鼎稔道學館
神祇主經

藝文類聚·卷九十七·蟲豸部·蟬

藝文類聚·蠅· 原文依公開底本整理。校勘記以〔校:…〕照錄,罕用字附〔形:…〕字形描述,缺字標□。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐初奉敕編纂的官修類書,歐陽詢等依四十六部分類,保存大量先秦至六朝文獻。每目大抵先列事類,後收詩賦,故有「先事後文」的編輯特色。本卷為蟲豸部:螺蚌蛤、蟬、螢火、蝙蝠、蜂、蟻、蜘蛛等。本卷多涉道教神仙、祥瑞、方術、服食之想,可由名物次第觀其文化脈絡。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·蠅
原文量級
823 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
8

原文 790
原文790

爾雅曰.蠅醜扇.〔校:好搖翅也.〕

毛詩曰.營營青蠅.止于樊.愷悌君子.無信讒言.

韓子曰.以骨去蟻.蟻愈多.以魚驅蠅.蠅愈至.

呂氏春秋曰.以狸致鼠.以冰致蠅.

焦贛易林曰.腐肉所在.青蠅集聚.辨別白黑.敗亂邦國.

漢書曰.成帝建始中.有青蠅垂萬數.集未央宮殿中朝者坐.公卿已下朝會坐.

又曰.昌邑王賀.夢青蠅之矢積西階東.可五六石.以問龔遂.曰.陛下左側.讒人眾多.願皆放逐之.賀不用其言.卒至於廢.

揚子法言曰.或問蒼蠅紅紫.〔校:蒼蠅間乎白黑.紅紫似朱而非朱.〕

謝承後漢書曰.郭諒師事杜喬.李固之誅.詣闕上書.乞收斂.不聽.因往守視其喪.扇護蠅蟲.

又.揚章為杜喬所辟.為平原令.棄官還.聞固喬曝尸.星行赴雒.著弊衣赤幘.守其屍.驅護蠅蟲.天子嘉其忠義.聽殯斂之.

魏略曰.王思性急.執筆作書.蠅集筆端.驅去復來.思恚怒.自起逐蠅.不能得.還.取筆擲地.踏壞之.

虞翻別傳曰.翻放逐南方.自恨犯上獲罪.當長沒海隅.生無可與語.死以青蠅為弔客.使天下一人知己者.足以不恨.

益部耆舊傳曰.嚴遵為揚州刺史.行部.聞道旁女子哭聲不哀.問之.云夫遭燒死.遵敕吏輿屍到.令人守屍.曰.當有物自往.吏白有蠅聚頭所.遵令披視.得鐵錐貫.考問.以淫殺夫.

異苑曰.晉明帝嘗欲肆眚.乃屏曲室.去左右.下帷作詔.有大蒼蠅觸帳而入.萃于筆端.有頃皆出.帝竊異焉.令人尋之.即蠅所集處.輒傳有赦.喧然必遍.

【賦】晉傅咸青蠅賦曰.幸從容以閑居.日遊心於典經.覽詩人之有造.刺青蠅之營營.無纖介之微用.信作害之不輕.既反白而為黑.恆懷蛆以自盈.穢美厚之鮮絜.蟲嘉肴之芬馨.滿堂室之薨薨.孰閨寓之得情.

【書】漢張敞書曰.夫蒼龍非不神.不能白日升天.飄風雖疾.不以霖雨.不能揚塵.故蒼蠅之飛.不過十步.自託騏驥之髮.乃騰千里之路.

【論】後漢班固難莊論曰.眾人之逐世利.如青蠅之赴肉汁也.青蠅嗜肉汁而忘溺死.眾人貪世利而陷罪禍.

白話 · CC0233

本章以「蠅」為目,先引爾雅說蠅醜扇,毛詩以營營青蠅刺讒言;韓子、呂氏春秋、焦贛易林則以魚骨、腐肉、冰等說蠅趨臭聚穢。漢書、法言、後漢書、魏略、虞翻別傳、益部耆舊傳、異苑等,轉入蒼蠅集筆、附驥千里、讒佞敗國等故事和譬喻。篇末收傅咸青蠅賦、張敞書、班固難莊論。全章以害穢、讒言、趨利為主題。傅咸賦把青蠅由詩中讒言具象化為污穢害物,張敞書又用附驥說明憑藉而達;本章因此特別重視微蟲的政治比喻。

這樣的收束也提醒讀者,短章雖材料有限,仍以原引書目、形貌功用與篇末文辭共同成類。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷九十七·蟲豸部·蟬(藝文類聚·蠅) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館