豕
原文 1679 字豕
《爾雅》曰：豕子豬．䝐豶．幺幼．〔校：最後生者。〕奏者豱．〔校：溫。〕豕生三豵．〔校：子公。〕二師．一特．〔校：豕生子常多．故取少者名之。〕四豴皆白豥．〔校：該。〕其跡刻絕有力䝈．〔校：枙。〕牝豝．〔校：巴。〕
《方言》曰：豬．燕朝鮮之間謂之豭．關東西謂之彘．或謂之豕．南楚謂之狶．其子或謂之豚．或謂𤠓〔形：⿰犭奚〕．〔校：奚。〕吳陽〔校：《太平御覽》九百零三作楊。〕之間．謂之豬子。
《易》曰：見豕負塗。
又曰：坎為豕。
《毛詩》曰：有豕白蹢．蒸涉波矣。
《論語》曰：陽貨欲見孔子．孔子不見．饋孔子豚。
《墨子》曰：孔子窮陳蔡之間．藜蒸不糂．子路烹豚．孔子不問肉所由來．即食之。
《史記》曰：子路性鄙．好勇力．冠雄雞．佩猳豚．凌暴孔子．孔子設禮．稍誘子路．子路後服．委質．因門人請為弟子。
又曰：竇太后好老子書．召袁固．問老子．固曰：此家人言耳．太后怒曰：安得司空城旦書乎．使固下圈擊豕．景帝知太后怒．而固直言無罪．乃假固利兵．下圈刺豕．正中其心．應手而倒．太后默然．乃罷之。
《韓詩外傳》曰：孟子少時．東家嘗殺豬．孟子問其母曰：東家殺豬．何以為．其母曰：欲啖汝．其母悔失言．曰：吾懷妊是子．席不正不坐．割不正不食．胎教之也．今適有知而欺之．是教之不信也．置東家豬肉以食之．明不欺也。
《漢書》曰：公孫弘．菑川人．少時為獄吏．有罪免．家貧．牧豕海上．四十餘．乃學春秋雜說．年六十．以賢良徵．為博士丞相．封平津侯。
又曰：郅都．東海人．景帝時為郎．嘗從游上林．賈姬在廁．野彘入廁．上目都．都不行．上乃欲自持兵救賈姬．都伏上前曰：亡一姬．一姬進．天下所少．寧賈姬耶．陛下縱自輕．奈宗廟太后何．上還．彘亦不傷賈姬。
《東觀漢記》曰：閩〔校：東觀漢記作閔。〕仲叔．居安邑．家貧．不能得錢買肉．安邑令候之．問諸子．何飯食．對曰：但食豬肝．屠者或不肯與之．令出敕市．後嘗買輒得．仲叔怪問．其子道狀如此．乃歎曰：叔豈以口腹累安邑耶．遂去之。
又曰：吳祐．年二十．喪父獨居．家無擔石．而不受贍遺．常牧豕於長垣澤中．行吟經書．遇父故人．謂之曰：卿二千石子．而杖鞭牧豕．縱子無恥．奈君父何．祐辭謝而已．守志如初。
又曰：梁鴻家貧而尚節．博覽無不通．畢乃牧豕於上林苑中．曾誤遺火．延及他舍．乃尋訪燒者．問所失．悉以豕償之．其主猶以為少．鴻曰：無他財．願以身居作．主人許．因為執勤不懈．耆老見鴻非恆人．乃共責讓主人．而稱鴻長者．於是始敬異．悉還其豕．鴻不受．乃去。
《續漢書》曰：曹騰父萌．〔校：魏志一注作節．下同。〕以仁厚稱．鄰人有豕者．與萌豕相類．詣門認之．萌不與爭．後所亡豕自還其家．主人大慚．送所認豕．并辭謝萌．萌笑而受之。
張璠《漢紀》曰：莎車王殺于闐王．于闐大〔校：《太平御覽》九百零三大下有人字。〕都末出城．見野豕．欲搏之．乃人語曰：無殺我．我為汝殺莎車將軍．都末異之．即與兄弟共殺莎車王。
皇甫謐《高士傳》曰：孫期．濟陰人．少為諸生．治京氏易古文尚書．家貧．事母至孝．牧豕於大澤中．以奉養焉．遠人往從其學者．皆執經壟畔以追之．里落化其仁讓．黃巾賊起．過其里陌．相約不犯孫先生舍．辟舉方正．遣吏賚羊酒請期．期驅豕入草不顧．司徒黃琬特辟．不就．終於家。
