鼎稔道學館
☯️ 概念✓ 品質審核

目连救母

佛教 基本教義 修行成就/果位 人物 宗派、國家和地區 歷史 經籍舉要 聖地 相關主題 佛教綱要 佛教主題 佛教專題 閱論編 目連救母是一則佛經故事,有諸多版本,在中國流傳最廣的變文版本,是釋迦牟尼佛的神通第一弟子目犍連(簡稱目連、目蓮,梵語:Maudgalyayana;巴利語:Moggallāna)以神通能力到達餓鬼道,見母親身受餓鬼之苦,最終借十方眾僧威神之力使母親解脫。但最初故事原型是目連請佛陀為其母說法,讓他已經成為天人的母親修成果位,解脫輪迴,因說法布施是大功德,而非儒教影響下轉變的忠孝故事。 簡介 《盂蘭經》稱目犍連得道後,想報父母養育之恩,以神通力見亡母生餓鬼道中,感到悲傷的目犍連用鉢盛飯,為母供食。然而,飯未入口,就化為火炭,目犍連向釋迦牟尼佛陳說此事。佛說光憑一人之力無法解救,須仰賴供養眾僧功德的威神之力乃得解脫,要目犍連於七月十五日(佛教結夏安居最後一日),備好麨飯、五果、瓫罐、香油、燈燭、床榻、臥具,供養眾僧。當此之日,眾佛教聖者,皆示現僧人之身,一同受鉢,自恣懺悔,具清淨戒。供養此等之眾,則其過世先祖、親屬,得出三惡道,應時解脫,衣食自

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260505

目连救母

概述

佛教

基本教義

修行成就/果位

人物

宗派、國家和地區

歷史

經籍舉要

聖地

相關主題

佛教綱要 佛教主題 佛教專題

閱論編

目連救母是一則佛經故事,有諸多版本,在中國流傳最廣的變文版本,是釋迦牟尼佛的神通第一弟子目犍連(簡稱目連、目蓮,梵語:Maudgalyayana;巴利語:Moggallāna)以神通能力到達餓鬼道,見母親身受餓鬼之苦,最終借十方眾僧威神之力使母親解脫。但最初故事原型是目連請佛陀為其母說法,讓他已經成為天人的母親修成果位,解脫輪迴,因說法布施是大功德,而非儒教影響下轉變的忠孝故事。

簡介

《盂蘭經》稱目犍連得道後,想報父母養育之恩,以神通力見亡母生餓鬼道中,感到悲傷的目犍連用鉢盛飯,為母供食。然而,飯未入口,就化為火炭,目犍連向釋迦牟尼佛陳說此事。佛說光憑一人之力無法解救,須仰賴供養眾僧功德的威神之力乃得解脫,要目犍連於七月十五日(佛教結夏安居最後一日),備好麨飯、五果、瓫罐、香油、燈燭、床榻、臥具,供養眾僧。當此之日,眾佛教聖者,皆示現僧人之身,一同受鉢,自恣懺悔,具清淨戒。供養此等之眾,則其過世先祖、親屬,得出三惡道,應時解脫,衣食自然。最後,目犍連之母於是日得脫餓鬼之苦。經文最後說一切大眾皆可依照此法供養僧團,救度先亡。

變文

漢傳《目連救母》故事最早起源於《盂蘭盆經》,張祜曾對白居易說:「明公亦有《目連經》。《長恨詞》云:『上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。』此不是目連訪母耶?」。敦煌變文寫本有《大目犍連變文》、《大目連變文》和《大目連緣起》,元代末年有《目蓮救母出離地獄昇天》。明代戲曲作家鄭之珍著有傳奇《目連救母》,全名《目連救母勸善戲文》。乾隆年間,張照參考鄭之珍《目連救母》,編撰《勸善金科》二百四十集。在中國民間信仰中,《目連救母》故事被改編,不再是透過供養佛僧以救母,而是自己持著佛祖的禪杖,打破地獄之門,救出母親。

