鼎稔道學館
基礎經典

藝文類聚·卷九十·鳥部上·玄鵠

藝文類聚·鶡· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%。清洗檔 文本校核=1011e339cefeb2e96b1daf0ed374655cbff124b0a118bc83fb6dc79742982094。保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改;缺字以□標示並加 校記提示。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「鳥部上:鳳、鸞、鶴、鵠等祥瑞之鳥」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷九十·鳥部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·鶡
原文量級
463 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歐陽詢等(唐)
10

原文 448
原文448

說文曰.鶡似雉.出上黨.

月令曰.大雪之日.鶡鳥不鳴.

列子曰.黃帝與炎帝戰.以雕鶡為旗幟.

漢書曰.京兆尹張敞舍.鶡雀飛集.丞相霸以為神雀.欲以上聞.敞劾奏之.霸大慚.

續漢書.輿服志曰.虎賁武騎.皆鶡冠.以其鬥死乃止.故趙武靈王以表武士焉.

【賦】魏陳王曹植鶡賦曰.鶡之為禽猛氣.其鬥.終無勝負.期於必死.遂賦之焉.美遐圻之偉鳥.生太行之巖阻.體貞剛之烈性.亮金德之所輔.戴毛角之雙立.揚玄黃之勁羽.甘沈殞而重辱.有節俠之儀矩.降居檀澤.高處保岑.遊不同嶺.栖必異林.若有翻雄駭逝.孤雌驚翔.則長鳴挑敵.鼓翼專場.踰高越壑.雙戰隻僵.階侍斯珥.俯曜文墀.成武官之首飾.增庭燎之高暉.

魏王粲鶡賦曰.惟茲鶡之為鳥.信才勇而勁武.服乾剛之正氣.被淳駹之質羽.愬晨風以群鳴.震聲發乎外宇.厲廉風與猛節.超群類而莫與.惟膏薰之焚銷.固自古之所咨.逢虞人而見獲.遂囚執乎緤纍.賴有司之圖功.不開小而漏微.令薄軀以免害.從孔鶴於園湄.

【贊】晉郭璞鶡贊曰.鶡之為鳥.同群相為.疇類被侵.雖死不避.毛飾武士.兼厲以義.

白話 · CC0114

本章述鶡似雉而勇猛,出上黨,大雪日不鳴。黃帝與炎帝戰時以雕鶡為旗幟,漢代虎賁武騎戴鶡冠,取其鬥至死乃止,表示武士剛烈。張敞辨鶡雀非神雀,顯示祥瑞判斷也需名實。曹植、王粲賦都強調鶡貞剛、猛節、必死不辱,郭璞贊稱其同類被侵雖死不避。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷九十·鳥部上·玄鵠(藝文類聚·鶡) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館