北斗經
《太上玄靈北斗本命延生真經》,通稱《北斗經》,是道教中極具代表性的北斗信仰經典之一,主旨在於說明眾生之性命、祿算、災厄、福壽,皆與北斗及其所屬星官密切相關;並進一步建立以「本命」「延生」「解厄」「齋醮」「誦經」為核心的一套宗教實踐框架。 此經以太上老君向天師宣說妙法的形式展開,先從眾生輪迴、生死漂沉、罪業牽纏的處境說起,再指出解救之道在於歸依正道、修奉北斗七元真君,並於本命生辰、三元八節、北斗下日等關鍵時間設壇修齋、轉經行道,以求消災懺罪、延生注福、超離輪迴。 從經文內容看,它不只是單純的星辰崇拜文本,也不是純粹的祈福手冊,而是一部兼具宇宙論、命運觀、倫理勸戒與科儀指引的經典。其最鮮明的特徵有三: 把人的生命秩序直接納入北斗的神聖治理結構。 2. 把「誦經—持名—設醮—懺罪—延生」整合為完整宗教實踐。 3. 將長生、得道與日常家庭福祉並置,形成高度普及化的道教救度觀。 就現有經文本身而言,可確認此經收錄於《正統道藏》。這說明它在後世道教經典體系中已獲得穩定地位。不過,若要進一步精確斷定其最初成書年代、最早流傳區域、具體作者或編纂群體,單憑此次提供的經文,仍不足以作出無誤判斷
北斗經》
《太上玄靈北斗本命延生真經》,通稱《北斗經》,是道教中極具代表性的北斗信仰經典之一,主旨在於說明眾生之性命、祿算、災厄、福壽,皆與北斗及其所屬星官密切相關;並進一步建立以「本命」「延生」「解厄」「齋醮」「誦經」為核心的一套宗教實踐框架。
此經以太上老君向天師宣說妙法的形式展開,先從眾生輪迴、生死漂沉、罪業牽纏的處境說起,再指出解救之道在於歸依正道、修奉北斗七元真君,並於本命生辰、三元八節、北斗下日等關鍵時間設壇修齋、轉經行道,以求消災懺罪、延生注福、超離輪迴。
從經文內容看,它不只是單純的星辰崇拜文本,也不是純粹的祈福手冊,而是一部兼具宇宙論、命運觀、倫理勸戒與科儀指引的經典。其最鮮明的特徵有三:
把人的生命秩序直接納入北斗的神聖治理結構。 2. 把「誦經—持名—設醮—懺罪—延生」整合為完整宗教實踐。 3. 將長生、得道與日常家庭福祉並置,形成高度普及化的道教救度觀。
成書背景
就現有經文本身而言,可確認此經收錄於《正統道藏》。這說明它在後世道教經典體系中已獲得穩定地位。不過,若要進一步精確斷定其最初成書年代、最早流傳區域、具體作者或編纂群體,單憑此次提供的經文,仍不足以作出無誤判斷,因此對這些問題應持審慎態度,不宜臆測。
但從文本內部線索,可做幾點可靠分析:
1. 經文反映成熟的北斗本命信仰
經中反覆強調「人身屬北斗」「命由天府」「本命星官主掌性命」,並將不同生年屬配於各星君之下。這表示其背後不是零散的民間祈星,而是已經系統化、制度化的本命觀念。
2. 經文呈現鮮明的齋醮科儀化傾向
如經中明言可於本命之日「修齋設醮」「奏章懇願」「請行法事」「轉經齋醮。依儀行道」。這些語彙表明,文本與道教科儀傳統關係極深,不只是供個人默誦,也顯然服務於道觀與家庭壇場中的實際宗教活動。
3. 經文帶有天師道色彩
經文敘述太上老君「授與天師北斗本命經訣」,又說「我當與十戒仙官所在擁護」。此種由老君向天師授法的結構,在道教正統性建構中很常見,具有以天師為法脈承受者、再向世間傳法的意味。至於這裡的天師具體應指哪一位歷史人物,經文未明說,不宜擅定。
4. 文本融合宇宙秩序與個人命運
經中以北辰、眾星、三界、陰府、五行、七政等概念,建立「天地—星辰—神靈—官司—人命」的連續體系。這反映出中晚期道教中相當成熟的星官官僚宇宙觀。
總的說,這部經典的成書背景,應置於道教星辰信仰、本命觀念與齋醮科儀高度融合的歷史脈絡中來理解;但若超出經文本身去斷言更細的年代或作者,則屬「原文未載」,應保留。
主要結構
《北斗經》的結構相當清晰,大致可分為以下幾部分:
1. 開篇咒讚:開經玄蘊咒
以「寂寂至無宗」起首,先建立一種高遠玄妙的宗教氛圍,將全經置入洞玄、大乘路、三界、真人、仙家等超越語境之中。
2. 緣起敘事:太上老君憫世宣法
敘述老君於太清境太極宮觀見眾生沉淪生死,因而哀憫教化,下降至蜀都,由地神湧出玉局為座,向天師授經。這一段為全經提供神聖來源與傳法場景。
3. 眾生處境與正法勸誡
經文詳細描寫眾生迷真入邪、貪嗔淫殺、罪業輪迴的困境,並指出得人身、中土、正法皆極難得,構成強烈的宗教勸化基調。
4. 修持方法總說
核心方法包括:
- 於本命之日修齋醮
- 啟祝北斗
- 奏章懇願
- 供養香花五果
- 清淨壇宇
- 請行法事
- 焚香誦經
- 持念北斗七元真君名號
5. 解厄功能鋪陳
以排比句式列出各種災厄,如三災、四殺、五行厄、夫妻厄、疫癘厄、刀兵厄、水火厄等,強化經典的護命與實用功能。
6. 北斗宇宙論與命運論
說明北辰為造化樞機、人神主宰,能判善惡、司陰陽、生死注籍。這是全經最重要的神學論述之一。
7. 星君名號與本命配屬
逐一列出自第一至第九星君,以及三臺星君,並標示部分生年配屬關係。這段是持名修奉的依據。
8. 北斗咒
經中正式傳授咒語,使誦持行法更具完整性。
9. 本命限期與修奉勸戒
說明本命真君每歲六度降臨人間,若不設齋醮、不修香火,則恐有奪祿減算之報;若能修奉,即可延生注福。
10. 經末流通與功德讚
以天師發願流行、傳授善士,及「家有北斗經」系列讚語作結,明顯具有流通勸信功能。
核心思想
1. 性命由道,命籍屬斗
全經一個根本命題是:人的生命並非孤立存在,而是由道所生、由北斗所司。經文說「知身性命。皆憑道生」,又說「不知身屬北斗。命由天府」。這種思想把人的壽夭禍福,納入道教的宇宙官僚體系中理解。
這裡的「命」不是抽象宿命,而是一種可被修奉、懺解、轉化的命。也就是說,命有定分,但並非不可調整;透過正信與科儀,人可以在神聖秩序中重新獲得保護。
2. 災厄並非偶然,而是罪業與失修的結果
經文多次將災厄與前世迷真、今生罪業、毀謗真文、不修香火等聯繫起來。這表示它的災異觀不是純粹自然性的,而是倫理—宗教性的。災難既可能源自罪業,也可能源於不知解謝之門。
因此,「解厄」在本經中不只是避禍,更是回歸正道、修正生命秩序的過程。
3. 齋醮、誦經、持名是改命的重要技術
經文將宗教行為具體化、程序化。修持不僅是內心信仰,更包括:
- 設壇
- 供養
- 奏章
- 誦經
- 持咒
- 禮拜
- 認本命星君
這種設計顯示本經不是空談玄理,而是典型的實踐型經典。它為信眾提供一條從日常困厄走向宗教秩序的可操作路徑。
4. 個人救度與家庭福祉並重
經末「家有北斗經」一組讚語,談到父母、子孫、營業、宅舍、六畜、財物、疾病等,說明此經信仰深度滲入家庭生活。這是道教經典很重要的一個特點:超越性的成仙得道,與世俗性的安家保命,不相互排斥。
5. 終極目標仍是超升得道