發展

最初盂蘭盆節中,佛教僧眾用盆子裝滿百味五果,供養的是釋迦佛、眾阿羅漢、僧侶,以拯救入地獄的苦難眾生。

目蓮救母的故事,也成為戲曲演出的重要題材,被稱作目蓮戲,目蓮戲常與鄉民的宗教儀式相結合,尤其中元節的酬神者,神功戲更是必邀目蓮戲。

民俗節日

福州十邑的拗九節相傳源於目連救母的典故。 傳說佛陀弟子目連的母親平素蠻橫,死後靈魂禁錮於地獄,罰做沒有飯喫的餓鬼。目連是個羅漢,能看到母親的慘狀,於是他每天用神通到地府幫母親送飯,卻都被陰間的無常鬼卒喫掉。 直到農曆正月廿九,目連送一碗黑芝麻、糯米、花生、紅棗、桂圓等等加紅糖煮成的黑色甜粥,鬼卒以為這粥裏都是「垢」,不肯拿,目連母親才得以飽餐一頓。 後世為了紀念目連孝心,一定要在正月廿九這一天煮放了紅糖的熬九粥給父母、長輩食用。因福州話中「垢」、「九」同音,此粥又被稱為「拗九粥」,正月廿九日則成為了「拗九節」。

注釋 ^ 王定保:《唐摭言》 ^ 《盂蘭盆經》:「於七月十五日,佛歡喜日,僧自恣日,以百味飯食,安盂蘭盆中,施十方自恣僧,願使現在父母,壽命百年無病、無一切苦惱之患,乃至七世父母離惡鬼苦,生人天中,福樂無極。是佛弟子修孝順者,應念念中,常憶父母,乃至七世父母。年年七月十五日,常以孝慈,憶所生父母,為作盂蘭盆,施佛及僧,以報父母長養慈愛之恩。若一切佛弟子,應常奉持是法。」 ^ 拗九節與二月二 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),央視網

來源

此條目由自動擷取生成,內容待人工校對補充。

歷史淵源

「目連救母」的故事源於佛教目犍連救母傳說,最早可追溯至印度佛典中有關目犍連以神通救母脫離餓鬼道的敘事,後經漢譯佛經與中國民間信仰逐步本土化。至唐宋以降,此一母救與盂蘭盆會的關聯愈加明確,並在道教齋醮、民間演劇與寶卷文學中廣泛流傳,逐漸形成兼具超度亡靈與宣揚孝道的文化母題。明清時期,該故事與道教中度亡科儀、地獄觀念及報恩倫理相互交織,演化為戲曲、說唱與年節法事的重要內容。故「目連救母」雖本出佛教,但在長期傳播中已成為中國宗教文化中佛、道、民俗互滲的典型案例。

主要內容

《目連救母》敘述佛教與民間信仰交融下形成的孝親救度故事,其主要內容多圍繞目連尊者依神通下入地獄,尋覓墮於惡道之母,並以佛法與僧眾之力為之超薦。傳說中,目連見母親因生前慳吝、毀謗三寶等業報而受苦,遂哀請釋迦牟尼佛開示救度之法。佛陀告以單靠一己神通不足以拔濟母難,須仰賴十方僧眾於七月十五日集會供養,廣行布施、誦經、設盂蘭盆供,以此功德回向亡親,方能解脫倒懸之苦。此故事以「孝」為倫理核心,並將報恩、薦亡、施食與齋醮等實踐結合,後經道教吸收轉化,與中元普度、救拔幽魂等觀念互相融攝,遂成為東亞宗教文化中兼具倫理教化與度亡儀式功能的重要母題。

相關典籍

「目連救母」的相關典籍,主要可追溯至佛教經典與中國民間宗教文獻的互動傳衍。其中以《佛說盂蘭盆經》最為核心,敘述目犍連以神通觀見亡母墮餓鬼道,奉佛教誨於七月十五設盂蘭盆供,以救拔其苦,此乃後世目連救母故事之經典源頭。東晉、南北朝以降,相關敘事又見於《目連救母變文》及唐宋間通俗講唱文學,將經典義理轉化為具戲劇性之孝道故事。至宋元以後,民間戲曲、寶卷與善書中多有衍生文本,如《目連戲》、各類《目連寶卷》等,進一步擴大其在中元節儀式與普度信仰中的影響。道教文獻雖非其原始出典,然在中元赦罪、地官校籍及幽冥救度觀念上,與之形成互文關係,故此故事遂成為佛、道、民間三者交會的重要文化母題。

