第 13 章
蝙蝠
原文 329 字原文329 字
蝙蝠
爾雅曰．蝙蝠服翼．
方言曰．蝙蝠．自關東謂之伏翼．或謂之飛翼．或謂之老鼠．
吳氏本草曰．伏翼或生人家屋閒．立夏後陰乾．治目冥．令人夜視有光．
春秋運斗樞曰．行失瑤光．則伏翼兩頭並翔．廣江淮山瀆之祠．則瑤光明．伏翼九足．
孝經援神契曰．道德遺遠．蝙蝠伏匿．故夜食．
玄中記曰．百歲伏翼．色赤．止則倒懸．千歲伏翼．色白．得食之．壽萬歲．
吳婁縣記曰．太湖東邊別小山．名山洞庭．有三穴．中有大蝙蝠．如烏．拂救人火．
臨海記曰．黃石山泄水東南．五峴路口．有鍾乳穴．中伏翼大如鵝鴨．
【賦】魏陳王曹植蝙蝠賦曰．吁何姦氣．生茲蝙蝠．形殊性詭．每變常式．行不由足．飛不假翼．明伏暗動．晝似鼠形．謂鳥不似．二足為毛．飛而含齒．巢不哺鷇．空不乳子．不容毛群．斥逐羽族．下不蹈陸．上不馮木．
白話 · CC0234 字
本章寫「蝙蝠」，先引爾雅稱服翼，方言列伏翼、飛翼、老鼠等名，吳氏本草說伏翼陰乾可治目冥、令人夜視有光。春秋運斗樞、孝經援神契把伏翼與瑤光、道德遺遠相連，玄中記又說百歲伏翼色赤、千歲色白，食之壽萬歲。吳婁縣記、臨海記補洞穴中大蝙蝠。篇末曹植蝙蝠賦寫其形性詭異、明伏暗動、似鳥非鳥似鼠非鼠。洞庭、鍾乳穴中的大蝙蝠，把本草和星占材料落到洞穴地理；曹植賦則特別強調其鳥鼠難分、晝伏夜動的反常形態。
這樣的收束也提醒讀者，短章雖材料有限，仍以原引書目、形貌功用與篇末文辭共同成類。