪書曰.管仲說桓公云.古之封禪.江淮間.一茅三節.所以為藉也.
吳錄地理志曰.桂陽郴縣.有菁茅.可染布.零陵有香茅.任土貢之.
沈約宋書曰.有三脊茅.生石頭西岸.江夏王義恭.累表勸封禪.上甚悅.
【詩】梁簡文帝香茅詩曰.銅律與鳴琴.俱稱類君子.豈若江淮間.發葉超眾美.珍同自牧歸.茅因彙征起.豈獨邁秦蘅.方知蔑沅芷.
梁定襄侯蕭祗詠香茅詩曰.鶗鴃芳不歇.霜繁綠更滋.擢本同三脊.流芳有四時.麤根縮酒易.結解舞蠶遲.終當入楚貢.豈羨詠陳詩.
本章述茅、菅、白茅、菁茅、香茅等,重點在祭祀與儉德。經傳說白茅可藉祭,荊州貢菁茅,齊伐楚即以苞茅不入為辭;堯土階茅茨、湯旱時身嬰白茅,皆顯其禮用與樸素。又載封禪所需三節茅、三脊茅及江淮香茅詩,將茅由野草轉為王祭、封禪與芳草。
分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。
第 1 段補讀:茅爾雅曰.蔌杜.茅也.說文曰.菅.茅也.易曰.拔茅連茹.以其彙.征吉.茅菜○原訛.據馮校本改.一名茹子.又曰.藉用白茅.無咎.天官甸師.祭祀供蕭茅.尚書.禹貢曰.荊州包匭菁茅.毛詩曰.白華菅兮.白茅束兮.又曰.野有死麇.白茅苞之.又曰.晝爾于茅.宵爾索綯.左傳曰.齊侯伐楚.謂楚曰.爾貢苞茅不入.王祭不供.無以縮酒.寡人是徵.典錄曰.武王伐殷.微子啟肉袒面縛.牽羊把茅.膝行而前.六韜曰.呂尚坐茅而漁.尹文子曰.堯為天子.土階三尺.茅茨不翦.尸子曰.殷湯救旱.素車白馬.身嬰白茅.以身為牲.這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;
其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。校讀線索:關鍵詞:天官甸師。
第 2 段補讀:莊子曰.小巫見大巫.拔茅而棄.此其所以終身弗如.離騷曰.索靈茅以蓬蓴.又曰.蘭芷變而不芬兮.荃蕙化而為茅.史記.封禪書曰.管仲說桓公云.古之封禪.江淮間.一茅三節.所以為藉也.吳錄地理志曰.桂陽郴縣.有菁茅.可染布.零陵有香茅.任土貢之.沈約宋書曰.有三脊茅.生石頭西岸.江夏王義恭.累表勸封禪.上甚悅.【詩】梁簡文帝香茅詩曰.銅律與鳴琴.俱稱類君子.豈若江淮間.發葉超眾美.珍同自牧歸.茅因彙征起.豈獨邁秦蘅.方知蔑沅芷.這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;
校讀線索:關鍵詞:封禪書、沈約宋書、梁簡文帝、俱稱類君。
第 3 段補讀:梁定襄侯蕭祗詠香茅詩曰.鶗鴃芳不歇.霜繁綠更滋.擢本同三脊.流芳有四時.麤根縮酒易.結解舞蠶遲.終當入楚貢.豈羨詠陳詩.這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;校讀線索:以本段首尾句與前後文判讀主題。