老子的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論
9 《老子》的哲學 ──形而上學、存在論以及 萬物生成論 2019 年 10 月 16 日(三) 認為《老子》無哲學思惟,即使有也很貧乏,這樣的見解,曾 經被提倡,時至今日仍有著某種程度上的影響力。這種見解中的 「哲學」一語,其可能的概念有三:第一、是對西方哲學傳統中的 philosophy 原封不動的使用;第二、是以西方的 philosophy 作為模 型,擴充其内涵而形成的日本式的或東方式的「哲學」;第三、是 各個論者自己定義的「哲學」。這些哲學的概念雖然因人而異,但 眾所周知,「哲學」之語詞,是西方傳統的 philosophy 的譯語,誕 生於江户晚期-明治初期的日本。鑑於這一原委,很顯然,我們在 討 論 「 哲 學 」 之 有 無 的 時 候 , 最 應 當 重 視 作 為 第 一 種 概 念 的 philosophy。 持有《老子》中並不存在這種内涵的哲學這一見解的代表人 物,可以津田左右吉《道家の思想とその展開》為例。津田左右吉 在此書第二編的第一章「《老子》的思想」中說道: 《老子》中並無富有與形而上學式的、或說是哲學的思索有 10 ▍
📚 學術摘要使用聲明
本頁面收錄論文摘要係依據台灣《著作權法》第 52 條(為學術研究合理使用) 及第 65 條(合理使用四要素判斷)整理。摘要長度不超過 300 字,並附原始來源連結。
若您是著作權人並希望下架此摘要,請來信 [email protected] 我們將於 7 日內處理。原文閱讀請點擊「來源連結」前往原資料庫。
9
《老子》的哲學 ──形而上學、存在論以及 萬物生成論
2019 年 10 月 16 日(三)
認為《老子》無哲學思惟,即使有也很貧乏,這樣的見解,曾
經被提倡,時至今日仍有著某種程度上的影響力。這種見解中的
「哲學」一語,其可能的概念有三:第一、是對西方哲學傳統中的
philosophy 原封不動的使用;第二、是以西方的 philosophy 作為模
型,擴充其内涵而形成的日本式的或東方式的「哲學」;第三、是
各個論者自己定義的「哲學」。這些哲學的概念雖然因人而異,但
眾所周知,「哲學」之語詞,是西方傳統的 philosophy 的譯語,誕
生於江户晚期-明治初期的日本。鑑於這一原委,很顯然,我們在
討 論 「 哲 學 」 之 有 無 的 時 候 , 最 應 當 重 視 作 為 第 一 種 概 念 的
philosophy。
持有《老子》中並不存在這種内涵的哲學這一見解的代表人
物,可以津田左右吉《道家の思想とその展開》為例。津田左右吉
在此書第二編的第一章「《老子》的思想」中說道:
《老子》中並無富有與形而上學式的、或說是哲學的思索有
10 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
干之處。……總的說來《老子》論說其思想之根據之處極為
暧昧,可以說幾乎没有關乎此根據的思索。
津田左右吉否認了《老子》中「形而上學」「哲學」的存在,
即否認了成為其思想之根據的思惟的存在。1 而實際上這樣的見
解,不僅無法把握《老子》的思想,也根本無法把握連同《老子》
前後的戰國時代,乃至西漢時期思想史栩栩如生的動向。筆者認
為,《老子》具備在上述第一種及第二種意義上可以稱為「哲學」
的思惟。詳細的内容將在下文論述,這裡暫時省略其介紹,但以上
這樣的《老子》哲學否認論,在今日應作個了结。
一、《老子》的形而上學
將世界由分為「道」與「萬物」二者構成(「萬物」或曰
1 津田左右吉這種見解的出現並非偶然。關於這點,津田左右吉與家永三郎 的「問答」(家永三郎《津田左右吉の思想史的研究》(岩波書店,1972 年))的第六編,第二章「學術著作に見られる思想的變貌」,及栗田直
躬「津田左右吉先生の學問の意味」(栗田直躬《中國思想における自然 と人間》,岩波書店,1996 年)中可以確認。再有,近年來有谷中信一 《郭店楚簡〈老子〉および「太一生水」から見た今本〈老子〉の成立》 (郭店楚簡研究會《楚地出土資料と中國古代文化》,汲古書院,2002 年)這樣的《老子》哲學否認論的現代版殘留。谷中信一主張:「郭店
《老子》中很少積極言及『德』的概念,而且可以認為缺乏對『道』的哲 學思索。」但是,這些見解是拘泥於明治初年以來的「脫亞入歐」意識形 態而產生的謬論之一,要不然,是關於《老子》諸事實認定的初步性錯 誤,或者是對《老子》思想理解的淺薄。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍11
「器」),這樣的看法原本即是戰國後期以後《莊子》《老子》等
道家所原創的哲學。而且,《老子》中論述「道―萬物」關係的哲
學,並不是說世上的「萬物」以其自身的力而存在,而是論述由
「道」來主宰、支配的存在論。不過,與此幾乎同樣内容的論述
「道―器」關係的議論,也就是道器論,如在《周易・繫辭上》說
的
形而上者,謂之道。形而下者,謂之器。
那樣,而包含在了儒學的重要經典《周易》中的,這是從以前昔就
熟知的事實。《老子》的哲學和《周易・繫辭上傳》的道器論,是
孰先孰後而形成的呢?哪一個是創見,哪一個是複製的呢?在兩者
之間,究竟有著怎樣的關係呢?
《易》這一經典的形成,自古就是與神話、傳說糾纏在一起
的。例如,《漢書・藝文志》中有記載:「易道深矣。人更三聖,
世歷三古。」(東漢班固撰)講的就是伏羲(或寫作包犧)畫八
卦,文王、周公將卦重複而成六十四卦,寫上卦辭、爻辭,孔子又
作了十翼,就這樣地經過三個聖人之手而完成,經過了被稱作上
古、中古、近古的三個時代。如果這成為依據的話,作為十翼之一
篇的《周易・繫辭上傳》,就是說是春秋晚期的孔子所著的。可
是,根據這種神話、傳說而論述《易》成書的歷史事實,作為二十
一世紀的現代學問就是太過於荒唐無稽的時代錯誤。
所幸的是,現今有三種類的出土資料本《易》被公布,有關
《易》的形成變得能够進行更合理的研究而接近於史實。――即戰
12 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
國晚期乃至西漢初期筆寫的上海博物館楚簡《易》,到西漢初期文
帝時期(公元前 179 年-157 年在位)前半(前 168 年)筆寫的馬
王堆帛書《易》,到西漢初期文帝時期前半(前 165 年)筆寫的阜
陽 漢 簡 《 易 》 。 在 這 裡 , 只 舉 出 在 行 論 上 關 係 較 深 的 馬 王 堆
《易》,這一資料是由相當於通行本《易》的經文的《六十四
卦》,和相當於通行本十翼的《易傳》六篇(〈二三子問〉〈繫
辭〉〈易之義〉〈要〉〈繆和〉〈昭力〉),這樣二個部分構成。
十翼(〈彖傳上、下〉〈象傳上、下〉〈繫辭傳上、下〉〈文言
傳〉〈說卦傳〉〈序卦傳〉〈雜卦傳〉),如果從其在到西漢文帝
時期成書達到何種程度這一問題視角來探討這十篇,〈彖傳上、
下〉、〈象傳上、下〉是沒有包含在馬王堆《易傳》六篇。而且可
以說,〈文言傳〉、〈說卦傳〉的大部分、〈序卦傳〉、〈雜卦
傳〉,也不存在於馬王堆《易傳》六篇當中。以上的情況,就證明
了在馬王堆《易傳》被編纂的這個時候,這些諸傳還沒有成書。問
題是〈繫辭傳〉上、下,〈繫辭上傳〉的文章就幾乎是其全部,而
且如通行本的章序也包含在馬王堆《易傳・繫辭》。盡管〈繫辭下
傳〉是分散地包含在馬王堆《易傳》的〈繫辭〉篇、〈易之義〉
篇、〈要〉篇當中,除了一部分,其章序和通行本不一致。因而,
這個時候,〈繫辭上傳〉達到大體完成的程度,另一方面,應該想
到〈繫辭下傳〉還不過是處於草稿之類的準備段階,作為全部的 〈繫辭傳〉只是處在其形成過程中。2
2 有關這一部分的詳細情況,參照拙論《〈馬王堆漢墓帛書周易〉要篇の研
究》(《東京大學東洋文化研究所紀要》第 123 册,1994 年)。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍13
從以上的諸事實我認為,作為儒學經典的《易》之十翼的成
書,在直到西漢文帝時期的這個時點,還尚未進行到那種程度,與
《老子》的編纂在西漢初期幾乎達到完成的(馬王堆《老子》甲
本)情況相比,不是多少有些靠後嗎?所以,如馬王堆《易傳・繫
辭》所記的那樣:
(形)而上者形,胃(謂)之道。 (形)而下者,胃
(謂)之器。
即使有和通行本《周易・繫辭上傳》同樣的文章,也不能說這一道
器論的方面就比同樣趣旨的《老子》的哲學更早形成。《老子》第
五十一章所講的
道生之,而德畜之,物 (形)之,而器成之。……道生之
畜之,長之遂之,亭之[毒之,養之復(覆)之]。
這種哲學的方面是先行的創見,而馬王堆《易傳・繫辭》、通行本
《周易・繫辭上傳》的方面是在其影響下寫成的後來的複製,大概
可以這樣看吧。(順帶而言,戰國晚期成書的郭店楚簡《老子》中
沒有第五十一章。)
以上或許會看做只是片段的一個小事實的考證那樣。但是如果
將其引伸、擴大而言的話,可以說,以《周易・繫辭上傳》的道器
論為首的儒家的形而上學、存在論,與上述的神話、傳說不一致,
總之是在《老子》哲學的強烈影響之下,在其基礎上而形成的。
14 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
當時(戰國晚期-西漢初期)的儒家思想家們儘管本質上是不
同的思想、相互對立的立場,但是受《老子》等的道家哲學的影
響,是有理由的。說起來就是,從春秋晚期開始到戰國晚期之間的
儒家思想家們那裡有一個不太擅長的思想領域。這不是别的,就是
哲學(形而上學、存在論、萬物生成論)。進入戰國後期,對立的
道家在知識社會登場,開始通過所謂道器論這種形式的存在論來論
述本源性的實在「道」―存在者「萬物」的相互關係,在這一領域
很不擅長的儒家那裡,將以往只論述所謂倫理或政治這一「萬物」
的現象世界的自己的思想體系,以新的某種根本理論為基礎的必要
性就產生了。於是,為了滿足這一必要性而選擇的理論,就是道家