雖然全經廣談現世解厄與延生,但並未止於功利性祈福。經中仍強調「漸入仙宗」「超升成道」「永離輪迴」「證虛無道」「與聖合真」。因此,它的完整修道圖景是:從保命開始,以得道為終。
重要段落(原文對照白話)
原文:人身難得。中土難生。假使得生。正法難遇。 白話:人生而為人已經很難,生在文明中心之地也不容易;即使真的得了人身、出生在適合修行的地方,要遇到真正的正法仍然十分難得。 解析:這幾句是全經的警策核心,具有濃厚的勸化意味。它先強調「得人身」與「值正法」的稀有,再為後文「不可錯過修奉北斗」鋪路。這種結構在道教勸善經中很常見,目的在於提升信眾對修持時機的珍惜。 原文:我故示汝妙法。令度天民歸真知命。可以本命之日修齋設醮。啟祝北斗。三官五帝。九府四司。薦福消災。 白話:所以我現在把這套妙法指示給你,是要使世人回歸真道、明白自己的命分。可以在自己的本命之日修設齋醮,向北斗以及三官五帝、九府四司啟請祈祝,以求薦福消災。 解析:這一段可視為本經的實踐綱領。它明白把修持時間、對象與目的都交代清楚。特別值得注意的是,北斗並非孤立神祇,而是與三官五帝、九府四司共同處在一個龐大的神靈官府系統之內。
原文:北辰垂象。而眾星拱之。為造化之樞機。作人神之主宰。宣威三界。統御萬靈。判人間善惡之期。司陰府是非之目。 白話:北辰垂示天象,群星環繞拱衛,它是天地化生運行的樞紐,也是人與神共同的主宰。它的權威遍及三界,統轄萬靈,能裁定人間善惡的期限,也掌管陰府中的是非考核。 解析:這是全經神學密度最高的段落之一。它把北斗從單純天象提升為宇宙治理中心,兼具天文、政治、倫理與冥司法權。由此可知,本經的北斗信仰不是單純祈星,而是完整的宇宙—官僚宗教論。
原文:凡夫在世迷謬者多。不知身屬北斗。命由天府。有災有患。不知解謝之門。祈福祈生。莫曉歸依之路。 白話:世間一般人多半迷惑錯亂,不知道自己的身命原本受北斗與天上官府所主。遇到災患時,不知道該如何解罪謝過;想求福、想保命,也不明白真正應當歸依的道路。 解析:這段將人間困境的根本原因歸為「無知」:不知命籍所在,不知解厄之門,不知歸依之路。其背後含義是,災厄不是單靠世俗手段能徹底處理,而須回到神聖秩序中去求解。
原文:凡人性命五體。悉屬本命星官之所主掌。本命神將。本宿星官。常垂蔭佑。主持人命。使保天年。 白話:人的性命與身體各部分,都歸自己所屬的本命星官掌管;而相應的本命神將、本宿之神,也一直在暗中庇佑,維持人的生命,使人能保全天年。 解析:這裡清楚呈現本經的「本命」思想:每個人並不是抽象地接受北斗庇佑,而是與特定星官、神將形成專屬關係。這一點正是後世本命醮、本命燈、禮斗等實踐的重要理論基礎。
原文:若本命之日。能修齋醮。善達天司。一時於本命限期間。開轉真經。廣陳供養。使三生常為男子身。富貴聰明。人中殊勝。 白話:如果能在本命之日修設齋醮,把誠意上達天界官司,在本命限期之中開演誦轉這部真經,廣設供養,就能得到來世與後世的福報,具足富貴聰明,在人間得到較為優勝的命運。 解析:這段集中表現本經的功德論與報應論。不過其中「常為男子身」乃經文時代的歷史語境所反映之價值排序,應作歷史理解,不宜直接等同於今日立場。學術閱讀時,需區分文本原意與現代價值判準。
原文:凡有男女。於本命生辰。及諸齋日。清靜身心。焚香持此真文。自認北極本命所屬星君。隨心禱祝。善無不應。災罪消除。 白話:無論男女,只要在自己的本命生辰或各種齋日中,清淨身心,焚香持誦這部經文,辨認自己所屬的北極本命星君,隨心祈禱祝願,善願大都能獲感應,災罪也可消除。 解析:這段總結了本經最普及化的修行方式:不一定非得大規模設醮,只要個人能清淨、焚香、持誦、認星君,也可獲應。這使《北斗經》能同時服務於道士科儀與一般家庭信仰。
相關神靈
- 太上老君:本經宣說者,因哀憫眾生沉淪而下降授法,是全經最高權威來源。
- 天師:受老君授經之對象,也是後續流通此法的重要承接者。
- 北斗七元真君:本經主要禮奉對象,具解厄、延生、護命之力。
- 北斗第一陽明貪狼太星君:對應子生人。
- 北斗第二陰精巨門元星君:對應丑、亥生人。
- 北斗第三真人祿存真星君:對應寅、戌生人。
- 北斗第四玄冥文曲紐星君:對應卯、酉生人。
- 北斗第五丹元簾貞網星君:對應辰、申生人。
- 北斗第六北極武曲紀星君:對應巳、未生人。
- 北斗第七天關破軍關星君:對應午生人。
- 北斗第八洞明外輔星君:屬北斗九辰系統之一。
- 北斗第九隱光內弼星君:屬北斗九辰系統之一。
- 上臺虛精開德真君:三臺之一。
- 中臺六淳司空星君:三臺之一。
- 下臺麴生司祿星君:三臺之一。
- 三官五帝:與北斗並列受啟祝的高位神靈系統。
- 九府四司:與薦福消災有關的神司體系。
- 高上玉皇:出現在北斗咒中,顯示更高天界秩序。
- 紫微帝君:亦見於北斗咒,與星辰天界密切相關。
- 南陵使者:於本命限期降臨時出現的天界使者群。
- 本命神將:與本命星官共同主掌、蔭佑人命。
- 十戒仙官:經末由天師發願時提及,承擔護持受經之人功能。
- 龍鶴天仙:經末迎接老君還於玉京的仙眾。
相關宗派
- 道教:本經所屬的整體宗教傳統。
- 天師道:經文中以老君授天師經訣,與天師傳法結構密切相關,具有明顯天師道法脈色彩。
- 正一道:由於本經強調齋醮、奏章、壇場、設醮等實踐,與後世正一道科儀傳統關係尤其密切。 但需說明的是,經文原文未直接出現「正一道」三字,此處是依其科儀性質作學術上的關聯性判讀。
相關儀式
- 本命醮:經中最核心的儀式類型,於本命之日修設,用以消災延生。
- 齋醮:本經反覆強調的正式宗教行動,包括清淨、設壇、供養、奏章等。
- 轉經:經文明言「開轉真經」「轉經齋醮」,是功德實踐的重要形式。
- 焚香:面對急難時可焚香誦經,也是個人修持的基本方式。
- 持誦:持念經文與星君名號,以求保安平、消災解厄。
- 禮拜:如「頂禮恭敬」「稽首禮拜」,屬於身體性的宗教表達。
- 供養:包括香花、時新五果、酌水獻花等。
- 奏章:向天司懇願、申告的重要科儀程序。
- 設壇:清淨壇宇,法天象地,可於觀宇或家庭中施行。
- 認本命星君:依生年識別自己所屬星君,作為祈禱與歸依對象。
- 北斗咒誦持:透過咒語與北斗九辰感通,構成經文修持的重要環節。
學術評價
從學術角度看,《北斗經》的重要性主要體現在以下幾方面:
1. 它是研究北斗信仰制度化的重要文本
此經不僅崇奉北斗,更將本命、解厄、延生、齋醮全面整合,提供研究道教如何將星辰信仰轉化為實際宗教制度的關鍵材料。
2. 它展現了道教的官僚宇宙觀
文本中有天府、天司、陰府、九府四司、神將、星官等系統,清楚反映道教如何以官府式秩序理解宇宙、命運與報應。這對研究道教神學、冥府觀與命籍思想都很重要。
3. 它兼具精英科儀與民間實踐雙重面向
