第 5 章
林檎
原文 245 字原文245 字
林檎
廣志曰．林檎似赤柰．亦名黑檎．廣黑檎似赤柰．一名林檎似赤柰．〔校：本條訛脫複重．明本一名林檎以下作一名來禽．言味甘熟則來禽也．〕
劉楨京口記曰．南國多林檎．
【書】梁劉孝威謝賚林檎書曰．勇聞齊國．止錫二桃．遠至仙方．裁蒙數棗．豈如恩豐漢篋．賜廣魏奩．㚪女數而僅通．筭郎計而方得．生於玉井之側．出自金膏之地．上靈所貴．下土希逢．
【啟】梁庾肩吾謝賚林檎啟曰．丹徒故苑．歲綿長而不見．岷山雖植．路重阻而來難．未有徙核圓丘．移根閬阪．仙廚始摘．猶青玉之盤．〔校：句有脫文．〕下賤爰頒．遂入抽蒲之座．
白話 · CC0235 字
本章以「林檎」為目，先引廣志、劉楨京口記等材料，按類書慣例從名義、物性或德目開展。本章保存林檎的名稱、形味與產地片段，重在異果被納入園圃、饋贈與詠物系統；相關人物或傳聞涉及庾肩吾；篇末又收書、啟等文體。
整體不是泛論一物一德，而是把訓詁、制度、瑞應、人物應對與文學描寫排在同一條線上，使讀者可由原始名物或倫理定義，逐步看到它在政教、禮俗、異聞與辭章中的多重用途。 尤其短章所存多為古書片段，重點在保留「林檎」的辨名、產地、形味、用途與可徵引的文學語彙，不另推衍原文未載之事。