所創始的「道―萬物」的關係論的哲學,而且這一哲學,法家和墨
家的思想家們也已經想要注意和吸收了。3
還有,為了這一目的而選擇的素材,就是直到戰國晚期的這一
時點還只是單純的占筮書的,和哲學、倫理、政治等幾乎無緣的
《易》。《史記・秦始皇本紀》中記載:
丞相李斯曰:「……臣請史官非秦記皆燒之。非博士官所
職,天下敢有藏《詩》《書》、百家語者,悉詣守尉雜燒
之。有敢偶語《詩》《書》者棄市。以古非今者族。吏見知
不舉者與同罪。令下三十日不燒,黥為城旦。所不去者,医
3 法家和墨家等到了戰國晚期,為給予各自的政治思想奠定根據導入了道家 的「道」的哲學。關於法家,參考《韓非子》中具有專門解釋《老子》的 〈解老〉篇、〈喩老〉篇的情形。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍15
藥、卜筮、種樹之書。若欲有學法令,以吏為師。」制曰:
「可。」
這是記述進入秦代,始皇帝在天下統一之後,於公元前 213 年
容許了法家的丞相李斯的獻策而發布挾書律(禁書律)時的經過的
文章。依據於此,挾書律的主要目標,就在於根絕知識分子們通過
相互講《詩》《書》的形式的政治批判,因此就禁止民間所藏
《詩》《書》或諸子百家之書的事情,然而此時,例外地被容許所
藏的是「医藥、卜筮、種樹(農業)之書」。而且可以推測的是,
這樣的對知識分子的彈壓政策並不是在到了公元前 213 年突然開始
的,而是在戰國晚期的秦國和其占領地就已經開始了的。《易》在
這時作為對政治無害的純粹「卜筮」之書,所以被容許所藏,如果
是這樣的話,就可以認為,直到此時裝進了儒家諸思想的十翼這一
《易》的解釋書《易傳》還尚未作成,《易》的儒學化、經典化也
還尚未推進。而且,在作為稍後的文字(東漢班固撰),即《漢書
・藝文志・六藝略》的易家之總序中有:
及秦燔書,而《易》為筮卜之事,傳者不絕。
即使據此,也證明直到秦代的《易》還沒有成為儒學的經典,還是
停留在卜筮段階的書。
在這樣的政治狀況中,儒家將卜筮之書的《易》作為經典而採
納,就是偽裝著讀《六十四卦》並施加解釋(十翼),而繼續進行
自身的思想活動。通過這一過程在十翼當中,大量地加進《六十四
16 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
卦》中本來所不具有的儒家高度的倫理思想、政治思想,也就不言
自明了。但是,比此更值得注意的是這一事實,儒家的思想家們在
以《易》這一素材為媒介的同時,在思想層面,即在其解釋當中,
通過大量地採入《老子》等道家的「道」的哲學(形而上學、存在
論等)使自身的思想豐富起來。在上文所見的馬王堆《易傳》六篇
中的〈繫辭〉篇等,還有接續它的通行本十翼中的〈繫辭傳上、
下〉,不外乎就是涉及到開始於戰國晚期,經過秦代,而至西漢初
期的儒家思想家們想要補上這種哲學上的欠缺的思想性行為的產
物。4
可以看到,像以上那樣儒家的各種各樣努力的結果,《易》的
儒學化和經典化取得了相當程度的成功。由於其中不僅裝進了儒家
的高度的倫理思想、政治思想等,還包含著來自《老子》的「道―
萬物」的哲學(形而上學、存在論等),所以以至於在西漢初期,
《易》被看作是本來經過孔子閱讀並且施加了解釋的儒家正統文
本,只要是儒家的信奉者就必須學習的經典了。而且,從西漢武帝
時期開始重視作為國家正統思想的儒學,一進入東漢時代儒學就達
到了所謂國教的地位,以後,基本上在整個中國歷史上一貫地保有
這樣的地位。不僅如此,各時代的儒學每每不僅傳入朝鮮、越南、
日本,對東亞地域的社會、文化、歷史也發揮了很大的規制力,其
4 關於這個部分的詳細情況,參考拙著《道家思想新研究——以《莊子》為 中心》(王啟發、曹峰譯,中洲古籍出版社,2009 年)的第六章〈「道」 的形而上學〉)。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍17
影響一直持續到今天。另一方面,《易》在後來,因其具有存在
論、形而上學之故,在六經(《易》《書》《詩》《春秋》《禮》
《樂》)當中所占的地位逐漸提高,在一到西漢過半時遂居於六經
之首。而且,從那時以後直到近代,在作為支配性思想的儒學當
中,《易》長期保持這一為首的地位,其因由主要就在於其中包含
著形而上學、存在論等作為第一哲學而發揮作用這一點上。
1、形而上的「道」與形而下的「萬物」
「形而上」與「形而下」一對語詞在《老子》中並未出現,而
是以《周易・繫辭上》中「形而上者,謂之道,形而下者,謂之
器。」一文,在中國思想史上首次出現。但是,如上所述,世界由
分為「道」與「萬物」二者構成(「萬物」或曰「器」,「器」是
從「物」的作用與機能這一觀點來看的用辭),這樣的看法原本即
是戰國後期以後《莊子》《老子》等道家所原創的哲學。此處的
「萬物」,雖說指的是世界上存在的所有的「物」,但其中也包含
著人,而且毋寧說是以人為中心來說的用詞。因此,論述「道―萬
物」關係的哲學,並非是說以人為中心的「萬物」自主、自律地獨
立存在,而是說「萬物」被「道」所主宰、所支配的形而上學、存
在論的哲學。
《周易・繫辭上》中所見的上述引文(其前身為馬王堆帛書
《易傳・繫辭》),是西漢初期的儒家,在《老子》等同類的哲學
強大的影響下,轉變了道家對「萬物」與「器」的否定性價值評
18 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
價,在施以肯定性修正的同時,從道家那裡借用的說法。5 這裡的
「形而上」,指的是有形之物出現之前的世界,「形而下」,指的
是有形之物出現以後的世界。〈繫辭上〉之旨趣,在於將「形而
上」之「道」視為對「形而下」之「器」的主宰、支配,「器」又
因「道」而產生、變化,闡述了二者之間的這種哲學上的相互關
係。
這樣的「道―萬物」或「道―器」的主宰―被主宰、支配―被
支配的關係,在《老子》的第五十一章中,如下表述:
道生之,而德畜之,物 (形)之,而器成之。……道生之
畜之,長之遂之,亭之[毒之,養之复(覆)之]。
這裡,作為本源的「道」與其作用的「德」產生、養育萬物,因此
作為存在者的「物」與作為其作用的「器」而得以姿形成立,這種
表述是一種存在論。這是《老子》自古即具備的道器論。底本(馬
王堆甲本)第五十一章的「器」字,在乙本中同樣作「器」字,故
而原來的《老子》中當作「器」字,是「道―器」關係的哲學。6
5 關於道家的「道」與「萬物」的兩個世界理論,和「道」與「器」的道器 論,及圍繞著這些問題的儒道交涉,請參看拙著《道家思想的新研究》第 六章〈「道」的形而上學〉。
6 最先指出第五十一章中存在道器論的,是陳鼓應〈《易傳・繫辭》所受老 子思想的影響——兼論,《易傳》乃道家系統之作〉(《哲學研究》1991 年第四期,哲學研究雜志社,1991 年 4 月)。其後,如高明《帛書老子校 注》(中華書局,1996 年)五十一那樣,認為通行本(王弼本)中寫作 「勢」的文字,作馬王堆兩本中「器」字為佳的見解,漸漸有所增加。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍19
不過,到了西漢後期乃至晚期成書的北京大學簡中,卻變作「熱
(勢)」字,使得這一部分的意思發生改變,然後通行本(王弼
本、河上公本等)將「勢」字原封不動繼承了下來。
之所以推測原本《老子》作「器」字,並論述了「道―器」關
係的形而上學和存在論,是因為作於秦代到西漢初期的《莊子・馬
蹄》中,有
夫殘樸以為器,工匠之罪也。毁道德以為仁義,聖人之過
也。
之語,認為「器」與「仁義」這樣的「萬物」存在於世,是因為
「樸」與「道德」這一本源被破壞所導致的結果,這裡同樣闡述了
「樸―器」「道德―萬物」的關係。筆者認為,《老子》第五十一
章在基於與《莊子・馬蹄》類似的「道―萬物」哲學的同時,另一
方面又弱化了對「器」「萬物」的否定的程度,才得以成書。
「樸」字在《莊子》中,直接指成「器」之前的原材料,而在《老
子》諸章中,無一例外皆是作為「道」的比喻與象徵。順便,在
《老子》的第二十八章中有述:
[恆]德乃[足,復歸於楃(樸)]。……楃(樸)散[則
為器,聲(聖)]人用則為官長。夫大制无割。
此文雖表達了與第五十一章略同的思想,但其中對「器」的否定程
度卻比第五十一章更為強烈。而且,《老子》諸章中的「器」,與
20 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
《莊子》稍有差異,全部為「萬物」「物」的比喻或象徵。7
與此相同的「道―萬物」的主宰―被主宰之關係,在《老子》
第四章中如下所述:
[道沖(盅),而用之有弗]盈也。潚(淵)呵(乎)始
(似)萬物之宗。……[湛呵(乎)始(似)]或存。吾不
知[誰]子也,象帝之先。
此句說明了「道」為生出「萬物」之「宗」。本章上段的「道
沖(盅),而用之有弗盈也」一句,意思是「道」為「沖」,即
「虛」之義,故其作用反而可為無盡藏。這裡的「道」,可認定為
與實有之「萬物」相反的存在。所以,本章主張「道」之「沖」,
其目的是要說,「道―萬物」的關係裡,不是將「道」與「萬物」
放在同一水平上視之,而是說「道」是超越了「萬物」的終極性的
7 筆者近年問世了拙著《莊子(上、下)全譯注》(講談社,2014 年)。請 讀者參照該部分的【總說】【注釋】【解說】等。另外,關於《老子》第 二十八章旁線部分的解釋,請參考本論文,二,2「萬物生成論與退步史觀 的結合」和其注釋。陳鼓應《《易經・繫辭》所受老子的影響——兼論 《易傳》乃道家系統之作》、高明《帛書老子校注》五十一同樣認為,第 二十八章中「楃(樸)散〔則為器〕」一句,與第五十一章中「道生之、 而德畜之,物㓝(形)之,而器成之。」,及《周易・繫辭上》中「形而 上者,謂之道。形而下者,謂之器。」等文句一樣,論及了道器論。