文化影響

《目連救母》在中國宗教與民間文化中具有深遠影響,尤以中元普渡、盂蘭盆會及超度儀式的敘事核心而廣為流傳。此一故事將孝道倫理、地獄觀念與救亡拔苦的宗教實踐結合,使佛教經典中的目犍連傳說在漢地逐漸本土化,並與道教科儀及民間信仰相互滲透,形成具有華人社會特徵的祭祀文化。其影響不僅見於宗教儀式,也延伸至戲曲、說唱、木版年畫與地方戲等藝術形式,成為表現忠孝節義與冥界審判的重要題材。自宋元以降,《目連救母》常被改編為戲劇演出,既滿足民眾對亡靈救度的宗教期待,亦承載教化功能,強化孝親報恩的倫理觀念。至近現代,此一題材仍持續出現在區域性廟會、影戲與民俗展演之中,顯示其作為跨宗教、跨媒介文化符號的持續生命力。

校對記錄

  • 2026-05-03 格式校正:1 段
  • 2026-05-03 補強:歷史淵源 +230字
  • 2026-05-03 補強:主要內容 +268字
  • 2026-05-03 補強:相關典籍 +289字
  • 2026-05-03 補強:文化影響 +298字
  • 2026-05-05 確認錯誤:文中將《盂蘭盆經》內容概括為『供養的是釋迦佛、眾阿羅漢、僧侶,以拯救入地獄的苦難眾生』,這與經文主旨不符;《佛說盂蘭盆經》重點是於七月十五日以供僧功德回向現世父母與七世父母,並非說明供養對象是釋迦佛與眾阿羅漢。 → 正確:《佛說盂蘭盆經》主旨是於七月十五日以百味飲食供養十方自恣僧,藉僧眾功德力救度現世及七世父母,非直接供養釋迦佛與眾阿羅漢,亦非拯救地獄眾生。
  • 2026-05-05 確認錯誤:『目連救母』故事的傳統佛教敘事中,目犍連之母是因前世業報墮餓鬼道,不是『生前蠻橫』這種單一民間化說法;而且『用神通每天送飯、被無常鬼卒吃掉』屬於特定地方傳說版本,不宜直接表述為通行故事主幹。 → 正確:傳統佛教經典中,目犍連之母因前生慳貪業報墮入餓鬼道,非「蠻橫」;目連以神通送飯,飯化為火炭無法進食,非「被無常鬼卒吃掉」。
  • 2026-05-05 確認錯誤:把拗九節直接說成源於『目連救母』,且將故事核心完整對應到農曆正月廿九的黑甜粥習俗,屬於較強的地方民俗附會,不能當作普遍且確定的歷史源流表述。 → 正確:拗九節為福州地方習俗,相傳與目連救母有關,但非普遍公認的歷史源流,學術上多視為民間附會。
  • 2026-05-05 確認錯誤:『明清時期,該故事與道教中度亡科儀、地獄觀念及報恩倫理相互交織』這種概括過強;目連救母本屬佛教故事,後來在民間戲曲、寶卷與中元信仰中被廣泛吸收,但直接說與『道教中度亡科儀』互為主要演化脈絡,表述不夠準確,容易造成歸屬混淆。 → 正確:明清時期目連救母故事在民間廣泛流傳,並被道教度亡科儀吸收,形成三教融合的現象,但不宜直接說成「與道教度亡科儀相互交織」。

法緣留言(

載入中…

ID: concept:目连救母 · 最後更新:2026/5/5· 版本:20260505 · 版本歷史

Wikipedia 來源聲明:本條目部分內容取材自中文維基百科(zh.wikipedia.org)相應條目, 原內容採用 CC BY-SA 3.0 授權。本條目對其進行了重組、補充與校註,仍承襲 CC BY-SA 3.0 授權。

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。