一方面,經文涉及設壇、奏章、法事等專業儀節;另一方面,也允許一般信眾以焚香、持誦、酌水獻花、禮拜等簡易方式修持。這使它成為連結道觀與家庭信仰的橋樑文本。
4. 它保存了濃厚的現世關懷
本經雖談得道、超升、輪迴,但實際上對疾病、訟厄、夫妻、產育、宅舍、財物、六畜等問題都高度關切。這顯示道教經典並不脫離生活,而是將日常生存納入神聖救度。
5. 它有明顯的勸善倫理功能
經中將災厄與迷真、邪見、罪業、不修香火等聯繫,又將福報與懺罪、修奉、虔誠、正信相連,表明它不只是祈福文本,也是倫理教化文本。
6. 文本思想具有複合性
《北斗經》並非單一層面的作品,而是兼有:
- 宇宙論
- 命運論
- 報應論
- 救度論
- 科儀論
- 家庭宗教面向
正因如此,它在道教史、宗教社會史、民間信仰研究、儀式研究等領域,都具有相當高的文獻價值。
若嚴格依據此次提供經文而言,可以確定它是一部以太上老君授天師為框架、以北斗本命為核心、以齋醮持誦為方法、以延生解厄與得道超升為目標的重要道教經典。至於更細緻的版本流變、早期異文、歷代注疏與實際法科演變,則需另據《道藏》本、相關注本與科儀文獻作進一步比對研究。
經文全文與白話翻譯
太上玄靈北斗本命延生真經
《太上玄靈北斗本命延生真經(道教中講北斗星君護命、延壽解厄的重要經典)》 白話來說,就是一部在講:北斗(主掌人生命數、祿命與災福的星官系統)如何護佑人的本命、延長壽命、消減災厄的道教經文。
維基文庫,自由的圖書館
維基文庫,自由的圖書館 這一句不是經文內容,只是在說:這篇文字出自維基文庫,是一個可自由查閱的線上文獻資料庫。
太上玄靈北斗本命延生真經
《太上玄靈北斗本命延生真經(道教中講北斗星君護命、延壽解厄的重要經典)》 這裡是再次寫出經名。意思和前面一樣,就是這部講北斗(主掌人命運、壽算與吉凶的星官)護持眾生的經典。
請繼續貼下一段,我會依照【編號】逐段翻譯。
太上玄靈北斗本命長生妙經
《太上玄靈北斗本命長生妙經(道教經名,主講北斗延壽、解厄、護命)》 這部經的意思,可以直接理解成:由至高神聖所宣說、帶有玄妙靈驗力量的北斗經文,重點在人的「本命」、延長壽命,以及保全生機。 白話一點說,它是一部圍繞「北斗(北斗七星神格化後的星君系統)」信仰所展開的經典,認為人的命數、災厄、壽夭,和北斗星君的感應有很深的關聯。
本作品收錄於《正統道藏》
本作品收錄於《正統道藏(明代官方編纂的大型道教經典總集)》 這句話是在交代版本來源。也就是說,這部《北斗經》不是後人隨便附會的文本,而是正式收入《正統道藏》中的道教經典。 簡單講,就是它在道教文獻系統裡有明確地位,屬於正規流傳的經本。
另見《太上玄靈北斗解厄本命延生真經》姊妹計劃: 百科·資料項
另見《太上玄靈北斗解厄本命延生真經(與本經內容相關的另一部北斗經典)》姊妹計劃:百科·資料項 這裡是在提醒讀者,還有一部和本經關係很近的經文可參看。 從經名看得出來,那一部更強調「解厄」與「延生」;而這一部則著重「本命長生」。兩者主題相近,可以互相對照著看。 如果用現在的說法,就是:這是一條延伸閱讀資訊,方便你查相關條目與背景資料。
太上玄靈北斗本命延生真經
《太上玄靈北斗本命延生真經(道教講北斗星君護命、延壽的經典)》
白話來說,就是:這部經名叫《太上玄靈北斗本命延生真經》,是道教裡面很重要的一部北斗經,主要在講 北斗(主掌人命祿籍、禍福壽夭的星府)怎麼護佑人的本命、延續生命、消災解厄。
寂寂至無宗。虛峙劫仞阿。
寂寂至無宗。虛峙劫仞阿。
白話翻譯: 在最深最靜的境界裡,一切安然寂定,追到根本,已經接近「無」的本源。那種空虛而高遠的存在,超然獨立,像跨越無數劫數、聳立到難以衡量的極高之處。
這兩句是在描寫大道最根本、最幽深的狀態:不是我們平常能看見、摸到的東西,而是一種萬有未分之前,極靜、極空、極深遠的本體。
豁落洞玄文。誰測此幽遐。
豁落洞玄文。誰測此幽遐。
白話翻譯: 忽然敞開,顯出通達深玄的道理與法文;但這樣幽微又遙遠的境界,又有誰真的能測得透、說得盡呢?
這裡的意思是說:大道雖然會顯露出玄妙的教法與經文,讓人多少可以領會一點;可是它真正深處的奧妙,其實非常幽深廣遠,不是一般人的心思能完全明白的。
如果你要,我可以繼續照這種方式,逐段翻譯
一入大乘路。熟計年劫多。
一入大乘路。熟計年劫多。 一旦踏上【大乘】這條修行路,就要明白,這不是一朝一夕的事,而是要經過很長很長的歲月累積。 這裡的意思是:真正的大道,不是短時間就能成就的,要有耐心,也要有長遠心。
不生亦不滅。欲生因蓮花。
不生亦不滅。欲生因蓮花。 真正的本性,本來就是不生不滅的,既不是從哪裡突然生出來,也不會真的消失。 但如果說眾生想要得到清淨的新生、走向覺悟,那就要依著「蓮花」的因緣而起。 這裡的「蓮花」,可以理解成清淨、神聖、超脫染污的象徵,也是在說修行要從清淨因地開始。
超凌三界途。慈心解世羅。
超凌三界途。慈心解世羅。 修行若真正有成,就能超出【三界】的道路,不再被世間的種種束縛牽著走。 而要做到這一步,很重要的一點,就是用慈悲心去化解人世間像羅網一樣纏人的困結。 「世羅」就是世間的羅網、纏縛,可以理解成欲望、煩惱、恩怨、執著這些讓人脫不了身的東西。
真人無上德。世世為仙家。
真人無上德。世世為仙家。 真正得道的人,德行高到沒有什麼能超過;一世又一世,都屬於仙真的行列。
爾時太上老君以永壽元年正月七日。
爾時太上老君以永壽元年正月七日。 那時候,太上老君(道教尊神,常被視為道的化身,也就是老子神格化的形象)在永壽元年正月初七這一天,
在太清境上。太極宮中。觀見眾生億劫漂沉。
在太清境上。太極宮中。觀見眾生億劫漂沉。 身在太清境(道教三清境之一,屬於極高的天界)之上、太極宮(道教天界中的神聖宮闕)之中,俯看見無量眾生在漫長無數的劫數裡,一直漂泊沉淪,出不了生死苦海。
週迴生死。或居人道。生在中華。或生夷狄之中。或生蠻戎之內。
在生死裡一輪又一輪地轉來轉去。 有時投生到人間,生在中華之地;有時生在外族、邊地之中;也有時生在更偏遠、被古人稱作蠻戎的地方。
或富或貴。或賤或貧。暫假因緣。墮於地獄。為無定故。
有時富有,有時尊貴;有時低賤,有時貧窮。 這些其實都只是暫時依著因緣而成的處境,不會永遠固定。也有人因為業力牽引,墮入地獄受報。說到底,就是眾生的去處本來就沒有一定,不會永遠停在同一種身份和境遇裡。
罪業牽纏。魂繫陰司。受苦滿足。人道將違。
若被罪業層層纏住,魂魄就會被繫在陰司之中。 等到受苦受報滿了之後,原本要再回到人道的機會,卻也可能將要錯失、違離。
生居畜獸之中。或生禽蟲之屬。
生居畜獸之中。或生禽蟲之屬。 有的人會投生到畜生道裡,變成各種走獸;也有的會生成飛鳥、昆蟲這一類生命。
轉乖人道。難復人身。如此沉淪。不知自覺。