金谷治《老子 無知無欲のすすめ》(講談社,1997 年)51,及《《老 子》―〈道〉への回歸》(岩波書店,2009 年)第Ⅱ部,第一章,《老 子》第五十一 章兩文指出了 第二十八 章中 的「 器」 與 第 五 十 一章中的 「器」是同義的,但並未認識到這是與《周易・繫辭上傳》中的「器」同 樣的道器論的用詞。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍21
本源。而且,本章下段的「吾不知誰子也,象帝之先。」一句前半
部分,是指生出「道」的、而且成為「道」之「宗」的父母根本不
存在,並且指出「道」自身就是最為本源性的實在;而後半部分是
說,即使與和「道」有相同作用的「帝」(即上帝)相比,「道」
也更具有本源性(「先」)的意味。若據這後半部分來說,老子
「道」的哲學,比當時信仰「帝」的宗教更「先」,比宗教更優
越。「道」的哲學這種超宗教性的特點,在《老子》的其他章節中
也有刻畫,作為老子哲學中的重要一面,我們有必要予以關注。
還有,《老子》第十一章中有
卅[楅(輻)同一轂,當]其无[有車]之用[也]。……
故有之以為利,无之以為用。
的說法,這裡的「无―有」關係8,與以上内容一樣,也是「道―
萬物」的主宰—被主宰的形而上學、存在論意義上的關係。且,在
《老子》第五十二章中有如下論述:
8 將第十一章解釋為闡述了「無用之用」的研究有很多。例如,諸橋轍次 《掌中 老子の講義》(大修館書店,1966 年)第十一章、森三樹三郎 《老子、莊子》(講談社,1978 年)I,1,四「有限の無と無限の無―― 相對無と絕對無」、木村英一和野村茂夫《老子》第十一章(講談社, 1984 年)、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》11 等。但是,本章說的是 「無」乃「為用」的主宰者,而不是說持有「無用之用」的效能。這是初
步的誤解。要接著說的話,「無用之用」是與《老子》第二章中「無為之 事」「不言之教」等相同構造的句子,現實世間的意義上,正是「無用」 (不具備任何作用)反過來才具備真正意義上的「用」(作用),是為此 意。
22 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
天下有始,以為天下母。 (既)得丌(其)母,以知丌
(其)[子, (既)知丌(其)子],復守丌(其)母,
沒(歿)身不殆。
第五十二章的上段中,作為「天下之始、天下之母」的「道」,生
成了作為「丌(其)子」的「天下」之「萬物」,此處也是「道―
萬物」的存在論、萬物生成論的論述。在此基礎上還說,重要的是
不僅要知「萬物」,而且要守「道」, 9 如此人人才會有「沒
(歿)身不殆」這樣的養生的可能。
《老子》中多有以人應當把握「道」作為主題來言說之處,但
豈止如此,人如何才能把握「道」這一問題,才是老子所追求的最
大的主題。其目的在拙作《問道:《老子》思想細讀》(廣西師範
大學出版社,2019 年)Ⅲ《《老子》的思想》裡論述的那樣,有
倫理思想上的目的,有政治思想上的目的,有養生思想上的目的,
有自然思想上的目的等,與此同時,也有著基於「道―萬物」的主
宰―被主宰這一關係的哲學上的目的。――亦即人通過對「道」的
9 關於第五十二章上段的解釋,請參照本論文的二,1「始源的『道』生出
『天地』『萬物』」。
第五十二章中主張「天下母」的「道」與「丌(其)子」的「萬物」都要 有「得、知、守」的必要。但是,很明顯重點放在「道」這一方。原本戰 國後期的古來的道家中,「萬物」是「道」的異化形態,因此,只是應該
被否定、貶斥的存在。而本章對「萬物」加以肯定、褒揚,筆者認為它可 能是《老子》諸章中較為後期形成的文字。郭店本第五十二章僅有中段, 無上段、下段,亦可證明只有中段是古來的道家思想,上段、下段都是後 代追加的部分。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍23
把握,將產生、變化、消滅「萬物」的主宰性收歸於自己手中,從
僅僅被主宰者的位置,一轉而成為凌駕於「萬物」之上的主宰者而
立於世界――這一形而上學、存在論的目的。這一點從以上引用諸
節中想必也能感覺到。
其他的例子,諸如《老子》第三十五章
執大象,[天下]往。往而不害,安、平、大(泰)。
的一節,因於修道者(「聖人」或「侯王」)掌握了「大象」之
「道」,而「天下」開始活動(「往」),致以「天下」「安、
平、大(泰)」這一結果,這樣的目的在此節中以簡潔的筆觸被加
以 描 寫 。 10 此 處 的 「 執 大 象 , 天 下 往 。 」 , 在 表 現 了 「 大 象
(道)―天下(萬物)」這一主宰—被主宰關係的形而上學、存在
論的同時,也表現了承認「天下」之自主性、自律性的自然思想,
這似乎是一種二律背反所導致的結果。11 詳細說的話,從大局上
10 第三十五章開頭的「大象」指大「形」,即「道」。可參照《老子》第十 四 章 「 是 胃 无 狀 之 狀 , 无 物 之 〔 象 〕 。 」 , 第 四 十 一 章 「 大 象 无 㓝
(形)」。「天下往」應當是「天下(朝某個方向)往歸」之意,日本不 少人(比如諸橋轍次、福永光司、木村英一、木村英一和野村茂夫等等) 將此句讀為「在天下中往歸」或「經過天下而往」,從古代漢語的語法來
看這樣的讀法是不合理的。舊時王弼《老子注》、河上公《老子注》等皆 是以「天下」作「往」的主語。再者,《莊子・天地》中有類似表達,
「君子明於此 十得,則…… 沛乎其為 萬物 逝也 。 」,刻 畫了在 把握了 「道」的君子之下,「萬物」向各個方向的運動、展開。
11 關於第三十五章包含的「自然」思想的解釋,請參照拙著《問道:《老
子》思想細讀》Ⅲ,6〈《老子》的自然思想〉。
24 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
看,這是沿用道學傳統的哲學,認為修道者通過把握形而上的
「道」,來主宰、支配形而下的「天下」與「萬物」的政治思想,
但在同時,也包含了與此相矛盾、對立的新興自然思想――意即認
為在「道」所制御的世界中,「天下」「萬物」凭借自身的力量展
開各種活動這一側面。在這裡,筆者想關注於在「道」的把握上所
具有的哲學上、政治思想上的目的這一面。
再者,《老子》第一章中:
道可道也,非恆道也。名可名也,非恆名也。无名,萬物之
始 也 。 有 名 , 萬 物 之 母 也 。 [ 故 ] 恆 无 也 , 以 觀 其 眇
(妙)。恆有欲也,以觀其所噭(曒)。兩者同出,異名同
胃(謂)。玄之有(又)玄,眾眇(妙)之[門]。
這裡亦是,「道」是產生「萬物」的「始、母」,基於這一點,人
通過以逆說式的、辨證法式的方法來把握「道」,摸索著達到了眾
多靈妙的寶物所藏之門「眾眇(妙)之門」這一目的。更詳細地
說 , 對 於 「 道 其 眇 ( 妙 ) 」 即 「 恆 道 、 恆 名 」 與 「 道 其 所 噭
(曒)」即「非恆道、非恆名」的「兩者」,通過重複「玄之有
(又)玄」這一否定性的根源溯及,最終要達到「眾眇(妙)之
門」。12 而且,這才是真正的絕對的「道」。
12 郭店本中不含有第一章。故而筆者認為,《老子》的文本,創作於從郭店 本到底本(馬王堆甲本)的過程中,是較新的文本。本章的新鮮之處,從
肯定「道」為「有名」,人「恆有欲」這一點上也可看出。這是一直以來
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍25
2、「道」不為人所能把握
在《老子》中,雖然人通過各種努力想要把握如上所言作為形
而上之本源的「道」,但最終人仍然不能把握「道」,對這樣的看
法多處都有所刻畫。前項中所引用的《老子》第一章開頭的
道可道也,非恆道也。名可名也,非恆名也。无名,萬
物之始也。有名,萬物之母也。
一節,也是提倡人所把握的「道」(「道可道」)與其「名」
(「名可名」),並非恆常不變的真正的「道」(「恆道」)與
道家未曾提倡過的思想。 關於第一章的「无名,萬物之始也。有名,萬物 之母也。」的解釋,請參照本論文的二,1「始源的『道』生出『天地』 『萬物』」和其注釋。再有,「玄之有(又)玄」一句,一直以來讀作
「玄,而且又玄」。自從武内義雄《老子の研究》(《武内義雄全集》第 五卷〈老子篇〉,角川書店,1978 年)第一章、木村英一《老子の新研 究》(創文社,1959 年)一章以來,日本與中國的研究無一例外都作此 解。但這種讀法是不恰當的。究其原因,第一、「玄」字此處是動詞,而 非名詞或形容詞,意思是否定現狀,遡及根源;第二、差不多同樣的想法
與表達,在《老子》第四十八章中「〔聞道者日云(損)。云(損)之有 (又)云(損),以至於无為〕。」中也有。其它的古典文獻中也有,如 《莊子・天地》「深之又深,而能物焉,神之又神,而能精焉。」,《莊
子・達生》「精而又精,反以相天,……。」,《管子・心術下》「思 之,思之不得,……。」,《管子・内業》「思之思之,又重思之。思之
而不通,鬼神將通之。」等等,這些都是道家的思想文獻中所見的,表示 通過重複否定性的根源遡及,到達終極(如「道」)的思考與表達;第 三、最新公布的北京大學簡第一章中作「玄之有(又)玄之」,上下皆有 賓語的「之」,很明顯這裡「玄」字是作動詞來讀。
26 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
「名」(「恆名」)。13 因此,道本來就應當是「无名」之物。
13 關於第一章的「道可道也」中第二個「道」字,高亨《老子正詁》(中國 書店,1988 年影印)一章解釋其為「說」義,其後,小川環樹《老子》 (中央公論新社,2005 年)第一章、高明《帛書老子校注》一、陳鼓應 《老子註譯及評介》(修訂增補本,中華書局,1984 年)一章等作品中都 解為「說」、「言說」。但這是誤讀。
第一、上下兩個「道」,皆作「道」字寫,如果不是同樣的「道」的意 思,則無法達到在這個部分特意使用「道」字來討論真正的「道」的不可 把握性的目的。而且,本章中老子對把握(認識、表達)「道」的批判,
