第 14 章
狌狌
原文 410 字原文410 字
狌狌
山海經曰．有獸人面．名曰狌狌．
又曰．狌狌知人名．其為獸．如豕而人面．
爾雅曰．狌狌小而好啼．〔校：今交阯封溪出．狀如獾豚．聲似小兒啼．〕
禮記曰．狌狌能言．不離禽獸．
廣志曰．狌狌似狟．聲如小兒啼．不聞其言．出交阯封溪縣．
孫卿子曰．狌狌能言笑．亦二足無尾．而君子啜其羹．食其胾．故人非以二足無毛．以知禮也．
呂氏春秋．伊〔校：太平御覽九百零八伊下有尹字．〕說曰．肉之美者．狌狌之脣．
淮南子萬畢術曰．歸終知來．狌狌知往．〔校：歸終．神獸．〕
括地圖曰．狌狌人面豕身．知人名．
蜀志曰．封溪縣有獸．曰狌狌．體似豬．面似人．音作小兒啼聲．既能人語．又知人名．人以酒取之．狌狌覺．初蹔嘗之．得其味甘而飲之．終見羈纓也．
華陽國志曰．永昌郡有狌狌．能言．其血可以染朱𦋺〔形：上罒下剡〕．
南方草物狀曰．狌狌之獸．生在野．狀如豚子．民人捕取．交阯武平興古有之．
【贊】晉郭璞狌狌贊曰．能言之獸．是謂猩猩．厥狀似猴．號音若嚶．自然知往．頗識物情．
白話 · CC0201 字
本章以「狌狌」為目，先引山海經稱其人面，又說如豕而人面、知人名；爾雅、禮記、廣志則分別說其小而好啼、能言不離禽獸、出交阯封溪且聲如小兒。孫卿子、淮南子萬畢術、括地圖、蜀志、華陽國志、南方草物狀等，補其形聲、產地與可知未來或言語的傳聞。最後收郭璞狌狌贊。全章將人面獸、能言獸與南方異物傳統合為一類。能言而不離禽獸、知人名而形如豕面人，是本章最重要的矛盾形象；它使狌狌既近人又非人，特別適合收入山海異物類。