鼎稔道學館
內丹 / 修煉

正一法文修真旨要·服氣成道

正一法文修真旨要·服氣成道· 站內校讀整理· 1

《正一法文修真旨要》以修真宗旨、奉法戒約與正一法文的內外功用為主。文中多從受道者如何正身、保命、守真、行科說起,將修行理解為承受大道法職後的長期持守。它在符籙體系中的定位,是把籙、戒、章、咒的外在權能收束到修真旨趣:先整肅身心神炁,再依法濟人度厄。行法用途不只是驅邪,也在規定法師如何以清淨、誠信、奉科承擔職司。校讀時宜留意它把修真與法職合觀:符籙權能若離開戒約、清淨與奉科,就失去正一法文所要求的根基。

1

服氣成道

原文 908
原文908

凡服氣道成,亦勝用藥絕穀,畢竟體虛,服氣至妙,久竟湯酒之類,亦自不須大小便並絕,若志士有公務,未能專一在道,服元和正氣,餘暇每一二時服三五十嚥,令腹中常有元氣在氣海中,忽有疾,須用導引引出攻疾,立效自驗可知。

凡服氣雖服內氣,亦須外氣,外氣者日月之精華也,早朝室中服青氣也,黃庭云日月之光救老殘,此之謂也。

服元氣者非用時節,不論朝暮,得服則服,日月精華者,候天氣晴和,日初出一丈己上高,並可服,向日拱手四揖,閉目存日中一道,光芒紫色,如線來至鼻口,想令滿口中赤光色,嚥三九,嚥止,又四揖,若唯只服內氣不佳,能兼服生氣,生氣者則此也,生氣既服,與元氣合一也,攻病速愈,若唯服內氣,攻病者稍遲差也,若然兼日月精華,久服令人身靈,及有光彩也,閉氣攻病,易行而速愈,其法於靜室中正臥,有和香即燒尤佳無亦得也寬衣帶、放身縱體,握固,徐徐長吐,細氣出口兩三度,以鼻引氣入口,密閉口,用心念所患處,如漏漏相續,注之滿十,又從一起,如是十十為百,小縮氣,若身彊無力,還閉目吐細氣,五息然後起。

夫閉氣攻病,令體中極熱,汗出通流,即差都無患者,但放氣通行,開其關節肢體,皮毛孔中悉令氣出,如似煙霧,或似飯中氣也,久久自見,若頭中有疾,以手捻塞鼻孔,以氣攻之即愈,但知人服內元氣,不知服生氣,生氣者日月精華,及早朝束青氣也,故元氣在脾中,藉生氣以相生也。

導引法

凡覺身體昏沈不通暢,即導引十九法:

第一兩手更相扭捩,如洗手狀。第二兩手淺叉翻覆向胸。第三兩手相捉,共按腔上左右同。第四兩手相叉,叉重按左右腔,徐徐拔身左右同。第五如挽一石弓,餘力左右同。第六作拳向前築,左右同。第七如拓千斤之石,左右同。第八以拳卻頓,此名開胸,左右同。第九大坐斜身偏倚,如排山,左右同。第十兩手抱頭,宛轉腦上,此名開脅,左右同。第十一兩手據地,縮身曲脊,向上三舉之。第十二兩手反槌背上,左右同。 第十三大坐伸腳,用手相叉反掣。

第十四兩手據地,左右顧盼,此名虎視左右。第十五立地反拗,身向後三舉之。第十六兩手急相叉,以腳踏手中左右搖,左右腳更為之。第十七起立,以腳前後踏,左右同。第十八正坐伸腳當心,兩手勾腳,上著膝上,以手按左右。第十九手直上指天,直下指地,左右同。

白話 · CC0396

本章圍繞「凡服氣道成,亦勝用藥略」說明正一法文、修真或受法的要點。大意是奉道者須依科受持,正身心、守法禁,並以符籙章咒濟度災厄。

譯讀 1:凡服氣道成,亦勝用藥絕穀,畢竟體虛,服氣至妙,久竟湯酒之類,亦自不須大小便並絕,若志士有公務,未能專一在道,服元和正氣,餘暇每一二時服三五十嚥,令腹中常有元氣在氣海中,忽有疾,須用導引引出攻疾,立效自驗可知。凡服氣雖服內氣,亦須外氣,外氣者日月之精華也,早朝室中服青氣也,黃庭云日月之光救老殘,此之謂也。

服元氣者非用時節,不論朝暮,得服則服,日月精華者,候天氣晴和,日初出一丈己上高,並可服,向日拱手四揖,閉目存日中一道,光芒紫色,如線來至。第 1 節的白話重點可放在「凡服氣道、亦勝用藥、未能專一在道、服元和正氣」與修煉工夫、氣脈火候與性命語彙的關係;讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看,若原文連續列舉,便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
正一法文修真旨要·服氣成道(正一法文修真旨要·服氣成道) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館