在近年來的許多研究中,大都被視作儒家、墨家對於「道」的把握的批 判。但不應僅僅如此看待,它也是老子自身對「道」的把握的批判。換言 之,應該要理解為所有的人關於「道」的把握而論述的文句。
第二、「道可道也,非恆道也。名可名也,非恆名也。」這一老子對人把 握「道」與其「名」這一點的深刻批判,在其後被簡化為「不道之道,不
言之辨(或不言之言)」這樣的口號。例如,《莊子》的〈齊物論〉〈徐 无鬼〉、《淮南子》的〈覽冥〉〈本經〉、〈文子〉的〈精誠〉〈下德〉 中的「不言之辨,不道之道」,其「不道之道」的第一個「道」與《老 子》本章中第二個「道」字同樣是動詞的「道」(作為道、認作道)。 第三、戰國後期到西漢初期,在《老子》成書的同一時代,以儒道兩家為 首的諸子百家之間,就究竟何為道這一論題展開了辯論。在這種場合下, 「道」這一字屢屢被當作動詞的「作為道、認作道」來使用。例如,《荀 子・儒效》中有「道者,非天之道,非地之道,人之所以道也,君子之所
道也。」,同樣《荀子・君道》中有「道者,何也。曰:『君〔之所〕道 也。』」(《韓詩外傳》卷五亦同),且馬王堆帛書《五行》(西漢初期 的成書)第十八章說:
「聖人知天之道,道者,所道也。知而行之,義也,知君子之〔所〕道而 然行之,義氣也。……知而安之,仁也,知君子所道而〔 〕(煗)然
安之者,仁氣〔也〕。」同樣第十九章說:「知而安之,仁也,知君子所 道而 (煗)然安之者,〔仁〕氣也。」還有,新出的郭店楚簡《性自命 出》(西漢初期的成書)中也說:
「𧗟(道)者,羣勿(物)之𧗟(道)。凡𧗟(道),心述(術)為宔
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍27
「道」之所以不能被把握,是因為人以自身的感覺、知覺,來
目視、耳聽、口嘗、心知於「道」乃是不可能的。「道」是超越於
這樣的感覺、知覺的存在。反過來說的話,在老子那裡,人通過感
覺、知覺而能把握的東西,只不過是形而下之「萬物」,而「道」
作為形而上的本源,存在於超越「萬物」的茫遠的彼岸。《老子》
中諸章節,頻繁言說著人所無法視、聽、嘗、知於「道」的主張。
例如,《老子》第十四章中:
視之而弗見,名之曰 (微)。聽之而弗聞,名之曰希。捪
之而弗得,名之曰夷。三者,不可至(致)計(詰),故
(捆)[而為一]。一者,其上不攸(悠),其下不忽。尋
( 繩 ) 尋(繩 ) 呵 (乎) 不 可 名也, 復 歸 於无物 。 是 胃
( 謂 ) 无狀之 狀 、 无物之 [ 象 。是胃 ( 謂 )沕( 忽 ) 朢
(恍)。隋(隨)而不見其後,迎]而不見其首。
這一段是這種主張的代表性文字,明確地論及了人對形而上之
「道」的不可把握性。再者,在《老子》第三十五章中:
故道之出言也,曰:「談(淡)呵(乎)其无味也。」[視
之]不足見也,聽之不足聞也,用之不可既也。
(主)。𧗟(道)四述(術),唯人𧗟(道)為可𧗟(道)也。丌(其)
(三)述(術)者,𧗟(道)之而已。」
另外,《商君書・開塞》、《淮南子》的《齊俗》《詮言》等處均可見 「道」(作為道、認作道)的用例。這些都是意為「作為道、認作道」, 而非「言說」。
28 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
如上所引,也是表達「道」的不可把握性的文字。
《老子》中也有如下的章節,即,認為把握了「道」,並能一
於「道」的理想人物(如「聖人」),是一般的人所無法把握的存
在。其原因正是在於「道」的不可把握性。舉兩例以說明之:
第一、《老子》第十五章中有
[古之善為道者,微眇(妙)玄達],深不可志(識)。夫
唯不可志(識),故強為之容。14
14 第十五章中一方面說「道」是可「為」、可「保」的,另一方面又寫道 「為道者」的「深不可志(識)」。簡單地說來,就是認為「道」是可以 把握的同時,又是不可把握的。乍一看,這是一種矛盾,但這並非矛盾, 因為「為道」「保道」,是修道者通過超越通常的「知」的「無知」來達 成的,而這樣的修道者又是世人所無法「志(識)」之的,這是因為世人 被認為只具有通常的「知」而已。「古之善為道者」的部分,底本殘缺, 因此根據乙本 補充。「道」 字,通行 本( 王弼 本 、河上 公本) 原來作 「士」,以前已經有了應該作「道」的見解。例如,馬敘倫《老子校詁》 (中華書局,1974 年)第十五章、朱謙之《老子校釋》(中華書局,1963 年)十五章、高亨《老子注譯》(清華大學出版社,2010 年)十五章等。 其後,伴隨著作「道」的馬王堆乙本的挖掘,高明《帛書老子校注》十 五、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》15 等,應該作「道」的見解很盛 行。再後,郭店本出土而作「士」字,陳鼓應《老子註譯及評介》十五 章、蜂屋邦夫《老子》(岩波書店,2008 年)第十五章等又主張作「士」 為好。而且,最近出現了北京大學簡,這種文本作「士」。究竟「道」或 者「士」哪個真正的文字,到現在為止無法決定。不過,大體的情況不是 這 樣 的 妈 ? : 最 早 , 戰 國 晚 期 的 文 本 作 「 士 」 , 到 了 西 漢 初 期 改 為 「道」,但直到西漢後期乃至晚期,作「士」的舊文本還繼續保留。在這 裡,依照馬王堆乙本採用了「道」字,即使依照郭店本和北京大學簡採用 「士」字,如果認為「古之善為士者」的内容等於「古之善為道者」的 話,那麼基於兩字相異的句意相異就消失了。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍29
這一引用文的結構,正與《老子》第二十五章中以下諸語相近。
有物昆(混)成,先天地生。繡(寂)呵(乎)繆(寥)呵
(乎),獨立[而不 (改)],可以為天地母。吾未知其
名,字之曰道。吾強為之名曰大。
第二十五章首先描述了「道」的難以把握的狀態,然後又將「道」
「強」為敘述。第二十五章中的「吾強為之名曰大」,與第十五章
中的「強為之容」大體上是相同的意思,因此第十五章中的「古之
善為道者,微眇(妙)玄達,深不可志(識)。」也無疑是因
「道」之不可把握性而論之。
第二、《老子》第五十六章中:
[ 知 者 ]弗言 , 言 者弗知 。 塞 丌(其 ) 悶 (兌) , 閉 丌
(其)[門,和]其光,同丌(其) (塵),坐(剉)丌
(其)閱(銳),解丌(其)紛。是胃(謂)玄同。故不可
得而親,亦不可得而疏。不可得而利,亦不可得而害。不可
[得]而貴,亦不可得而淺(賤)。故為天下貴。
本章上段中的「丌(其)悶(兌)、丌(其)門、其光、丌(其)
閱(鋭)」,皆指修道者(「知者」)的感覺器官、知覺器官、及
其作用,而使其「塞、閉、和、坐(剉)」,皆指關閉這所有的感
覺器官、知覺器官,使致對世界無所認識。而且,「丌(其)𡑁
(塵)、丌(其)紛」皆指在因修道者之認識而被分節化、秩序化
以前的世界自身的樣子,而使其「同、解」,皆是指修道者合一
30 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
(participation)於世界本身。15 可以認為,「玄同」之意,就是
指修道者與世界無間合一的狀態,老子將其賦予了修道者把握了
「道」,與「道」合一這樣的意義。這樣,本章上段論述修道者通
過對世界無所認識,反而達到了把握於「道」,這似乎可以說是神
秘主義(mysticism)的一種。基於此,本章下段講述了同於「道」
的人不為其他的任何個人所把握,並達到了「為天下貴」的結果。
所以,本章也同樣表明了一般的人對形而上的「道」的不可把握
15 第四章、第五十二章和第五十六章中出現了共通的文句:「塞丌(其)悶 (兌),閉丌(其)〔門,和〕其光,同丌(其)𡑁(塵),坐(剉)丌 (其)閲(鋭),解丌(其)紛。」
這一段以所謂的「和光同塵」,即將自身的能力隱藏起來,與俗世打交道 這一處世訓而聞名。故而,多有解釋者將其視作闡述這一處世訓的文句。
但實際上,這一段表達了老子更為深刻的哲學與倫理思想。關於這個問 題,請參照拙著《問道:《老子》思想細讀》Ⅲ,2,A,d「以無知來把 握『道』」和第四章注釋。而且,本文的合一(participation),借用了列 維・布留爾《低級社會中的智力機能》(Les Fonctins mentales dans les Societe inferieures,日譯《未開社會の思惟》上、下,山田吉彦譯,岩波書 店,1953 年)中的術語。但是,該書認同近代西歐指摘其它的「劣等社 會」特有的思惟方式,筆者並不贊同這一立場,也不贊成這一語詞的使用 方式。與這種思惟在歷史的進步過程中的先後或價值的優劣無關,只不過
是為了理解《老子》第四章、第五十二章、第五十六章等章中的相同思想 而加以借用而已。第五十六章中這一部分的關鍵詞之一「解」字,是指
「道」或把握了「道」的人的精神加以分解,滲透進全一的混沌的世界中 的各個角落。馬王堆帛書《十六經・成法》中有「一之解,察(際)於天 地,一之理,施於四海。」類似的文句在《管子》的〈心術下篇〉〈内業 篇〉、《淮南子・原道》等處也可得見。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍31
性。16
另外,《老子》中對「德」這一詞多有使用。以《老子》為主
的道家的「德」,與儒家等學派的「德」字意味著仁義、孝慈等儒
理上的意義不同,所指乃是上述的形而上之「道」的作用與機能之
一面。因此,這裡所表達的思想,乃是認為作為本源性的實在的
「道」,其自身雖不被人的感覺、知覺所把握,但「道」的作用和
機能卻可以把握。本來「道」之「體」(本體)超越了人的感覺與
知覺,所以不能被言說,也不應被言說。而與此相反,「道」之
「用」(作用)卻可在形而下之「萬物」中顯現,可以被言說,也
應該被加以言說。所以,這不就是一種將「道」的作用與機能大講
特講的機能主義(functionalism)嗎?