轉乖人道。難復人身。如此沉淪。不知自覺。 這樣一來,就離做人這條正路越來越遠了,想再得回人身也很困難。就這麼一直往下沉淪,自己卻還不知道警醒、回頭。
為先世迷真之故。受此輪迴。
為先世迷真之故。受此輪迴。 說到底,這是因為前世迷失了真性、本心,所以才會受這樣的輪迴之苦。
乃以哀憫之心。分身教化。化身下降。
於是便以憐憫眾生的心,分出化身來教導、度化世人,讓化身親自降臨人間。
至於蜀都。地神湧出。扶一玉局。而作高座。
到了蜀都的時候,當地的地神從地下湧現出來,托起一座玉製的法座,作為高座。
於是老君昇玉局坐。授與天師北斗本命經訣。
這時,老君(太上老君,道教尊神)登上玉局而坐,把《北斗本命經》的要訣傳授給天師(道教中受命傳道的宗師,這裡多指張天師)。
人身難得。中土難生。假使得生。正法難遇。
人的身體、人的這一生,其實很難得;能投生為人,不是容易的事。就算真的得了人身,還要生在中土,也同樣不容易。即使有幸生在人間、又生在適合修道聞法的地方,想要遇到真正的正法,還是非常難。
多迷真道。多入邪宗。多種罪根。多肆巧詐。
世間人大多迷失了真正的道,不明白什麼才是正路;反而很容易走進旁門邪說,跟錯了宗派、信錯了方向。也常常種下各種罪業的根子,造作許多惡因;又放任自己耍心機、用詭詐,處處算計別人。
多恣淫殺。多好群情。多縱貪嗔。多沉地獄。
很多人放縱自己的欲望,恣意淫亂、殺生害命;也特別喜歡隨波逐流,跟著世俗人情起哄起鬨,沒有自己的正見。又任由貪心、嗔恨越來越重,最後一步步往下沉淪,墮入地獄之中。
如此等緣。眾生不悟。不知正道。迷惑者多。
像這一類的因緣情況,眾生往往看不明白,也不了解什麼才是真正的正道,所以迷失、困惑的人特別多。
我今哀見此等眾生。故垂法教。
我現在是因為憐憫、看見這一類眾生的處境,所以才特地把法門與教誨垂示下來。
為說良緣。令使知道。知身性命。皆憑道生。
因此我來講說這些好的因緣,就是要讓大家明白這個道理:人這個身體、天賦的本性,以及性命根本,全部都是依憑「道」而生起的。
了悟此因。長生人道。種子不絕。世世為人。
明白了這個道理之後,生命就能在「做人」這條路上延續下去,人的血脈、後代也不會斷絕,生生世世都有機會再得人身、再做人。
不生無道之鄉。不斷人之根本。
不會投生到沒有正道、缺乏教化的地方,也不會斷掉做人最根本的根器與機緣。
更能心修正道。漸入仙宗。永離輪迴。超升成道。
如果還能進一步用心修持正道,就會慢慢走入 仙宗(神仙修煉的正統法門)之中,永遠脫離生死輪迴,最後超脫升進,成就大道。
我故示汝妙法。令度天民歸真知命。可以本命之日修齋設醮。
所以我現在把這個微妙的法門指示給你們,為的是讓天上人間的眾生,都能回歸真道、明白自己的天命。你們也可以在自己本命的日子裡,持齋清修、設壇行醮。
啟祝北斗。三官五帝。九府四司。薦福消災。
向 北斗(掌人生命祿、消災解厄的北斗星君)啟告祝禱,同時稟告 三官(天官、地官、水官三位主宰賜福赦罪解厄的神明)、五帝(五方之帝,主掌天地五方氣運)、九府四司(道教中掌管人間祿籍、罪福、考校等職司的神靈系統),以此祈求降福、消除災厄。
奏章懇願。虔誠獻禮。種種香花。時新五果。
再以章表上奏,懇切發願祈請,用最虔誠的心意來奉獻禮物;供上各種香品、鮮花,以及當時節令最新鮮的五種水果。
隨世威儀。清淨壇宇。法天象地。或於觀宇。
配合世間合宜的禮儀規矩,把壇場、殿宇整理得清淨莊嚴,依照天地的法則來布置,象徵天圓地方。可以在道觀裡舉行。
或在家庭。隨力建功。請行法事。功德深重。
也可以在自己家中進行,照自己的能力來安排、積功立德,恭請道士舉行法事。這樣所得到的功德,是很深厚、很重大的。
念此大聖北斗七元真君名號。
誦念這位大聖 北斗七元真君(掌管北斗七星、主理人命祿籍與禍福壽夭的尊神) 的名號。
當得罪業消除。災愆洗蕩。福壽資命。善果臻身。
這樣一來,原本背著的罪業就能慢慢消掉,過去招來的災禍與過失也會被洗清、沖散。人的福分、壽命和元氣,都能得到補養增益,好的報應與善果,也會一步步來到自己身上。
凡有急難。可以焚香誦經。剋期安泰。
不管遇到什麼緊急災難,都可以焚香誦念這部經。只要照著期限、誠心持誦,最後都能轉危為安,得到平安穩定。
於是大聖北斗解厄應驗曰。
這時,大聖北斗(北斗星君、主掌解厄延生的尊神)就顯現感應,開口說道:
大聖北斗七元君。能解三災厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的七位星君),能幫人化解三種大的災厄。
大聖北斗七元君。能解四殺厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的七位星君),能幫人化解四種凶煞帶來的厄難。
大聖北斗七元君。能解五行厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的七位星君),能幫人化解五行失衡所引起的災厄。
大聖北斗七元君。能解六害厄。
至高的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人化解「六害」這一類的災厄與不順。
大聖北斗七元君。能解七傷厄。
至高的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人解除「七傷」這一類對身心造成損害的災厄。
大聖北斗七元君。能解八難厄。
至高的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人化解「八難」這一類種種重大困厄與災難。
大聖北斗七元君。能解九星厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主理人間禍福壽命的七位星君),能幫人化解 九星(與人命運、流年相關的九曜星宿)帶來的災厄。
大聖北斗七元君。能解夫妻厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主理人間禍福壽命的七位星君),能幫人化解夫妻之間的災厄,像是感情失和、爭執不安、姻緣受阻這一類問題。
大聖北斗七元君。能解男女厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主理人間禍福壽命的七位星君),能幫人化解男女方面的災厄,也就是與婚戀、情感、人際相處相關的不順與困擾。
大聖北斗七元君。能解產生厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星所化的七位主宰神明),能替人化解生產、分娩時遇到的災厄與危險。
