鼎稔道學館
神祇主經

正一指教齋清旦行道儀·發鑪關啟

正一指教齋清旦行道儀·發鑪關啟· 站內校讀整理· 1

校勘狀態:來源校讀。本站目前提供依站內來源整理的原文、白話與註釋;尚未逐篇完成卷帙完整性、異文校記與可引用底本定級,白話翻譯只對應目前列出的原文,不宣稱為全本全文翻譯。 《正一指教齋清旦行道儀》是清旦時分行道的齋儀程式,重點在發鑪、上香、出官、讀辭與四方朝。文本以法師和齋眾的身中官吏、監齋神司、三師門下共同構成道場秩序,將祈願、拔度、護國、保家等意向逐層上達。其用途在於齋日清晨開啟法事,使正炁入身、章辭上聞、功德迴向有固定程序。它偏重天師道齋儀職司,而非單一符咒。校讀時宜注意清旦是齋事的開端時段,文本所列每一步都在安頓道場、神司與齋主願辭的相互位置。

1

發鑪關啟

原文 473
原文473

正一指教齋清旦行道儀

先發鑪

太上玄元五靈老君當召功曹使者,左右龍虎君,捧香使者,三炁正神急上關啟三天太上玄元大道君,臣等正爾燒香清旦齋事,願得八方正炁來入臣等身中,所啟速達,徑御至真無極道前。

次上香周迴,還東向再拜。

次長跪叩齒二十四通出官。

謹出臣等身中五體真官功曹吏,出臣等身中治職君吏,建節監功大將軍,前部效功,後部效殺,驛亭令,驛亭丞,四部監功謁者,及臣等所佩仙靈二官直使正一功曹。治病功曹,左右官使者,陰陽神決吏,科車赤符吏,剛風騎置驛馬上章吏官,各二人出。出者嚴裝顯服,冠帶垂纓。

整其威儀,住立臣等前後左右,咸受臣口中辭語,分別關啟泰清官屬監齋君吏,天師所布下二十四治諸官君將吏,道上二玄三元四始甲子諸官君,七十二官三官考召,直日直符,五嶽四瀆,丘沼廟神,山林孟長,山川溪谷,及此間州縣鄉里,里域真官,注炁監察,考召土地之主,社里邑君,一時嚴裝,與臣等身中功曹使者及飛龍驛吏,上啟太上大道太上老君,太上丈人,四方眾真,道德尊君,天師嗣師系師女師三師君門下典者君吏,泰清靈神,正一諸官君,臣等謬參法教,職在披述,爰值歸告,輒為宣騰,謹有云云。

白話 · CC0125

此條記述「發鑪關啟」一段齋儀,依次發鑪、上香、出官或宣讀願辭。其意是使道場神吏到位,將齋主祈願與功德迴向按科儀上達諸天。白話補讀:此段題目作「發鑪關啟」,應連同前後章閱讀;重點在辨明原文中的人物、名物、制度、修持方法或儀式功能,而不是只抽出零散詞句。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
正一指教齋清旦行道儀·發鑪關啟(正一指教齋清旦行道儀·發鑪關啟) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館