再舉幾例以說明之,《老子》第二十八章中如下所述:
……為天下溪,恆德不雞〈離〉。恆[德]不雞〈離〉,復
歸[於]嬰兒。……為天下[浴(谷)],恆德乃[足]。
[恆]德乃[足,復歸於楃(樸)]。……為天下式,恆德
16 第五十六章「故不可得而親」以下,林希逸《老子鬳齋口義》(華東師範 大學出版社,2010 年)知者不言章第五十六巧妙地將要領解釋道:「有此 玄同之道,則天下不可得而親,又不可得而疏。言其超出於親疏、利害、
貴賤之外也。」但是,亦有人將此處讀為「體道者」(蘇轍語)對世人不 能作出親疏、利害、貴賤的判斷。這是誤將主語當作「體道者」,而將賓
語當作「世人」的誤讀。誤讀者中有現代中國的朱謙之《老子校釋》五十 六章、高亨《老子注譯》五十六章、高明《帛書老子校注》五十六等,其 錯誤的根源可追溯到蘇轍《老子解》五十六章(焦竑《老子翼》五十六章 所引)。
32 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
不貣(忒)。[恆]德不貣(忒),復歸於无極。
如果《老子》中的「道」可以用語言表示的話,此處的「恆德」應
當可被寫作「恆(常)道」或「大道」。17 再者,《老子》第三
十八章中如下所述:
[上德不德,是以有德。下德不失德,是以无]德。……故
失道而后(後)德,失德而后(後)仁,失仁而后(後)
義,[失義而后(後)禮]。
關於開頭的「上德不德,是以有德。下德不失德,是以无德」18
17 對第二十八章的「恆德」的解釋中,有將其與第一章的「恆道」聯系起來 討論的福永光司《老子》第二十八章、金谷治《老子 無知無欲のすす め》28、神塚淑子《老子》第二十八章,筆者認為他們的分析都比較妥 當。雖然如此 ,但兩者之間 也有 不同 的地 方。 第 二十 八 章「 恆 德」的
「恆」是存在論上的意思,而第一章「恆道」的「恆」是知識論上的意 思。
18 關於第三十八章開頭兩文的「德」是和「道」大體上同意,以及第三十八 章中含有的萬物生成論,請參照本論文的二,2「萬物生成論與退步史觀的 結合」「上德不德,是以有德。下德不失德,是以无德。」,是講上德無
德,正因為如此所以才有德;下德有德,但正因為如此所以才無德。這裡 《老子》特有的逆說與辨證法很起作用。詳細說的話,上德並無世間意義 上的德(或者說非德),正因為如此才是真正的德;而下德誠然具備世間
意義上的德(或者說是德),但正因為如此所以沒有真正的德。一直以來 日本的解釋裡,最初的「不德」都讀作「不以之為德」。武内義雄《老子
の研究》第三十八章、諸橋轍次《掌中 老子の講義》第三十八章、福永 光司《老子》第三十八章、森三樹三郎《老子、莊子》Ⅲ,4「儒教の道徳 と老子の道徳」、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》38、楠山春樹《老 子入門》(講談社,2002 年)三十八章、神塚淑子《老子》第三十八章,
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍33
中的六個「德」字,如果「道」可以用語言表示的話,從下文所刻
畫的「道→德→仁→義→禮」之「道」在崩壞過程中的排列方法來
判斷,則此處的「德」字應當都可被寫作「道」字。再者,《老
子》第五十四章中說:
善建[者不]拔,[善抱者不脫],子孫以祭祀[不絕。修
之身,丌(其)德乃真。修之家,丌(其)德有]餘。修之
[鄉,丌(其)德乃長。修之邦,丌(其)德乃夆(豊)。
修之天下,丌(其)德乃愽(博)]。
如果「道」可以用語言來表示的話,本章中的「身、家、鄉、邦、
天下」分别的「丌(其)德」,都可以寫作「道」。
以上所指出的與《老子》的「道」相關的機能主義,很可能是
來自於《老子》認為人以感覺、知覺無法把握「道」的本質這樣一
種形而上學特性的特殊思想。但即使如此,筆者認為這種機能主義
對於此後的中國思想史之整體,擴大來說的話對中國文化史之整
體,其影響可謂不小。這種機能主義作為一個源頭,使得在中國思
想史、中國文化史之中,與其說形成了探求事物之本質、事物自身
皆譯作「沒有意識到自身有德」(楠山春樹語)等。另外,小川環樹《老
子》第三十八章、木村英一和野村茂夫《老子》三十八章譯作「不以有德 而自傲」(小川環樹語)。但是,原本在古代漢語中只是一個字的「德」
這一動詞,被賦予「沒有意識到自身有德」和「不以有德而自傲」的意 思,無論哪一種在語法上都是不合理的。應該讀為「非德」或「無德」之 意。與第五章的「不仁」、第三十章和第五十五章的「不道」等是同樣的 語法。
34 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
的學術研究,毋寧說形成了重視「經世致用」這一利用事物之作
用、機能的傳統。
3、「道」無名
《老子》中將以上所述的「道」視為人之所不可把握之物,有
多處是通過「無名」這一形式來展開議論的。所謂「名」,原本直
接指向「道」之為何的名稱和語言,實際上又引伸和擴大出其他意
味,例如用以探知「道」的存在樣態的感性認識或知性認識,及其
概念化;或者在論述「道」、教導「道」的内容時的說明、傳達等
等。因此,所謂「無名」,是指可以表達「道」的名稱、詞語不存
在,可以知曉「道」的認識、概念化的努力並不可能,可以論述
「道」、教導「道」的說明、傳達理當不存在等等的意思。不僅如
此 , 甚 至 包 含 了 以 下 的 準 則 。 即 , 不 應 有 以 名 稱 、 詞 語 表 達
「道」,不應通過認識、概念化的努力來知曉 「道」,也不應有
通過說明、傳達來論述「道」、教導「道」等等。《老子》中呈現
出的全部以上諸相,其原因歸根到底,皆在於「道」之為形而上的
本源性實在。
《老子》中以「無名」、「不可名」的形式來議論「道」的地
方,若以例說明,比如說《老子》第一章:
道可道也,非恆道也。名可名也,非恆名也。无名,萬物之
始 也 。 有 名 , 萬 物 之 母 也 。 … … 兩 者 同 出 , 異 名 同 胃
(謂)。玄之有(又)玄,眾眇(妙)之[門]。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍35
根據本章,對於「道」,「有名」的把握方式自不必說,「无名」
的把握方式,只要它是被語言所表達的,也不能把握「道」。因
此,兩者排除人對「道」之把握的否定的契機都不充分,故不得不
相對地止於「名」之「有、无」的維度,被判斷為「兩者同出,異
名同胃(謂)。」。老子則超出這一維度更進一步,一面將只是相
對地相異的「有名」與「无名」兩者作為對象,一面多次重複「玄
之有(又)玄」這一否定性的根源溯及,最後終於到達的是,無限
維度上的絕對否定、即絕對肯定的「眾妙之門」,這就是真正的
「道」。而且,這一真正的「道」,是超越了上文相對的「无名」
的真正的「无名」的實在。再有,《老子》第十四章中說:
一者,……尋(繩)尋(繩)呵(乎)不可名也,復歸於无
物。是胃(謂)无狀之狀、无物之[象]。
作為「一者」的「道」,被當作不論如何都「不可名也」之物。
又,《老子》第三十二章中說:
道恆无名。楃(樸)唯(雖)[小,而天下弗敢臣]。……
始制有[名。名亦既]有,夫[亦將知止]。
「恆无名」者是「道」,如同對「樸」加以制裁則作「器」,對
「道」最初加以制裁成為「有名」的「萬物」。19 而「有名」之
19 第三十二章整體的根本哲學的框架是,將「道→萬物」的關係理解為「无 名→有名」的存在論式展開,比喻、象徵式地將其表現為「楃(樸)→
36 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
「萬物」不久被當作欲望追求的對象,這裡提出了如何抑止欲望追
求這一新的主題。再者,《老子》第三十七章中說:
道恆无名。侯王若[能]守之,萬物將自 (為)。
(為)而欲[作,吾將 (鎮)之以]无名之楃(樸)。
「恆无名」者是「道」這一命題,在這裡與第三十二章相同。20
器」。簡單地說,是從根源性的「道=无名=樸」產生「萬物=有名= 器」的哲學。
第三十二章的「制」,在《說文解字》中作「制,裁也。」之義,被當作 「楃(樸)」的相關語。在本章中則是,比喻、象徵式的、處於「无名」
狀態中的「道」產生「有名」的「萬物」的表述,並以第二十八章的「楃 (樸)散則為器」等為基礎。木村英一《老子の新研究》三十二章、諸橋
轍次《掌中 老子の講義》第三十二章以來的很多日本研究都持有相同的 解 釋 。 其 起 源 應 該 是 王 弼 《 老 子 注 》 的 「 始 制 , 謂 樸 散 始 為 官 長 之時 也。」。應該注意的是,「為官長」者是「无名」的「道」,而不是「有
名」的「萬物」。並且,對於「始制有名」,高亨《老子正詁》三十二章 注為「始為道制名,道乃有名。」。但是,認為「道」制名的解釋是不恰 當的。
20 底本(馬王堆甲本)第三十七章一開頭的「道恆无名」雖與乙本相同,但 郭店本作「𧗟(道)亘(恆)亡(無)為也」,北京大學簡作「道恆無
為」,通行本(王弼本、河上公本)作「道常無為而無不為」。郭店本第 三 十 七 章 隨 後 的 下 文 為 「 侯 王 能 守 之 , 而 萬 勿 ( 物 ) 𨟻 ( 將 ) 自 𢡺 (為)。」(與底本相同),因為前半的「𧗟(道)亘(恆)亡(無)為
也」與後半的「萬勿(物)𨟻(將)自𢡺(為)」相呼應,所以像郭店 本、北京大學簡那樣作「亡(無)為」,就是古本《老子》原來的樣態。
馬王堆兩本將原來的樣態改為「无名」,通行本進一步大幅度地改為「無 為而無不為」。筆者認為,上述章頭一句文本的變遷在於,郭店本和馬王 堆甲本後半的「萬勿(物)𨟻(將)自𢡺(為)」這一本來樣態,因馬王
堆乙本、北京大學簡、通行本改作「萬物將自化」而被改進。這難道不是
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍37
此處的「楃(樸)」,雖說是對「道」的比喻與象徵,在本章中亦
被形容為「无名」,且被認為具有政治的意義。另外,《老子》第
四十一章中說:
[ 上 士 聞 道 , 堇 ( 勤 ) 能 行 之 。 中 士 聞 道 , 若 存 若 亡
(無)。下士聞道,大笑之。弗笑,不足以為道。是以建言
有之曰:「明道如費( ),進道如退,夷道如類(纇)。
上德如浴(谷),大白如辱( ),廣德如不足。建德如
偷,質真如渝,大方无禺(隅)。大器免(晩)成,大音希
聲,大象无 (形)。」道襃无名。夫唯]道,善[始且善
成]。
本章從首到尾全都是關於「道」的議論。21 而後半部分「道襃无
因為後來《老子》思想產生了變化(從人為的「為」到重視教化的「化」 的變化),所以前半、後半的經文才發生了改變嗎?
