鼎稔道學館
內丹 / 修煉

結語·術數之為道學,知命而不役於命

結語·術數之為道學,知命而不役於命· 可追源底本整理;本站按本頁原文範圍提供白話與校讀註· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
結語·術數之為道學,知命而不役於命
原文量級
160 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:Fabrizio Pregadio (內丹學西方研究) · Isabelle Robinet (上清派與內丹史) · 卿希泰 (《中國道教史》) · 王沐 (《悟真篇淺解》) · 傅金銓 (清代內丹注家) · 陳希夷 (紫微斗數祖師)
1

結語:術數之為道學,知命而不役於命

原文 160
原文160

孔子曰:「不知命,無以為君子也。」老子曰:「自知者明。」紫微斗數一系,雖列於術數,實通於道學。觀命盤者,當知三事:一曰本命有限,須順其性而善用之;二曰運勢流轉,當察其機而動靜得宜;三曰修為可改,丹道之功可奪天地造化。故善用斗數者,不為斗數所役;善知命者,方能立命。此即《悟真篇》所謂:「一粒金丹吞入腹,始知我命不由天。」

白話 · CC0238

孔子說:「不知道自己的命,就無法成為君子。」老子說:「能夠認識自己的人才算明智。」紫微斗數這一系統,雖然被列入術數,實際上與道學是相通的。

看命盤的人,應當知道三件事:第一,本命有它的限制,必須順著自己的本性、善加運用;第二,運勢會流轉變化,應當察覺其中的契機,動靜進退要適宜;第三,修養工夫可以改變命運,內丹的功夫可以奪取天地造化之權。

所以善於運用紫微斗數的人,不會被斗數所役使;真正能知命的人,才能夠立命。這就是《悟真篇》所說的:「一粒金丹吞入腹中,才知道我的命不由天定。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
結語·術數之為道學,知命而不役於命 · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館