佛說摩利支天菩薩陀羅尼經

佛說摩利支天菩薩陀羅尼經

《佛說摩利支天菩薩陀羅尼經》是漢傳佛教中流通的一部與摩利支天信仰相關的陀羅尼經典，主要宣說摩利支天菩薩的威德、護持與除障功能。摩利支天在佛教與東亞民間信仰中，常被視為具有隱身、護身、消災、除難等神力的尊神，因此此經在護法、禳災、出行與軍旅等語境中曾有廣泛流傳。

此經屬於陀羅尼經類，重點在於陀羅尼咒語與相關功德敘述。其內容通常圍繞誦持此咒可避怨難、免盜賊、消諸障礙等主題，反映佛教密咒信仰在漢地的在地化過程。雖然經題冠以「佛說」，但具體傳承與版本情況需依大藏經版本、譯本系統與後世流傳本加以辨識。

歷史淵源

摩利支天原為印度及佛教圈內的重要護法神，與陽焰、光明、隱蔽等觀念相關，隨佛教東傳而進入漢地。隨著密教陀羅尼信仰的擴展，摩利支天逐漸被漢譯經典吸納，形成多種與其神力、形象和咒法有關的經本。《佛說摩利支天菩薩陀羅尼經》即屬這一系統中的代表性文本之一。

在唐宋以後，密教與陀羅尼信仰在中國、日本、朝鮮及其他東亞地區廣泛流布。摩利支天因被認為有護身與隱形之力，在武人、商旅、出家眾及一般信眾中皆受到重視。漢地社會對此類經典的接受，往往兼具佛教修持與民間祈禳功能，使其超出純粹教義範圍，成為實用性的護持文本。

主要內容

佛說摩利支天菩薩陀羅尼經的核心內容，是宣說摩利支天的威神功德及持誦陀羅尼的利益。經中通常描述摩利支天能日夜護衛行人，使其免受惡人、賊盜、官難、刀兵等危害；亦常強調誠心持誦者可獲得隱蔽、安穩與護持。其宗旨在於建立一種可實踐的護身信仰，使信眾透過誦經、結印、供養等方式求得保護。

此經與其他摩利支天相關經軌、儀軌文本相互補充，形成較完整的信仰實踐體系。部分版本會附帶真言或儀式說明，方便修持者在日常生活、旅途或危急情境中使用。由於摩利支天在漢地常被神格化為菩薩形象，其實踐也與大乘菩薩信仰、密咒護法觀念相結合。

相關典籍

與此經相關的文獻，除《佛說摩利支天菩薩陀羅尼經》外，尚有其他摩利支天陀羅尼本、儀軌本與持誦法門，彼此內容多有重疊。漢譯佛典中亦可見關於摩利支天的不同題名或不同譯出形式，顯示其傳承並非單線。研究時應注意其在大藏經中的版本差異，以及後世流通本與寺院抄本之間的關係。

此外，與陀羅尼、護身、息災、延壽相關的佛教經軌，也可作為理解此經的參照。由於摩利支天信仰在東亞各地均有延展，相關材料亦散見於佛教儀軌、寺院法會記錄與民間信仰文獻中。若論思想背景，還可與密教護法、天部神信仰及漢地民俗中的護身符咒文化相對照。

文化影響

佛說摩利支天菩薩陀羅尼經對東亞護身信仰與咒語實踐有持久影響。在佛教寺院中，摩利支天常被視為可供奉、可持誦的護法對象；在民間，則常與旅途平安、避災解厄、消除小人等願望相連。其影響甚至滲入武士、商旅及地方祭祀文化，顯示佛教陀羅尼在實際生活中的功能性。

此經也體現漢傳佛教與民間信仰交會的特點：一方面它屬於大藏經中的正統佛典，另一方面其使用方式又極具民俗化、實用化色彩。對於研究佛教密咒、護法信仰與東亞宗教交流而言，該經提供了重要材料，顯示佛教如何透過陀羅尼與神格形象，回應人們對安全、保護與靈驗的需求。

學術專區

<!-- paper:245f0bdc3207 -->

• 佛說安宅陀羅尼咒經(T1029)

<!-- paper:4c56c1dbf189 -->

• CBETA 電子佛典集成

校對記錄

• 2026-04-19 [paper-meta-fixer] 修復 1 條學術專區標題
• 2026-04-18 格式校正：1 段
• 2026-04-18 論文：+4篇
• 2026-04-21 發現問題：paper hash 重複: ['245f0bdc3207']
• 2026-04-27 誤報排除：將『摩利支天』稱為『菩薩』並不精確；摩利支天在漢傳佛教中通常被視為天部護法神/天神，而非一般意義上的菩薩。經名中雖有『菩薩』字樣，但正文表述直接說『摩利支天菩薩』容易造成神格歸類錯誤。
• 2026-04-27 『隨佛教東傳而進入漢地』表述過於籠統且可能不準確。摩利支天信仰並非可簡化為『隨佛教東傳』的單一路徑；其在漢地的流行主要與密教、陀羅尼經軌的傳入有關。
• 2026-04-27 『在武人、商旅、出家眾及一般信眾中皆受到重視』缺乏明確史實支持，且把不同時期、不同地區的接受情況概括得過滿，屬可能失真的概述。