21 第四十一章「建言」的文句,在底本(馬王堆甲本)中全部為缺字。引用 文是從「明道如費(𥄱)」到「大象无㓝(形)」的十二句,最後一句 「道襃无名」與老子在章頭的「聞道」的話題相呼應的同時,也是總括以
上引用文的說明文。因為十二句以每三句為韵,分别作一组,所以應該句 讀為三句一文,三句一文,三句一文,三句一文。故而,按照木村英一 《老子の新研究》四十一章、福永光司《老子》第四十一章、金谷治《老 子 無知無欲のすすめ》40 那樣閱讀即可。此外的句讀都是混亂的。句讀 混亂的是:中國方面有《馬王堆漢墓帛書【壹】》(文物出版社,1974 年)的〈老子乙本釋文〉、《馬王堆漢墓帛書【壹】》(文物出版社, 1980 年)的〈老子乙本釋文〉、高明《帛書老子校正》四十(乙本);日 本方面也有武内義雄《老子の研究》第四十一章、加藤常賢《老子原始の 研究》(明德出版社,1966 年)第一部,41、諸橋轍次《掌中 老子の講
38 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
名」一句的旨趣,正是與上文所檢討的内容一樣。
如是,「道」雖是本來「无名」的實在,但《老子》中使用假
稱、形容來稱呼它的例子不在少數。例如,《老子》第二十五章中
說:
有物昆(混)成,先天地生。……可以為天地母。吾未知其
名,字之曰道。吾強為之名曰大。22
而且,《老子》第三十四章中還說:
道[渢(氾)呵(乎),其可左右也]。……萬物歸焉而弗
為主,則恆无欲也,可名於小。萬物歸焉[而弗]為主,可
名於大。
在這些例子中,以「大」為「道」的假稱、形容,關於這一點,因
為在《老子》第十八章與第五十三章中有「大道」這樣的表述,所
以容易理解。相反,也有以「小」來稱呼「道」的, 23 如《老
義》第四十一章、小川環樹《老子》第四十一章、蜂屋邦夫《老子》第四 十一章等。
22 關於第二十五章的「吾強為之名曰大」一句,高亨《老子正詁》二十五章 把「名」字改為「容」字。還有,加藤常賢《老子原始の研究》第一部, 25,將自從「吾強為之名曰大」直到章末「道法自然」的經文,認為全都 是「後代追加的偽文」而删去。不過,在郭店楚簡《老子》第二十五章登 場的今日,兩人的錯誤已經明白了。
23 關於在第三十四章裡「道」也叫「小」這個問題,請參照本論文的三,1
「從『道』之虛靜生出『萬物』」和其注釋。
關於本章的構成,武内義雄《老子の研究》第三十四章主張:王弼本的
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍39
子》第三十二章中:
道恆无名。楃(樸)唯(雖)[小,而天下弗敢臣]。……
俾(譬)道之在天[下也,猷(猶)小]浴(谷)之與
(於)江海也。
這個「小」同樣也是對「道」的假稱、形容。理由如下,第一、
「楃(樸)」一語在《老子》中屢次被用作「道」的比喻、象徵,
「道」雖明確如上述「恆无名」所說,不以「名」之,但後文接下
來還是說「楃(樸)小」,因此「楃(樸)」和「小」都應該當作
「道」的假稱、形容來理解;第二、章尾一句中,將「道」與「天
下」的關係比喻為「小浴(谷)」與「江海」的關係。「道」這一
實在使得「天下」的萬物得以存在、發生,這樣的存在論或萬物生
成論以譬喻之,就是「小」的「浴(谷)」成為水流的起點,逐漸
形成浩大的「江海」。這裡同樣可以視為「道」正在以「小」而被
假稱、形容。24 而且,《老子》第五十二章裡
「衣養萬物而不為主」以下四句不是「老子原來的文章」,而且「以其終 不自為大,故能成其大。」兩句是第六十三章的錯簡。再有,木村英一 《老子の新研究》三十四章也主張:王弼本的自從「衣養萬物」直到「可
名為大」的凡有七句,都是「後人敷衍的文句」。筆者認為,以上兩人的 本文校訂大概都是荒誕無稽。
24 關於第三十二章末尾的「俾(譬)道之在天下也,猷(猶)小浴(谷)之 與(於)江海也。」比喻關係的把握方式,除加藤常賢《老子原義の研 究》第一部,32 之外,一直以來日本的研究都是錯誤的。他們將「江海」 比喻為「道」,將「小谷」比喻為「天下」。例如,從武内義雄《老子の
40 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
[ 見 ] 小曰[ 明 ] ,守柔 曰 強 。用亓 ( 其 )光, 復 歸 亓
(其)明,毋遺身央(殃),是胃(謂)襲常。
中的「小」,同樣也是因為「道」之不具備大小,所以拒斥語言表
達這一性質,而被加諸於身的假稱與形容。25
4、以無知來把握「道」
老子是在認為,人不管如何都無法把握「道」嗎?——恐怕不
是。究其原因,正如上文所觸及,老子最重視的,是追求人如何去
把握「道」這一主題。具體地說,《老子》之中有明確以「道」可
以被把握為前提而論述的章節。舉幾例來看的話:
[道沖(盅),而用之有弗]盈也。(第四章)
研究》第六十六章、木村英一《老子の新研究》三十二章、大濱晧《老子 の哲學》(勁草書房,1962 年)一章「道……存在としての道」的早期解 釋開始,到近些年的金谷治《老子 無知無欲のすすめ》32、楠山春樹 《老子の人と思想》(汲古書院,2002 年)第四章,二「《老子》の場 合」、蜂屋邦夫《老子》第三十二章等的解釋,都是重複相同的錯誤。 25 第五十二章中的「小」,指的是通過第五十二章上文中的「塞丌(其)
(兌),閉丌(其)門」的方法來把握的「道」,即使不是這樣,至少也 指「道」的性質之一。關於「小」的解釋,大濱晧《老子の哲學》二章
「道……當為としての道」、福永光司《老子》第五十二章、蜂屋邦夫 《老子》第五十二章的解釋為好。與其相反,武内義雄《老子の研究》第
五十二章、木村英一《老子の新研究》五十二章、加藤常賢《老子原義の 研究》第一部,52、楠山春樹《老子の人と思想》第二章,第三節,4「五 十二章中段 乙③」等諸書,都不能說明「塞丌(其) (兌),閉丌 (其)門」與「見小曰明」的内在關係。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍41
[ 古 之 善 為 道 者 , 微 眇 ( 妙 ) 玄 達 ] , 深 不 可 志
(識)。……葆(保)此道,不欲盈。(第十五章)26
以道佐人主,不以兵強[於]天下,[其事好還]。(第三
十章)27
[ 上 士 聞 道 , 堇 ( 勤 ) 能 行 之 。 中 士 聞 道 , 若 存 若 亡
(無)。下士聞道,大笑之]。(第四十一章)
[以道立(莅)]天下,丌(其)鬼不神。(第六十章)
26 關於第十五章的「古之善為道者」的解釋,請參照本論文的一,2「『道』 不為人所能把握」和其注釋。另外,「古之善為道者」和「葆(保)此 道」者,不管前者的「道」字作「道」還是作「士」,最終歸於同一個意
思。關於這個問題,請參照福永光司《老子》第十五章和金谷治《老子 無知無欲のすすめ》15。
27 關於第三十章的「其事好還」一句是肯定的正面價值的意思,以及這一句 表達每一個文本分歧,請參照拙著《問道:《老子》思想細讀》Ⅲ,3, D,c「提倡無事」及第三十章的注釋。諸本間第三十章的「其事好還」一 句的異同如下。郭店本作:「以𧗟(道)差(佐)人宔(主)者,不谷 (欲)以兵 (強)於天下。……丌(其)事好。」置「丌(其)事好」 於章末。底本(馬王堆甲本)如本文所引。馬王堆乙本則作:「以道佐人 主,不以兵強於天下,丌(其)〔事好還〕。」
北京大學簡作:「以道佐人主,不以兵強於天下,其事好睘(還)。」通 行本(王弼本)作:「以道佐人主者,不以兵強天下,其事好還。」最古
的 郭 店 本 的 「 丌 ( 其 ) 事 好 」 , 不 像 馬 王 堆 兩 本 、 北 京 大 學 簡 那 樣有 「還」字,另外,這一句在馬王堆兩本、北京大學簡與通行本中被置於:
「善者果而已矣,毋以取強焉。……是胃(謂)〔果〕而不強。」(馬王 堆甲本)一句之後。從以上兩點來推斷的話,郭店本是有古本《老子》原 初形態殘留的文本,而且「丌(其)事好」與後來的「其事好還」,原本 應當有肯定的正面價值的意思。
42 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
故曰,「為道者,非以明民也,將以愚之也」。(第六十五
章)28
孰能有餘而有以取奉於天者乎,[唯又(有)道者乎]。
(第七十七章)
在這些章節中的「道」,可以被看作是人人都已經把握的,或者是
人人都可以把握之物。
那麼,如何才能對「道」這一本源者加以把握呢?《老子》中
有著對這一問題的多處思索。先說結論,對於「道」,人因對其
「 無 知 」 而 能 「 知 」 。 即 , 通 過 對 「 知 」 的 「 撥 無 」 超 越 了
「知」,從而得到「知」。這就是所謂「無知之知」。因為這個原
因,上面所引「用道」(第四章)、「為道」(第十五章、第六十
五章)、「葆(保)道」(第十五章)、「以道佐人主」(第三十
