鶴
原文 1502 字鶴
韻集曰.鶴.善鳴鳥也.
周易曰.鳴鶴在陰.其子和之.
毛詩曰.鶴鳴.誨宣王也.鶴鳴于九皋.聲聞于天.(言身隱而名著也.)
左傳曰.狄人伐衛.衛懿公好鶴.鶴有乘軒者.將戰.國人受甲者.皆曰使鶴.鶴實有祿位.余焉能戰.
易通卦驗曰.立夏清風至而鶴鳴.
春秋說題辭曰.鶴知夜半.
韓詩外傳曰.晉平公遊於河而樂.曰.安得賢士與之樂此也.舡人蓋胥跪而對曰.夫珠出於江海.玉出於崑山.無足而至者.猶主君之好也.士有足而不至者.蓋主君無好士之意耳.何患無士乎.公曰.吾食客門左千人.門右千人.朝食不足.夕收市賦.暮食不足.朝收市賦.吾可謂不好士乎.對曰.夫鴻鵠一舉千里.所恃者六翮耳.背上之毛.腹下之毳.益一把.飛不為加高.損一把.飛不加下.今君之食客.門左門右各千人.亦有六翮在其中矣.將皆背上之毛.腹下之毳耶.(新序云.晉文公遊西河.舟人固桑對也.說苑.趙簡子遊於河.舟人古桑對.凡三書皆同也.)
列子.詹何曰.聞先大夫之言.蒲且子之弓弱纖繳.垂(○太平御覽九百十六作乘.)風振之.連雙鶴於青雲之際.用心專.動手均也.
墨子曰.禽子問曰.多言有益乎.對曰.蝦蟆日夜鳴.口乾而人不聽之.鶴雞時夜而鳴.天下振動.多言何益乎.
莊子曰.鳧脛雖短.續之則憂.鶴脛雖長.斷之則悲.
又曰.老子謂孔子曰.夫鶴不日浴而白.烏不日黔而黑.
離騷曰.緣鵠飾玉.后帝具饗.(后帝謂殷湯也.言伊尹始仕.緣烹鵠鳥之羹.脩飾玉鼎.以事殷湯.湯賢之.遂以為相也.)
史記曰.齊王使淳于髡獻鶴於楚.出邑門.道飛其鶴.徒揭空籠以見楚王.曰.齊王使臣獻鶴.過於水上.不忍鶴渴.出而飲之.飛去.吾欲絞頸而絕.恐人議吾君以鳥故.令士自殺.吾欲買而代之.是不信而欺吾王.欲赴他國.痛吾兩主使不通.故來受罪.楚王曰.善.(說苑.魏文侯使舍人蔡無澤獻鶴於齊.其事同之也.)
神異經曰.西海之外有鶴國.男女皆長寸.為人自然有禮.好經論跪拜.壽三百歲.人行如飛.日千里.百物不敢犯之.惟畏海鵠.鵠過吞之.亦壽三百歲.人在鵠腹中不死.而鵠一舉千里.(張茂先曰.此陳章對桓公也.)
淮南八公相鶴經曰.鶴.陽鳥也.而遊於陰.蓋羽族之宗長.仙人之騏驥也.
東觀漢記曰.章帝至岱宗.柴望畢.鵠三十從東南來.經祀壇上.
竹林七賢論曰.嵇紹入洛.或謂王戎曰.昨於稠人中始見嵇紹.昂昂然若野鶴之在雞群.
琴操曰.商陵牧子.取妻五年無子.父兄將欲為改娶.妻聞.中夜驚起.倚戶悲嘯.牧子聞.援琴鼓之.痛恩愛之永離.因彈別鶴以舒憤.故曰別鶴操.
晉八王故事曰.陸機為成都王所誅.顧左右而歎曰.今日欲聞華亭鶴唳.不可復得.華亭吳國拳縣郊外之野.機素遊之所.
陶侃傳曰.侃丁母艱.在墓下.忽有二客來弔.不哭而退.儀服鮮潔.知非常人.隨而看之.但見雙鵠飛而沖天.
抱朴子曰.周穆王南征.一軍盡化.君子為猿為鶴.小人為蟲為沙.
述異傳曰.荀瑰事母孝.好屬文及道術.潛栖卻粒.嘗東遊.憩江夏黃鵠樓上.望西南有物飄然.降自霄漢.俄頃已至.乃駕鶴之賓也.鶴止戶側.仙者就席.羽衣虹裳.賓已歡對.辭去.跨鶴騰雲.眇然煙滅.
異苑曰.魏安釐王觀翔鵠而樂之.曰.寡人得如鵠之飛.視天下如芥也.客有隱遊者聞之.作木雕而獻王.王曰.此有形無用者也.夫作無用之器.世之奸民也.召遊欲加刑焉.遊曰.大王知有用之用.未寤無用之用也.今臣請為大王翔之.乃取而騎焉.遂翻然飛去.莫知所之.
世說曰.僧支道林好鶴.時有遺其雙鶴者.翅長欲飛.林意惜之.乃鍛其翮.鶴軒翥不能復起.乃舒翼反頭視之.如似懊惋.道林曰.既有凌霄之姿.何肯為人耳目翫乎.養令翮成.遂放飛去.
風土記曰.鳴鶴戒露.此鳥性警.至八月白露降.流於草上.滴滴有聲.因即高鳴相警.移徙所宿處.慮有變害也.
本章述鶴善鳴、聲聞九皋,既可比隱德遠播,也常涉仙道。衛懿公好鶴致亡國,提醒寵物失政;相鶴經稱鶴為陽鳥、羽族宗長、仙人騏驥。材料記王子喬乘白鶴、駕鶴仙客降黃鵠樓、道林養鶴而悟其凌霄之姿,亦有別鶴操、華亭鶴唳等離別悔恨故事,兼具高潔、仙馭與羈困之感。
分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。
第 1 段補讀:鶴韻集曰.鶴.善鳴鳥也.周易曰.鳴鶴在陰.其子和之.毛詩曰.鶴鳴.誨宣王也.鶴鳴于九皋.聲聞于天.(言身隱而名著也.)左傳曰.狄人伐衛.衛懿公好鶴.鶴有乘軒者.將戰.國人受甲者.皆曰使鶴.鶴實有祿位.余焉能戰.易通卦驗曰.立夏清風至而鶴鳴.春秋說題辭曰.鶴知夜半.韓詩外傳曰.晉平公遊於河而樂.曰.安得賢士與之樂此也.舡人蓋胥跪而對曰.夫珠出於江海.玉出於崑山.無足而至者.猶主君之好也.士有足而不至者.蓋主君無好士之意…這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;
其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。校讀線索:關鍵詞:玉出於崑山、猶主君、蓋主君、吾食客門左千人。
第 2 段補讀:述異傳曰.荀瑰事母孝.好屬文及道術.潛栖卻粒.嘗東遊.憩江夏黃鵠樓上.望西南有物飄然.降自霄漢.俄頃已至.乃駕鶴之賓也.鶴止戶側.仙者就席.羽衣虹裳.賓已歡對.辭去.跨鶴騰雲.眇然煙滅.異苑曰.魏安釐王觀翔鵠而樂之.曰.寡人得如鵠之飛.視天下如芥也.客有隱遊者聞之.作木雕而獻王.王曰.此有形無用者也.夫作無用之器.世之奸民也.召遊欲加刑焉.遊曰.大王知有用之用.未寤無用之用也.今臣請為大王翔之.乃取而騎焉.遂翻然飛去…這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;
校讀線索:關鍵詞:荀瑰事、好屬文及道、魏安釐王觀、僧支道。