《董正別傳》曰：司馬徽．字德操．時人呼為水鏡．嘗有人妄認徽豬．徽便推豬以與之．後數日．亡豬者得其豬．既以豬還徽．乃叩頭自責．徽又厚謝之。
《魏志》曰：挹婁在扶餘東北．處山林之間．常穴居．大家深九梯．以多為好．土氣寒於扶餘．其俗好養豬．食其肉．衣其皮．冬以豬膏塗身．厚數分．以御風寒．夏則裸袒．以大布隱其前後也。
《郭子》曰：劉道真少時．嘗魚釣草澤．善歌嘯．聞者莫不留連．有一老嫗．識其非常人．甚樂其嘯．乃殺豚以進之．道真食豚盡．了不謝．嫗見其不飽．又進一豚．又食半．餘半還之．後道真為吏部郎．嫗兒為小令史．道真乃超用之．兒不知所由．問母而後知之．於是賚牛酒以詣道真．真笑曰：去．無復相報。
【贊】晉郭璞《封豕贊》曰：有物貪婪．號曰封豕．荐食無饜．肆其殘毀．羿乃飲羽．獻帝效技。
又《豪彘贊》曰：剛鬣之族．號曰豪狶．毛如攢錐．中有激矢．厥體兼資．自為牝牡。
本章以「豕」為目，先由爾雅辨豕子、豶、豱、豵、豝等名，方言又補地域稱謂。其後引經傳、史記、漢書、孟母教子、東觀漢記等材料，鋪陳豕在祭祀、飲食、農家畜養與比喻中的位置；也有豕入宮、豕言人語、仁厚感物等異聞。
篇末收贊、書、文類，將豕的物性、民生用途、禮俗禁忌和怪異故事並列。整章不以神獸為主，而是把常畜納入類書的名物與事例網絡。豕在章中多屬常畜，卻因祭祀、家教、怪異和政事譬喻而被反覆轉義；
編者收錄的不是單純牲畜知識，而是日常物如何進入倫理與災異。
譯讀 1：豕《爾雅》曰：豕子豬．䝐豶．幺幼．〔校：最後生者。〕奏者豱．〔校：溫。〕豕生三豵．〔校：子公。〕二師．一特．〔校：豕生子常多．故取少者名之。〕四豴皆白豥．〔校：該。〕其跡刻絕有力䝈．〔校：枙。〕牝豝．〔校：巴。〕《方言》曰：豬．燕朝鮮之間謂之豭．關東西謂之彘．或謂之豕．南楚謂之狶．其子或謂之豚．或謂𤠓〔形：⿰犭奚〕．〔校：奚。〕吳陽〔校：《太平御覽》九百零三作楊。〕之間．謂之豬子。《易》曰：見豕負塗。又曰：坎為豕。
《毛詩》曰：有豕白蹢。第 1 節的白話重點可放在「子路性、因門人、竇太后好老子書、此家人」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係；讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看，若原文連續列舉，便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。
譯讀 2：欲啖汝．其母悔失言．曰：吾懷妊是子．席不正不坐．割不正不食．胎教之也．今適有知而欺之．是教之不信也．置東家豬肉以食之．明不欺也。《漢書》曰：公孫弘．菑川人．少時為獄吏．有罪免．家貧．牧豕海上．四十餘．乃學春秋雜說．年六十．以賢良徵．為博士丞相．封平津侯。
又曰：郅都．東海人．景帝時為郎．嘗從游上林．賈姬在廁．野彘入廁．上目都．都不行．上乃欲自持兵救賈姬．都伏上前曰：亡一姬．一姬進．天下所少．寧賈姬耶．陛下縱自輕．奈宗廟太后何．上還．彘亦不。第 2 節的白話重點可放在「菑川人、東海人、其子道、行吟經書」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係；