28 第六十五章開頭的「故曰」,在底本(馬王堆甲本)中作「故曰」,馬王 堆乙本、北京大學簡、通行諸本(王弼本等)中皆作「古之」。郭店本中 無第六十五章。若認為以「故曰」開頭,則本章與第六十四章是同一章, 因為《老子》中以「故曰」開始的章節不太可能。那麼檢討一下兩章的關
聯 來 看 , 第 六 十 四 章 下 段 中 有 「 〔 聲 ( 聖 ) 人 〕 欲 不 欲 , … … 學 不 學,……〔而〕弗敢為。」,即將無欲、無學、無為作為聖人理想的統治 方式而加以提倡,這些與本章的關鍵詞「愚」「不知」所指方向相同。所
以,這一部分如底本那樣作「故曰」,難道不應當是其本來的表述嗎?自 此以下的文章,原本是與第六十四章同一的章節,正因如此,接續上文,
作「故曰」云云。馬王堆乙本以下諸本,恐怕是迎來新時代的古本《老 子》的「故曰」被更改了的緣故。高明《帛書老子校注》六十五等作品懷 疑原來的文本應如馬王堆乙本以下諸本作「古之」,底本傳寫有誤,筆者 認為這一懷疑是不妥當。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍43
章)、「聞道」(第四十一章)、「以道立(莅)天下」(第六十
章)、「又(有)道」(第七十七章)等等,都可以被理解為在對
「知」的撥無、超越上到達對「道」的「無知之知」吧!——這誠
然就是《老子》特有的逆說式、辨證法式的思考。
人為了把握「道」,就有對感覺、知覺加以撥無,然後超越的
必要。具體地說,趨向「道」的人,有對目視、耳聽、口嘗、心知
等各種活動加以撥無、超越的必要。例如,《老子》第四章中有
銼(剉)其[兌(銳)],解其紛,和其[光],同[其
塵]。
一句,這一句在上文中詳細解說了的《老子》第五十六章中是這樣
的:
塞丌(其)悶(兌),閉丌(其)[門,和]其光,同丌
(其) (塵),坐(剉)丌(其)閱(銳),解丌(其)
紛。是胃(謂)玄同。
其文章表現與思想内容幾乎相同。——「知者」(修道者)停止了
所有感覺與知覺的活動29,對世界無所把握,通過這種做法,與分
29 第四章的「其兌(銳)、其光」,及第五十六章的「丌(其)悶(兌)、 丌(其)門、其光、丌(其)閱(銳)」,皆不是與欲望相關的詞語,而 是與感覺、知覺相關的詞語。究其原因,第四章在這段文字的前後文論及 了「道」的形而上學與存在論,第五十六章在這段文字的前後文論及了
「知、言」及修道者的不可把握性,欲望的問題在這裡沒有插入的餘地。
44 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
節化、秩序化以前的世界融為一體(participation),到最後「知
者」與世界自身達到無間合一。還有,《老子》第五十二章中有同
樣的表達:
塞丌(其) (兌),閉丌(其)門,終身不堇(勤)。啟
丌(其)悶(兌),濟丌(其)事,終身[不來]。
此段同樣有一半的内容,可以解釋為,人(修道者)通過對感覺與
知覺的撥無,與世界達到合一,與此同時達到了對「道」的把握。30
人對感覺、知覺的「撥無」,就是指對目視、耳聽、口嘗、心
知等活動的「撥無」。另外,人的「我」、「己」,既是感覺、知
覺活動的本源,又是構成感覺、知覺活動之物,所以,以上這些對
因此,將一部分這些詞語解釋為與欲望相關的諸橋轍次《掌中 老子の講
義》第五十六章、福永光司《老子》第五十六章、陳鼓應《老子註譯及評 介》五十六章、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》56 等,均不恰當。與 他們相反,小川環樹《老子》第五十六章、木村英一和野村茂夫《老子》 五十六章等將其解釋為與感覺、知覺相關,這是正確的。另一方面,第五 十二章的「丌(其) (兌)、丌(其)門、丌(其)悶(兌)」,是將
欲望與感覺、知覺兩者包括在内而言。(參照成玄英《老子義疏》天下章 中所說,第五十二章將人的五官分為欲望與認識兩種。)其原因是,第五 十二章既在前後部分包含了養生思想,又如「濟丌(其)事」所言,論及
了成就事業,不僅與知,而且與欲有關。如此,第五十二章與第四章、第 五十六章之間有若干不同之處。
30 第五十二章的「塞丌(其) (兌),閉丌(其)門」是指將感覺、欲望 等器官封閉,停止其作用。「啟丌(其)悶(兌),濟丌(其)事」與其 正好相反。前者是說,只有通過撥無耳目鼻口與心的作用,把握「道」才 成為可能。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍45
「道」的把握,要不止於人所能達到的無視、無聽、無知的狀態,
更要向無我、無心的境界更進一步,這樣才能到達實現的狀態。如
果這樣的話,人在無我、無心境界的前提下,自然而直接地、無需
媒介地,達到與分節化、秩序化之前的世界,及與本源的「道」的
合一,這種思想,如上所述,可以評價為一種神秘主義(mysticism)。
歐洲基督教(愛克哈特(Meister Johannes Eckhart)與西勒修斯
(Angelus Silesius)等)、阿拉伯世界的伊斯蘭教等的神秘主義,
以人與其各自的神直接、無需媒介的合一為目標,而與這些相反,
以《老子》為代表的中國神秘主義是以與「道」的合一為目標,雖
然有著這樣的差異,但剔除掉神與「道」的不同,這些都不妨認可
為同一類型的思想。且,這樣的神秘主義,已經在先於《老子》的
《莊子》諸篇的多章中明確被加以描畫,例如,《莊子・齊物論》
中說:
天下莫大於秋豪之末,而大山為小。莫壽乎殤子,而彭祖為
夭。天地與我並生,而萬物與我為一。
同樣〈在宥〉中說:
大人……,……頌論、形驅,合乎大同。大同而无己。无
己,惡乎得有有。
等等。以上所討論的《老子》的神秘主義,實際上就是大體上忠實
地遵從了道家思想傳統的思想。
46 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
二、《老子》的萬物生成論
以作為本源的「道」為中心的諸思想中,有與上述相異的思想
類型。這裡我就被稱為「宇宙生成論」(cosmogony)的思想展開
論述。不過,「宇宙」一詞在古代漢語中也有,與源自西方的宇宙
(cosmos 或 univers)在不同的意義上被使用,所以本文中我想使
用「萬物生成論」這一用語。
1、始源的「道」生出「天地」「萬物」
先將「道」是「無」還是「有」這一問題暫置一邊,始於《莊
子》的道家的萬物生成論認為,在「道」生成出「天地」與「萬
物」的最初階段,即世界在直至今天的被分節化、秩序化以前的階
段裡,「道」是除此之外别無其他的存在者——混沌。
相反,萬物生成論中的「萬物」,與形而上學、存在論中的
「萬物」一樣,還是將人包含在内,甚至是以人為中心的語詞。只
不過,萬物生成論中的「道—萬物」的關係,與形而上學、存在論
中的主宰—被主宰、支配—被支配的關係不同,其特徵是對人從何
處來往何處去這一問題抱有關心,在「道—萬物」之間引入了時間
性,加以歷史性的考察。
《老子》中代表性的萬物生成論在第四十章與第四十二章中可
以得見,這兩章在底本(馬王堆甲本)與乙本中直接相連,被書寫
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍47
成一章。多位學者均認為這種處置是妥當的31,所以這裡我也基於
這一點展開論述。《老子》第四十章、第四十二章中說道:
[反也者],道之動也。弱也者,道之用也。天[下之物生於
有,有生於无。道生一,一生二,二生三,三生萬物。萬物負
陰而抱陽],中(沖)氣以為和。天下之所惡,唯孤、寡,不
(穀),而王公以自名也。勿(物)或 (損)之[而
益,益]之而 (損)。
這段引文中的第四十章已包含在郭店《老子》中,但在那時第四十
二章還未誕生。因此,可以推測第四十二章中的「道生一,一生
二,二生三,三生萬物。」以下的部分,是到了西漢初期被增寫的
内容。換言之,道家内部萬物生成論的思想成形比較晚,是在戰國
晚期和西漢初期以後產生的新興現象。32
31 關於第四十章、第四十一章、第四十二章的排列問題,因為通行本的排列 是錯簡,所以遵從馬王堆兩本的順序,高明《帛書老子校注》四十、金谷 治《老子 無知無欲のすすめ》40 等都提出了改為第四十一章、第四十 章、第四十二章的主張。
32 關於第四十章、第四十二章的萬物生成論的解釋,請參照本論文三,2 「『萬物』得『一』而存在」。道家的萬物生成論在戰國晚期-西漢初期 以後逐漸被加以整理。簡單地說,是以《莊子》早期成書的部分→《老 子》→《淮南子》的順序,一點一點地整理,並使其更加詳細。關於這一 問題,請參考拙著《道家思想的新研究》第八章,第五節,二「來自宇宙 生成論的形而上學的分歧與形成」,及三「真正的宇宙生成論的出現—— 《老子》」。第四十二章中「道生一,一生二,二生三,三生萬物。……
中(沖)氣以為和。」這一部分就是《老子》具有代表性的萬物生成論。
48 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
