第 9 章
柿
原文 217 字原文217 字
柿
說文曰．柿．赤實果也．
晉宮閣名曰．華林園柿六十七株．暉章殿前．柿一株．
義熙起居注曰．吳令顧脩期言．縣西鄉有柿樹．殊本合條．依舊集駕．〔校：太平御覽九百七十一作賀．〕詔停．
【詩】梁庾仲容詠柿詩曰．發葉臨層檻．翻英糅花藥．風生樹影移．露重新枝弱．苑朱正蔥翠．梁烏未銷鑠．
【啟】宋江夏王劉義恭謝柿啟曰．垂賚華林園柿．味滋殊絕．
梁簡文帝謝東宮賜柿啟曰．懸霜照采．凌冬挺潤．甘清玉露．味重金液．雖復安邑秋獻．靈關晚實．無以疋此嘉名．方茲擅美．
白話 · CC0236 字
本章以「柿」為目，先引說文、晉宮閣名、義熙起居注、梁簡文帝謝東宮賜柿啟等材料，按類書慣例從名義、物性或德目開展。先引說文定為赤實果，續列華林園柿與合條瑞異，詩啟則寫霜中朱實、冬潤甘清；篇末又收詩、啟等文體。
整體不是泛論一物一德，而是把訓詁、制度、瑞應、人物應對與文學描寫排在同一條線上，使讀者可由原始名物或倫理定義，逐步看到它在政教、禮俗、異聞與辭章中的多重用途。 尤其短章所存多為古書片段，重點在保留「柿」的辨名、產地、形味、用途與可徵引的文學語彙，不另推衍原文未載之事。