第 17 章
蟋蟀
原文 235 字原文235 字
蟋蟀
爾雅曰．蟋蟀．蛬也．
方言曰．楚謂蜻蛚為蟋蟀．或謂之蛬．南楚謂之王孫．即趣織也．
禮記曰．季夏之月．蟋蟀居壁．
蔡邕月令章句曰．蟋蟀蟲名．斯螽莎雞之類．世謂之蜻蛚．
毛詩曰．蟋蟀在堂．歲聿云暮．
詩義疏曰．蟋蟀似蝗而小．正黑．目有光澤．如漆．有角翅．幽州人謂之趣織．督促之言也．里語趣織鳴．嬾婦驚．
京房占曰．七月建申．律為夷則．蟋蟀鳴．
【賦】晉盧諶蟋蟀賦曰．何茲蟲之資生．亦靈和之攸授．享神氣之么芔．體含容之微陋．喓喓咧咧．翾翾．〔校：句有脫文．〕候日月之代謝．知時運之斡遷．
白話 · CC0228 字
本章以「蟋蟀」為目，先引爾雅稱蛬，方言列楚地蜻蛚、蛬、王孫、趣織等名；禮記說季夏居壁，蔡邕月令章句辨其屬斯螽莎雞之類。毛詩「蟋蟀在堂，歲聿云暮」引出歲暮感，詩義疏詳其形黑、目光如漆，並說里語趣織鳴、懶婦驚。京房占以七月建申、夷則律應蟋蟀鳴。最後收盧諶蟋蟀賦，寫微蟲知時運代謝。「趣織」之名把蟋蟀鳴聲連到催促女工，毛詩又連到歲暮；因此本章的核心不是神異，而是歲時、勞作與節候感。
這樣的收束也提醒讀者，短章雖材料有限，仍以原引書目、形貌功用與篇末文辭共同成類。