鼎稔道學館
☯️ 概念資料欄位已檢查短論文

本際三昧經

《本際三昧經》是一類佛教經典名稱,通常與三昧、禪定及「本際」之義相關,屬於探討心性、本源與解脫境界的經文系統。雖然其名稱帶有佛教語彙,但在中國宗教史上,道教文獻、目錄學與三教互涉語境中,常可見佛道觀念相互借用、轉化與重述。就條目而言,宜將其理解為一部或一類以「本際」為核心概念、重視定慧修持與證悟本源的經典。 「本際」可解作本源、邊際、終極之處,亦可指諸法實相之根本。三昧則是梵語 samādhi 的音譯,意為正定、等持、專注不亂。此經名所傳達的宗教旨趣,在於透過禪定入於根本實相,破除分別妄想,達致解脫。由於現存佛典系統龐雜,歷代文獻中或有同名、異本、佚失與異譯情況,具體版本需據藏經與目錄學考辨。 「三昧」在佛教早期即為重要修行術語,隨大乘經典傳入漢地後,逐步與中國哲學中的「本根」「本末」「性命」等問題對

《本際三昧經》是一類佛教經典名稱,通常與三昧、禪定及「本際」之義相關,屬於探討心性、本源與解脫境界的經文系統。雖然其名稱帶有佛教語彙,但在中國宗教史上,道教文獻、目錄學與三教互涉語境中,常可見佛道觀念相互借用、轉化與重述。就條目而言,宜將其理解為一部或一類以「本際」為核心概念、重視定慧修持與證悟本源的經典。

「本際」可解作本源、邊際、終極之處,亦可指諸法實相之根本。三昧則是梵語 samādhi 的音譯,意為正定、等持、專注不亂。此經名所傳達的宗教旨趣,在於透過禪定入於根本實相,破除分別妄想,達致解脫。由於現存佛典系統龐雜,歷代文獻中或有同名、異本、佚失與異譯情況,具體版本需據藏經與目錄學考辨。

歷史淵源

「三昧」在佛教早期即為重要修行術語,隨大乘經典傳入漢地後,逐步與中國哲學中的「本根」「本末」「性命」等問題對話。以「本際」命名的經典,往往呈現對真如、法性、空性或如來藏的闡述,並以定境為入門。 此類經名多見於漢譯佛典目錄、疑偽經考辨與中古宗教文獻之中,部分經典的真偽、譯者與流傳系統,歷來有不同看法。中國佛教與道教互動頻繁,某些以「本際」為名的文本或思想,也會被道教吸收其「守一」「存神」「入定」的修煉話語,但不應混同兩教經典傳承。

主要內容

若就此類經典的一般主題而言,其核心多在於說明「本際」不可言說,唯藉三昧實證。經中常會區分凡夫分別心與聖者定慧,指出眾生因執著名相而流轉生死,唯有澄心寂照,方能契入本來面目。 內容可能包括禪定方法、心念調伏、觀空觀無相、破除我執法執等教導,也可能敘述菩薩入三昧後的神通、放光、說法與利益眾生之事。若為漢地流傳的相關經本,常兼具義理說明與讚歎功德的文本形式,重視誦持與觀修的雙重作用。

相關典籍

與《本際三昧經》思想接近的佛典甚多,如般若類經典、禪定類經典、如來藏系經論,以及探討「一切法本際」的中觀與唯識文獻。漢譯藏經目錄、歷代經錄、出三藏記集等,對其著錄與真偽辨析尤為重要。 若從中國宗教互動角度觀察,道教內丹與存思文獻雖非佛典,但在修心入定、返本歸根等語彙上,與此類經典形成可比較的思想背景。相關研究亦需參照佛教目錄學與敦煌寫卷,以釐清不同傳本間的關係。

文化影響

《本際三昧經》所代表的觀念,深刻影響漢地佛教的禪觀實踐與心性論述。它將「本際」作為超越語言與分別的終極實相,強化了中國佛教對內證、止觀與頓悟的重視。 在更廣泛的文化層面,「本際」與「三昧」也進入文人語彙,成為描寫沉靜、定境、玄思與超然狀態的術語。雖然此經名未必如大部經典般廣為大眾熟知,但其所承載的修行理路,對東亞思想史中的心性論、靜坐法與宗教語言均有持續影響。

典據、版本與引用

典據提示:《本際三昧經》

Markdownv20260704

ID: concept:本際三昧經 · 最後更新:2026/7/4 · 版本歷史