大聖北斗七元君。能解復連厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星所化的七位主宰神明),能替人化解反覆牽連、不斷接續而來的災厄。
大聖北斗七元君。能解疫癘厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星所化的七位主宰神明),能替人化解瘟疫、時疫與傳染疾病帶來的災厄。
大聖北斗七元君。能解疾病厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主司人命祿籍的七位星君),能替人化解疾病帶來的災厄。
大聖北斗七元君。能解精邪厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主司人命祿籍的七位星君),能替人化解精邪作祟的災厄。
大聖北斗七元君。能解虎狼厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主司人命祿籍的七位星君),能替人化解遭遇虎狼傷害的災厄。
大聖北斗七元君。能解蟲蛇厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人化解被毒蟲、蛇類傷害的災厄。
大聖北斗七元君。能解劫賊厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人化解遇到搶劫、盜賊侵害這一類的災厄。
大聖北斗七元君。能解枷棒厄。
偉大的 北斗七元君(北斗七星的七位主宰神),能替人化解被拘禁、受杖打這一類的災厄。
大聖北斗七元君。能解橫死厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主人的生死祿命的七位星君),能替人化解意外橫死這一類的災厄。
大聖北斗七元君。能解咒誓厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主人的生死祿命的七位星君),能替人化解因咒語、誓言而招來的災厄。
大聖北斗七元君。能解天羅厄。
偉大的 北斗七元君(掌管北斗七星、主人的生死祿命的七位星君),能替人化解所謂「天羅」一類像被天網罩住、難以脫身的災厄。
大聖北斗七元君。能解地網厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的神明),能替人化解像羅網一樣纏住人的災厄與困局。
大聖北斗七元君。能解刀兵厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的神明),能化解刀兵之災,也就是戰亂、兵禍、刀傷這一類的凶厄。
大聖北斗七元君。能解水火厄。
偉大的 北斗七元君(主管北斗七星、掌人命祿籍的神明),能化解水災與火災等種種危難。
於是七元君。大聖善通靈。濟度諸厄難。超出苦眾生。
這時候,七元君(北斗七星所對應的七位神君)這些大聖,靈通廣大、神力無礙,最能救人脫離各種災厄患難,也能幫受苦的眾生超脫困境,離開痛苦。
若有急告者。持誦保安平。盡憑生百幅。鹹契於五行。
如果有人遇到緊急危難,趕快向神明稟告祈求,再持誦這部經,就能保佑平安穩妥。人一生當中的種種福分與庇護,也都可以藉此得到扶持,並且和五行(金、木、水、火、土的運行法則)相調和,不致失衡。
三魂得安健。邪魅不能停。五方降真氣。萬福自來駢。
這樣一來,人的三魂(道教所說的人身三種魂識)就能安定健全,邪祟鬼魅也無法靠近、停留。再有五方(東、西、南、北、中五個方位)的真氣降臨加持,各種福氣自然會一齊來到。
長生超八難。皆由奉七星。生生身自在。世世保神清。
長生超八難。皆由奉七星。生生身自在。世世保神清。 想要長養生命、遠離「八難」那種種妨礙修行與人生的大苦難,都在於能恭敬奉持七星(指北斗七星,也就是北斗星君所主的星辰神力)。這樣一來,不只這一生身心較能安穩自在,連一世又一世,都能保住精神清明,不被煩亂昏惑牽著走。
善似光中影。應如谷裡聲。三元神共護。萬聖眼同明。
善似光中影。應如谷裡聲。三元神共護。萬聖眼同明。 人一旦行善,感應來得很快,就像光一照,影子立刻跟著出現;又像山谷裡一發聲,回音馬上響應。也就是說,你的善念善行,不會白費,天地自然會有所回應。這時三元神(一般指天、地、水三元所屬的神明力量,也可連到三官大帝所主的三元感應)會一同護佑你,眾聖真靈也都明明白白看見,知道你的心行。
無災亦無障。永保道心寧。
無災亦無障。永保道心寧。 這樣的人,自然能少災少難,也少了許多外在阻礙與內心障礙;最重要的是,能長久保住那顆向道、修道的心,讓內在常常安定清寧。
老君曰。北辰垂象。而眾星拱之。
老君說:北辰(北極星)高掛天上,顯出天象;四周群星都環繞著它運行,像是在拱衛它一樣。
為造化之樞機。作人神之主宰。
它是天地運化的關鍵樞紐,也是統攝人間與神靈事務的主宰。
判人間善惡之期。司陰府是非之目。
它掌管人世間善惡報應的時機,也主管陰間府司中判定是非功過的依據與名錄。
有迴死注生之功。有消災度厄之力。
有迴死注生之功。有消災度厄之力。 它有把將死之人挽回、替人添注生機壽命的力量;也有消除災禍、幫人度過危難的能力。
尊卑雖則殊途。命分俱無差別。
尊卑雖則殊途。命分俱無差別。 人世間雖然有地位高低、身份貴賤的不同,走的路也各不一樣;但說到每個人的性命根本、命數所繫,其實並沒有什麼本質上的差別。
凡夫在世迷謬者多。不知身屬北斗。命由天府。
凡夫在世迷謬者多。不知身屬北斗。命由天府。 世間的普通人大多活得迷迷糊糊、顛倒錯誤,卻不知道自己的身命都繫屬於 北斗(即北斗七星,在道教中主掌人之生死壽夭、禍福吉凶),而人的命數則由 天府(道教所說天界掌管命籍、祿籍與生死簿錄的府曹系統)所主宰。
有災有患。不知解謝之門。
有些人遇到災難、碰上禍患,卻不知道該用什麼方法去化解、懺悔,替自己打開一條脫困的門路。
祈福祈生。莫曉歸依之路。
想要求福、求平安、求延年益壽,卻又不明白應該怎麼回頭依靠大道,怎麼歸向 北斗星君(道教中主掌生死祿籍、解厄延生的神明)與正信之路。
致使魂神被繫。禍患來纏。
結果就會讓自己的魂魄精神像是被捆住一樣,身心不得安寧;各種災禍、憂患,也因此一件接一件地纏上來。
或重病不痊。或邪妖剋害。
有的人是生了重病,一直好不了;也可能是被邪祟妖魅傷害、沖犯。
連年困篤。累歲迍邅。塚訟徵呼。先亡復連。
有的人一連好幾年病得很重、身體虛弱;也有人年年不順,處處受阻。甚至還會碰上陰宅墳墓的爭訟、官府傳喚追究,連已過世的祖先亡靈,也又牽連到後人。
或上天譴責。或下鬼訴誣。若以此危厄。如何救解。
有的人是受到上天的責罰;有的人是被地下鬼神控告、誣訴。若是遇到這一類危急災厄,到底要怎麼樣才能化解、解除呢?
