玉蟾真人

本章白話大意是：本文記西行所經山川城國，或以問答辨論儒、釋、道及丘公之事，重點在行旅見聞與立場申明。章中明文如「至元甲申|1284年歲二月初吉，知常盛德大師提點，終南甘河鎮遇仙宮事王道明序。」，可見它是沿著「至元甲申|1284年歲二月初吉，知常盛德大師提點」所標示的內容推進。其中可見關鍵語有道、師、河；白話時只按這些字句說明其意思，不另添底本沒有寫出的人物心理、外部傳說或後世判斷。

換言之，本章可譯為對所見事理、制度、行跡或修持語的直接說明，讀法應緊扣原文可見詞句。