須投告北斗。醮謝真君。及轉真經。認本命真君。
須投告北斗。醮謝真君。及轉真經。認本命真君。 這是說,遇到這種情況,就要向 北斗(北斗眾星所代表的神聖主宰)稟告祈求,設醮酬謝 真君(道教中受尊奉的高階神真),並且誦讀、轉念這部真經,同時認明自己的 本命真君(掌管個人生辰命籍的北斗神君)。
方獲安泰。已至康榮。更有深妙。不可盡述。
方獲安泰。已至康榮。更有深妙。不可盡述。 這樣做之後,人才有機會得到平安穩妥,身心康健,生活也能走向興盛榮達。至於其中更深一層的玄妙道理與感應,好處很多,不是幾句話就能全部說完的。
凡見北斗真形。頂禮恭敬。
凡見北斗真形。頂禮恭敬。 凡是見到 北斗真形(北斗星君的真像、符形或神聖形貌)的人,都應當虔誠地頂禮膜拜,心存恭敬,不可輕慢。
北斗第一陽明貪狼太星君。〈子生人屬之。〉
北斗第一陽明貪狼太星君。〈子生人屬之。〉 白話:這一位是北斗第一星,叫做 陽明貪狼太星君(北斗第一星的神名,主管人的命祿、氣運)。凡是子年出生的人,都歸這位星君所主管、護佑。
北斗第二陰精巨門元星君。〈醜亥生人屬之。〉
北斗第二陰精巨門元星君。〈醜亥生人屬之。〉 白話:這一位是北斗第二星,叫做 陰精巨門元星君(北斗第二星的神名,主掌人的氣數、福厄與命運變化)。凡是丑年和亥年出生的人,都屬這位星君所管。
北斗第三真人祿存眞星君。〈寅戌生人屬之。〉
北斗第三真人祿存眞星君。〈寅戌生人屬之。〉 白話:這一位是北斗第三星,叫做 真人祿存真星君(北斗第三星的神名,與俸祿、福分、人生際遇有關)。凡是寅年和戌年出生的人,都由這位星君所屬、所護。
北斗第四玄冥文曲紐星君。〈卯酉生人屬之。〉
北斗第四玄冥文曲紐星君(北斗第四星的星君,主文運、機巧與命數轉紐)。〈卯、酉年出生的人歸這位星君所管。〉
白話來說,這一位是北斗第四星的主宰神,叫做玄冥文曲紐星君(掌管文才、思慮、命運關鍵轉折的星君)。凡是卯年、酉年出生的人,都和這位星君特別有感應,也是在祂的照臨護佑之下。
北斗第五丹元簾貞網星君。〈辰申生人屬之。〉
北斗第五丹元簾貞網星君(北斗第五星的星君,主正氣、約束、收攝與命網)。〈辰、申年出生的人歸這位星君所管。〉
意思是說,北斗第五星由丹元簾貞網星君(掌理人的正氣、節制,以及命運網絡的星君)鎮守。辰年、申年出生的人,就屬於這位星君所對應的命分,受祂主管與護持。
北斗第六北極武曲紀星君。〈巳未生人屬之。〉
北斗第六北極武曲紀星君(北斗第六星的星君,主果決、財祿、功名與紀綱)。〈巳、未年出生的人歸這位星君所管。〉
這一段是在說,北斗第六星的主神是北極武曲紀星君(掌管剛決之氣、財祿、功業與綱紀的星君)。凡是巳年、未年出生的人,都歸這位星君所屬,也就是和祂的星命力量相應。
北斗第七天關破軍關星君。〈午生人屬之。〉
北斗第七天關破軍關星君。〈午生人屬之。〉 北斗第七位,是 天關破軍關星君(北斗第七星的神君,也就是破軍星君)。中午時辰出生的人,歸這位星君所管。
北斗第八洞明外輔星君。
北斗第八洞明外輔星君。 北斗第八位,是 洞明外輔星君(北斗輔星之一,主輔佐、照明之德的神君)。
北斗第九隱光內弼星君。
北斗第九隱光內弼星君。 北斗第九位,是 隱光內弼星君(北斗弼星之一,帶有內在扶助、藏光護持之意的神君)。
如是真君名號不可得聞。
像這樣的真君名號,平常其實不是誰都能聽得到的。
凡有見聞。能持念者。皆道心深重。宿有善緣。
凡是有機會看見、聽到,而且還能把它記住、常常持念的人,都是因為自己的向道之心很深,也表示過去早就種下了很深的善緣。
得聞持誦。其功德力莫可稱量。若正信男女值此真經。
一旦能聽聞這部經、受持誦念,其中的功德力量大得很,實在沒辦法完全說盡。要是有真正信受的善男信女,剛好遇到這部真經,
智慧性圓。道心開發。出群迷逕。入希夷門。
智慧圓滿成就,本有的靈性也完整無缺。修道人的真心因此被開啟發動,不再走在眾生迷惑顛倒的岔路上,而是能進入「希夷」之門,也就是進到道體幽微、寂然、難以言說的境界。
歸奉真宗。達生榮界。於三元八節。本命生辰。
於是回歸、奉持真正的道教正宗,便能通達生命昌盛光明的層次。尤其是在三元八節(道教重視的節令時日,如上元、中元、下元及八個重要節氣)、自己的本命之日,或出生的周年時辰這些時候,更是修奉的重要時機。
北斗下日。嚴置壇場。轉經齋醮。依儀行道。
到了北斗(北斗星君、北斗眾真)下降臨照的日子,就要莊嚴地設置壇場,誦轉經文、修設齋醮,並且依照科儀如法行道。
其福無邊。世世生生。不違真性。不入邪見。
這種福報沒有邊際,生生世世都能延續下去。無論轉生到哪一世,都不會違背自己本來清淨真實的天性,也不會落入偏差錯誤的見解裡。
持經之人。常持誦七元真君所屬尊號。
受持這部經的人,還要常常持念、誦讀七元真君(北斗七星所對應的七位尊神)的尊號。
北斗九辰。中天大神。上朝金闕。下覆崑崙。
北斗九辰(道教所說北斗九星的神格化稱呼),是居於中天的大神,上可朝拜金闕(天上神聖宮闕,指天帝所居的仙宮),下可覆護崑崙(神話中的仙山,也象徵大地要境)。
調理綱紀。統制乾坤。大魁貪狼。巨門祿存。
調理綱紀。統制乾坤。大魁貪狼。巨門祿存。 意思是說,北斗七星在調整天地運行的秩序,掌管整個宇宙的規律與法則。這裡提到的「大魁、貪狼、巨門、祿存」,都是北斗星君(北斗諸星的神格化稱呼)中的星名,意思是北斗諸星各有職掌,共同維持天地人間的秩序。
文曲簾貞。武曲破軍。高上玉皇。紫微帝君。
文曲簾貞。武曲破軍。高上玉皇。紫微帝君。 這一段接著列出其他幾位星名,也就是「文曲、廉貞、武曲、破軍」,同樣都是北斗七星與輔星系統中的神聖名號。再往上說,這一切都歸屬於高上玉皇(即玉皇大帝,天界至高尊神之一)與紫微帝君(主宰星辰、天界樞機的重要尊神)的統攝。意思是北斗的神力,不只是星辰本身的運作,也是整個天界神聖秩序的一部分。
大周天界。細入微塵。何災不滅。何福不臻。
大周天界。細入微塵。何災不滅。何福不臻。 意思是說,北斗星君的威德大到能遍及整個天界,小到能進入最細微的存在之中,無所不在,沒有到不了的地方。既然如此,哪一種災厄不能消除?哪一種福報不能降臨?這是在讚歎北斗神力廣大無邊,既能消災,也能賜福。
元皇正氣。來合我身。天罡所指。晝夜常輪。
元皇(大道本源的至尊神氣)的純正之氣,來與我的身體相合。天罡(北斗樞機、主掌方位運行的星力)所指向之處,白天黑夜都不停輪轉、從不止息。
俗居小人。好道求靈。願見尊儀。永保長生。
像我這樣住在凡俗世間的小人物,喜愛大道,也誠心求靈驗。只願能親見尊儀(神明尊貴莊嚴的形貌),好讓自己永遠得到保護,保全生命、長久安生。
三臺虛精。六淳麴生。生我養我。護我身形。
三臺(與北斗相關、主掌輔佐與福祿的三星)的虛靈精氣,六淳(純和厚實、能滋養生命的元氣)與麴生(化育生成、養育萬物的生命力)一同生養我。它們使我得以出生,也持續養育我,護持我的身體與形神。
魁𩲃𩵄䰢魓𩳐魒尊帝。急急如律令。
魁𩲃𩵄䰢魓𩳐魒尊帝(北斗七星相關神名,指斗宿諸星的尊神)。急急如律令。
白話: 這是在直接稱念北斗諸星尊神的名號,最後一句「急急如律令」,就是說:請依天律立刻施行、迅速感應。
凡人性命五體。悉屬本命星官之所主掌。
凡人性命五體。悉屬本命星官之所主掌。
白話: 人的性命,還有整個身體五體四肢,全都歸自己「本命」所對應的星官掌管。 也就是說,道教認為每個人出生時,都和某些天上的星宿有對應關係,而這些星官會主管人的生命、身體狀況和命運氣數。
本命神將。本宿星官。常垂蔭佑。
本命神將。本宿星官。常垂蔭佑。
白話: 守護你本命的神將,還有與你命宿相應的星官,會一直降下庇蔭、保護你。 意思是說,人不是孤零零地活著,冥冥之中有本命神與星官在護持,看顧人的平安與福分。
主持人命。使保天年。凡俗無知。終身不悟。
主持人命。使保天年。凡俗無知。終身不悟。
夫本命真君。每歲六度降在人間。降日為本命限期,
祂們掌管人的壽命,讓人能平安活到天命所定的年歲。可惜一般凡人多半不明白這件事,往往一輩子都沒有醒悟過來。
有南陵使者三千人。北斗真君七千神將。
夫本命真君。每歲六度降在人間。降日為本命限期,
本命真官降駕。眾真悉來擁護。
掌管你本命的真正神官,也就是 本命真官(主管個人生辰命籍的神明),會親自降臨。各位真聖神明也都會一起前來護持、保佑你。
可以消災懺罪。請福延生。隨力章醮。福德增崇。
這樣就能消除災厄、懺悔罪過,也可以祈求福氣、延長壽命。再按照自己的能力來設 章醮(道教的祭告、設壇祈福科儀),福分和功德都會更加增長、提升。
其有本命限期將至。自身不知。不設齋醮。不修香火。
如果有人到了自己本命的關鍵限期將近時,卻還不知道;也不設 齋醮(道教設壇祭祀、懺悔祈福的科儀),也不勤修香火供奉。
不貴人身。天司奪祿減算除年。多致夭喪。迷誤之者。
不把人的身體、人生當一回事。這樣的人,會被上天掌管壽命祿籍的神司削去福祿、減少壽算、扣除陽壽,所以往往容易早夭橫死。這說的,就是那些顛倒迷惑、自己走錯路的人。
雖遇經訣。懷不信心。毀謗真文。如此之人。
就算有機會遇到經文和修行的法訣,心裡還是不肯相信,對真正的經典生不起信心,甚至還去毀謗真文。像這一類人,
身謝之後。淪沒三塗。漂沉諸趣。永失人身。
等到命終身亡之後,就會墮落沉淪到三惡道,也就是「三塗」,在各種痛苦的去處裡輾轉漂泊、浮沉不定,從此長久失去再得人身的機會。
深可悲哀。自致斯苦。若本命之日。能修齋醮。
真是讓人覺得很可悲,這些痛苦其實都是自己一步步造成的。要是能在自己本命的日子裡,誠心修設齋醮,向神明懺悔祈福,
善達天司。一時於本命限期間。開轉真經。
把自己的善意與誠心通達到天上的官司,也就是讓天曹知道你的心意;並且在本命星君主掌的期限之內,誦讀、開演這部真正的經典,
廣陳供養。使三生常為男子身。富貴聰明。
再廣泛陳設供品、盡心供養,就能讓自己連續三世常得男身,並且享有富貴、聰明的福報。
人中殊勝。其有生身果薄。雖在人中。
人在人間,看起來雖然也是做人,但際遇高下差很多。有人雖然得了人身,福報卻很薄,所以即使生在人世間——
貧窮下賤。縱知本命無力修崇。能酌水獻花。
也可能一樣過得貧窮、卑微、地位低下。就算知道自己的本命(人出生時所屬的命星、命限)不太有力,沒辦法做很大的供養或修福,也還是可以簡單用一杯水、幾朵花來獻供。
冥心望北極。稽首禮拜。念本命星君名號者。
只要收斂心神,專心誠意地仰望北極(此處指天中尊位、也與北斗星域的神聖中心相關),恭敬叩頭禮拜,再念誦自己本命星君(主管個人命運的星君)的名號,就可以了。
亦不虛過本命限期。皆得延生注福。繫係人身。
也不會白白錯過自己命中原本的關鍵期限。人人都能因此延長壽命、登記福分,這些福祿都會實實在在落在人身上。
災厄蠲除。獲福無量。天師歡喜。踴躍作禮。
各種災難與厄運都能被消除,得到的福報多得無法計量。天師(道教尊稱的高道大師)聽了非常歡喜,高興得立刻起身行禮。
讚嘆難可得遇無上法橋。
並且連連讚嘆:這樣至高無上的渡化法門,真是太難得、太難遇到了。
老君重告天師曰。世人罪福善惡皆屬天司。
老君(太上老君)又再次對天師(天師道的祖師/得道高真)說:世間人的罪過、福報、善行、惡業,全都歸天上的司命神官所掌管。
懺罪消災莫越修奉。遇本命生辰。告身中元辰驛馬。
如果想懺悔罪業、消除災禍,沒有比虔誠修持、恭敬奉道更重要的方法了。等到自己的本命(一生所屬的命辰)生日那天,應當稟告自己身中的元辰(主掌人身命運氣數的神)與驛馬(主掌行動、奔波、變動之氣的神煞)。
削落三災九厄。保現今眷屬安寧。
這樣就能削減、除去三災(道教所說的三種大災難)與九厄(九類厄難災劫),保佑現在的家人眷屬都能平安安寧。
凡有上士於本命生辰。持此真文者。外伏魔精。
只要有修行根器高的人,在自己本命與生辰的日子,持誦這段真正的經文,就能在外降伏妖魔精怪。
內安真性。功霑水陸。善及存亡。悔過虔恭。
對內則能安定自己真實清淨的本性,功德也會普遍利益水陸一切眾生,善力能遍及在世的人與過世的人;若能誠心懺悔過錯、恭敬虔誠地修持,
漸登妙果。重立玄功。證虛無道。乃得聖智圓通。
就會一步一步登上微妙的修行成果,再次建立深奧的玄妙功德,證入虛無之道,最後得到如聖者一般圓滿通達的智慧。
隱顯莫測。出有入無。逍遙雲際。昇入金門。
隱顯莫測。出有入無。逍遙雲際。昇入金門。
與聖合真。身超三界。永不輪轉。壽量無窮。
時而顯現、時而隱沒,讓人完全猜不透;能從「有形」出入到「無形」之中,自在遊行在雲天之上,最後升入金門(神仙天界的門戶,也可理解為通往仙界的門)。
快樂自在。凡有男女。於本命生辰。及諸齋日。
與聖合真。身超三界。永不輪轉。壽量無窮。
清靜身心。焚香持此真文。自認北極本命所屬星君。
先把自己的身心安定下來、保持清淨,然後焚香,誦持這段真正靈驗的經文。並且要觀想、認定自己是歸屬於北極(道教中天界中樞、北辰所在)本命的那位星君(主管人命與祿籍的星神)所護佑的人。
隨心禱祝。善無不應。災罪消除。致感萬聖千真。
接著就可以隨著自己的心意去祈禱祝禱,只要是善願,沒有不感應的。各種災厄、罪業都能消除,還會感得萬聖(眾多神聖)與千真(眾位真人、真仙)一同來應感。
俱來衛護。此文所在之處。千真敬禮。萬聖護持。
祂們都會前來守衛護持。凡是有這部經文所在的地方,千真(眾位真人、真仙)都會恭敬禮敬,萬聖(眾多神聖)也都會在那裡護佑扶持。
魔鬼潛消。精靈伏匿。世有災殃。悉皆消滅。
妖魔鬼怪會悄悄退散,靈精異類也都藏起來不敢作亂。世間各種災禍不祥,都能因此一一消除。
是名北斗本命延生經訣。乃修真之逕路。
這就叫做《北斗本命延生經(道教中以北斗星君主掌人的本命、壽算與禍福的經典)》(經訣)的要義,也是修道求真最重要的一條路。
得道逍遙皆因此經。證聖成真皆因此經。
人若能得道自在、逍遙無礙,是靠這部經;要證入聖境、成就真道,也同樣是靠這部經。
出離生死皆因此經。保護男女皆因此經。
要超出生死輪迴,靠的就是這部經;要保護世間的男女眾生,靠的也是這部經。
保命延生皆得自在。永為身寶。福壽可稱。
想保住性命、延長壽命,都能因這部經而得到自在安穩;它會永遠成為護身的珍寶,讓人的福氣和壽命都很可觀。
老君說經將畢。龍鶴天仙來迎。還於玉京。
太上老君(道教尊神)講這部經快要講完時,乘著龍與鶴而來的天仙前來迎接,然後回到玉京(天界仙都)。
是時天師受得妙法。而作是言。誓願流行。
這時,天師(道教尊稱的高道、法師)領受了這部精妙法門,便開口說:我發願,要把它廣泛流傳出去。
以傳善士。若有男女受持讀誦。
把它傳給善良、有心修持的人。若有男眾女眾願意接受、持守,並且誦讀這部經文——
我當與十戒仙官所在擁護。於是再拜
我就會命十戒仙官(守護戒律、護持修行者的仙官)隨時在旁擁護保護。說完後,便再次下拜。
家有北斗經。本命降真靈。
家裡如果有《北斗經(道教關於北斗星君信仰的重要經典)》這部經,人在自己本命之時,就容易感得真靈下降護佑。 白話說,就是家中供奉、誦持這部經,本命所屬的星君與靈真之氣會來加護,不是空講,而是真有感應守護。
家有北斗經。宅捨得安寧。
家裡如果有《北斗經(道教關於北斗星君信仰的重要經典)》,這個家宅房舍就能得到安定寧和。 也就是說,家中誦經奉經,能使住宅少災少擾,居住的人心神安穩,整個家比較平安清靜。
家有北斗經。父母保長生。
家裡如果有《北斗經(道教關於北斗星君信仰的重要經典)》,連父母都能得到保護,增添壽算,得以長生。 白話來講,就是奉持這部經的功德,不只保自己,也能福及雙親,讓父母身體平安、壽命綿長。
家有北斗經。諸厭化為塵。
家有北斗經。諸厭化為塵。 家裡如果有《北斗經(道教敬奉北斗星君的經典)》在,種種邪厭、不祥、惡咒之類的東西,都會像灰塵一樣散掉,起不了作用。
家有北斗經。萬邪自歸正。
家有北斗經。萬邪自歸正。 家裡如果有《北斗經(道教敬奉北斗星君的經典)》在,各種邪氣、偏邪、不正的力量,也都會自己收斂,回到正道上來。
家有北斗經。營業得稱情。
家有北斗經。營業得稱情。 家裡如果有《北斗經(道教敬奉北斗星君的經典)》在,做生意、經營事情,都比較容易順心如意,結果也能合乎自己的期待。
家有北斗經。闔門自康健。
家裡如果有《北斗經(道教中奉祀北斗星君的經典)》在,整個家門上下自然都能平安健康。
家有北斗經。子孫保榮盛。
家裡如果有《北斗經(道教中奉祀北斗星君的經典)》,子子孫孫都能得到護佑,家運興旺、日子昌盛。
家有北斗經。五路自通達。
家裡如果有《北斗經(道教中奉祀北斗星君的經典)》,不論做事、出門,還是謀生發展,各方面的路子都會比較通順。
家有北斗經。眾惡永消滅。
家裡若供奉、讀誦《北斗經(道教重要經典,主講北斗星君的護佑與消災延命)》,各種惡事、災禍和不好的影響,都能慢慢消除,不再糾纏。
家有北斗經。六畜保興生。
家裡若有《北斗經(道教重要經典,主講北斗星君的護佑與消災延命)》,連家中飼養的六畜,也能受到保佑,順利繁衍、興旺生長。
家有北斗經。疾病得痊癒。
家裡若有《北斗經(道教重要經典,主講北斗星君的護佑與消災延命)》,那麼家中若有人生病,也較容易得到痊癒,身體慢慢恢復健康。
家有北斗經。財物不虛耗。
家裡如果供奉、誦念《北斗經》,家中的錢財物用就不會莫名其妙白白耗掉。 這裡的意思不是說從此一定大富大貴,而是說有 北斗經(指敬奉北斗、誦經修持的經典)在家中,能幫助一家人減少破財、守住家業。
家有北斗經。橫事永不起。
家裡如果有《北斗經》,各種突如其來的意外災禍、橫生的是非,也就不容易發生,能長久得到平安。 這裡的「橫事」是指意外、無妄之災,不是平常自然會遇到的小波折。
家有北斗經。長保亨利貞。
家裡如果有《北斗經》,就能長久保持通達順遂、得利得宜,並且守住正道、安穩吉祥。 「亨利貞」是古典吉語,意思很完整,不只是「順利賺錢」而已,也包含事情行得通、有利益、又能守正不偏,這樣的福分才能長久。
老君曰。善哉善哉。汝可宣揚正教。
老君說:「很好,很好。你可以把這正統的教法宣講弘揚出去。」
這裡的「善哉善哉」,就是很讚許、很欣慰的意思。老君(太上老君,道教尊神)是在肯定前面所說的內容,也是在交代天師(受命傳道的道教宗師)要把正法傳開,讓更多人知道、依教奉行。
福利無邊。普及眾生。永霑勝善。
這樣帶來的福報與利益,是沒有邊際的,能普遍利益一切眾生,讓大家都能長久蒙受這份殊勝的善果。
「福利無邊」是說功德、福報非常廣大;「普及眾生」就是不只一個人得益,而是廣泛地利益所有生命;「永霑勝善」則是說這種好處不是短暫的,而是能長久沾受到最殊勝的善業與福德。
天師稽首禮謝。信受奉行。
天師(受命傳道的道教宗師)聽後,恭恭敬敬地叩頭行禮,表達感謝,並且真誠接受這番教導,照著去實行。
「信受奉行」是經文裡很重要的一句,意思不只是「我聽懂了」,而是打從心裡相信、接受,然後確實去做。這也表示這段經文到這裡,是以恭敬領受、依教實踐來作結。
太上玄靈北斗本命延生真經 終
《太上玄靈北斗本命延生真經(道教經典,簡稱《北斗經》)》到這裡全文結束。
此作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,且作品於1931年1月1日之前出版。
這部作品在全球範圍內都屬於公有領域,因為作者去世已經超過一百年,而且這部作品是在 1931 年 1 月 1 日以前出版的。
Public domainPublic domainfalsefalse
公有領域。
取自「https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=太上玄靈北斗本命延生真經&oldid=2614943」
取自「https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=太上玄靈北斗本命延生真經&oldid=2614943」
分類:正統道藏PD-old
分類:正統道藏PD-old
你要我逐段翻譯《北斗經》,我可以照你的要求做:
- 逐段
- 白話口語、自然不套話
- 神明專有名詞用 雙方括號(括號解釋)
- 保留【編號】
- 全文繁體中文
不過你現在貼的這兩行
學術專區
<!-- paper:07b747f8ab15 -->- 北斗經拼音標註本(道教世界)
- 道教研究學報 (香港中文大學)
校對記錄
- 2026-04-19 [paper-meta-fixer] 修復 2 條學術專區標題
- 2026-04-18 格式校正:36 段
- 2026-04-18 論文:+5篇
- 2026-04-19 品質通過:無明顯問題
- 2026-04-27 內容中將《太上玄靈北斗本命延生真經》描述為「收錄於《正統道藏》」過於武斷。此經確實見於《道藏》,但以現存道教典籍版本而言,通常應表述為「收入《道藏》」或「收入《正統道藏》系統」,單憑本文無法直接確證其版本歸屬細節。
- 2026-04-27 「經中反覆強調『人身屬北斗』『命由天府』,並將不同生年屬配於各星君之下」這一說法不夠準確。北斗本命經的核心是本命星官與生年、生肖等配屬觀念,但「不同生年屬配於各星君」並非本文所示經文的明確原句式概括,容易把後世禮斗/本命信仰的發展概念混入經文本身。
- 2026-04-27 「北辰、眾星、三界、陰府、五行、七政等概念」中,將《北斗經》概括為以「五行、七政」建立宇宙—官僚體系,屬於擴寫式解讀,文本中並不一定同時具備這些概念的同等核心地位。這屬於過度概括,容易造成內容失真。
◇法緣留言(—)
載入中…