「道」即承接了上文第四十章末尾的「无」。要說這樣的作為「无」的
「道」生出「一」的文章,在道家思想的歷史上,以《莊子・齊物論》如 下的文句最為古老:「俄而有無矣。……天地與我並生,而萬物與我為 一。既已為一矣,且得有言乎。既已謂之一矣,且得無言乎。一與言為
二,二與一為三。自此以往,巧歷不能得。而況其凡乎。」這一引文是 說,試圖把握本源,而言「無」與「一」,通過這種言說,將終究把握失 敗的知識論的過程刻畫為「無→一→二→三→萬物」。將這樣的内在的知 識論客觀化、外在化的,是《莊子・天地》中:「泰(太)初有无,无有 无名,一之所起。有一而未形,物得以生,謂之德。……留(流)動而生 物,物成生理,謂之形。」一段。這裡明確闡述了「无→一→(萬)物」 這一萬物生成論。可以將其視為與《老子》第四十二章幾乎同一階段的思 想。「一」指的是剛從「道」中所生出的,尚未分節化的混沌的宇宙全
體。對《老子》第四十二章這一部分的引用在西漢初期成書的《淮南子》 的《天文》和《精神》等中也有,不過這裡將萬物生成論進行了整理,同
時進一步使其客觀化與外在化了。本章中的「一」的特徵,還未成為「一 氣」與「太極」這樣套路式的具體的思想概念。有許多見解認為「二」相 當於「陰、陽」或「天、地」,「三」相當於「天、地、人」或「陰、
陽、和氣」,但是,這就將混沌未分的宇宙全體漸次分化的過程僅以一般 的形式論述,後世將其作為套路式的具體的思想概念的理解,是不恰當
的。「中」在底本(馬王堆甲本)、北京大學簡中作「中」,在馬王堆乙 本中缺,在通行本(王弼本)中作「冲」。「中」是「沖」的假借字, 《說文解字》 曰:「沖,涌 繇也。」 是涌 動、 靈活 地 轉 動 的 意思。將
「中」「冲」釋為此意的,在中國有高亨《老子正詁》四十二章、蔣錫昌 《老子校詁》(商務印書館,1937 年)四十二章、陳鼓應《老子註譯及評 介》四十二章、高明《帛書老子校注》四十二等,在日本有木村英一《老
子の新研究》四十二章、蜂屋邦夫《老子》第四十二章等,這是最有力的 說法。與此相反,現代日本將其解釋為「二氣的交合」(武内義雄語)或
「陰陽的中間」(加藤常賢語)的學者很多,例如武内義雄《老子の研 究》第三十九章、諸橋轍次《掌中 老子の講義》第四十二章、福永光司 《老子》第四十二章、加藤常賢《老子原義の研究》第一部,42、神塚淑 子《老子》第四十二章等,這是對「中和」這一現成詞的強拉硬拽的解
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍49
這兩章中的萬物生成論對「萬物」的生成過程有如下刻畫:
无、道 → 有、一 → 二、陰與陽 → 三、陰與陽與中
(沖)氣 → 天下之物、萬物
需要注意以下幾點:第一、「道」生出「萬物」的過程,與後來
「自然」思想轉變而成的流溢說(Emanationslehre)不同,後者認
為「萬物」「自然」地從「道」出流出,而這裡的機制是主宰者的
「道」自己能動地生出「萬物」,可以說是基於道家傳統的形而上
學、存在論而形成的,一種比較古老類型的萬物生成論。
第二、這裡主張的是,「道」由具有「反、弱、无」這樣的機
能與本質(在世間的意味上)的消極價值,但正因如此,逆說式、
辨證法式地反轉一下,轉而成為了化生「天下之物、萬物」的積極
價值。以此萬物生成論為根據,第四十二章中段的「天下之所惡,
唯孤、寡、不𥞤(穀),而王公以自名也。」以下,描畫出了人
(王公等)所應當具有的倫理、政治上的樣子。從這一點出發考慮
的話,萬物生成論在《老子》中的作用,與一直以來的形而上學、
釋,筆者覺得並不恰當。還有,「中(沖)氣以為和」在《莊子・田子 方》「至陰肅肅,至陽赫赫。肅肅出乎天,赫赫發乎地。兩者交通成和,
而物生焉」的文句同義,《老子》的「中(沖)」相當於《莊子》的「交 通」。第四十二章這一部分的旨趣,是講述從「道」中生成之後的「萬
物」的和諧的更一步的發展。但是,老子在本章全文中的目的,並不是關 注萬物生成論本身而加以敘述,而是想要證明,「道之動、道之用」的 「反、弱」,及其同類的不被世間人所喜好的負面價值的「无」,實際上 反而才是「生出萬物」的多產性的正面價值之實在。
50 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
存在論的作用是完全一樣的。33
第三、道家的古老的「道—萬物」關係論中,「道」生出「萬
物」的過程,在存在論上理解為,「樸」的「道」自我異化後,作
為「器」的「萬物」出現(異化論);在歷史論上理解為,作為太
初的混沌的「道」不斷退步,最後墮落成分節化、秩序化的「萬
物」(退步史觀),這兩種理解比較常見(參照上述《老子》第二
十八章)。然而,第四十章、第四十二章中,異化論與退步史觀的
影子被隱藏,反而讓人感覺到進步史觀的明朗。34 這一點是這兩
章的新鮮之處。結論是,我認為這兩章的思想,正好處於道家的萬
物生成論從舊到新發展的中間過程。
《老子》中其他地方的萬物生成論還有,如《老子》第六章如
下所說:
33 關於第四十二章中段的「天下之所惡,唯孤、寡、不𥞤(穀),而王公以 自名也。」以下,有學者斷定其在思想上與上段的萬物生成論並無關係, 並予以批判。——武内義雄《老子の研究》第三十九章、木村英一《老子 の新研究》四十二章、福永光司《老子》第四十二章、森三樹三郎《老 子、莊子》Ⅲ,4〈一としての無〉、陳鼓應《老子註譯及評介》四十二 章、神塚淑子『老子』第四十二章等。不過,王弼《老子注》已經在第四 十二章的注中正確闡明,上段的存在論與中段以下的政治思想、倫理思想 有著内在的關聯。
34 西漢初期登場的新的萬物生成論認為,「萬物」即使位於當前這一退步之 末端,也是從「道」中生出的、「道」的分有之物,故不必對其採取一直 以來的否定性的評價。這裡醞釀著克服道家否定哲學的可能性,關於這一 點,請參照拙著《道家思想的新研究》第八章,第五節,四「道家宇宙生 成論的特徵」。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍51
浴(谷)神[不]死,是胃(謂)玄牝。玄[牝]之門,是
胃 ( 謂 )[天 ] 地 之根。 緜 緜 呵(乎 ) 若 存,用 之 不 堇
(勤)。
此處將「浴(谷)神、玄牝(本源性的女性生殖器)、天地」用作
對「道」的比喻、象徵。35 是贊美「玄牝」成為「根」,生成萬
物 的 多 產 性 的 文 章 。 最 後 的 「 緜 緜 呵 ( 乎 ) 若 存 , 用 之 不 堇
(勤)。」也可以做這樣的解釋,即說的是「道」生成萬物這一能
力的無盡藏性。
其次,《老子》第五十二章講的是,通過在上段、中段中把握
「道」與「萬物」二者,從而在中段、下段實現倫理思想上、養生
思想上的目的。其上段如下:
天下有始,以為天下母。 (既)得丌(其)母,以知丌
(其)[子, (既)知丌(其)子],復守丌(其)母,
沒(歿)身不殆。
「道」被認作是生成「天下」的「始、母」,「天下」的萬物是被
生成的「丌(其)子」。這正是基於萬物生成論或存在論的表現。
順便我想補充的是,底本(馬王堆甲本)的《老子》第一章作
35 第六章的「浴(谷)神」,在武内義雄《老子の研究》第六章、諸橋轍次 《掌中 老子の講義》第六章等處,基於河上公《老子注》,被解釋為 「谷神」(生成萬物之神)。但是,正如小川環樹《老子》第六章所準確 批判的那樣,這種解釋是錯誤的。
52 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
道可道也,……。无名,萬物之始也。有名,萬物之母也。
一直以來,這一部分因為在通行本(王弼本)中作
道可道,……。無名,天地之始。有名,萬物之母。
所以被當作論及了如下:
道、無名、天地之始 → 天地、有名、萬物之母 → 萬物
這樣展開的萬物生成論的文章。然而,馬王堆《老子》的甲乙本同
時將問題所在的文句寫作「无名,萬物之始也。有名,萬物之母
也。」。所以,隨著馬王堆兩本的出土,可以判明的是,上述展開
圖式並不成立,應該從存在論,而非萬物生成論上來理解它。36
2、萬物生成論與退步史觀的結合
萬物生成論講述了太初混沌的「道」分節化、秩序化後生出
「天地」與「萬物」,在邏輯上與退步史觀相親和,而且實際上伴
隨著退步史觀一同出現的情況也不少。究其原因,是由於作為價值
36 郭店本中不含有第一章。北京大學簡將問題所在的文句作「無名,萬物之 始也。有名,萬物之母也。」,與馬王堆兩本相同。即使在馬王堆兩本公 開之後,金谷治《老子 無知無欲のすすめ》1、楠山春樹《老子入門》一 章、神塚淑子《老子》第一章還是將第一章的這一部分解釋為萬物生成 論。與此相反,高明《帛書老子校注》一認為,通行本(王弼本)的「無
名,天地之始。」中的「天地」是後世將本來的「萬物」篡改的結果。關 於本章的「无名,萬物之始也。有名,萬物之母也。」的解釋,請參照本 論文的一,1「形而上的『道』與形而下的『萬物』」和其注釋、同樣一, 2「『道』不為人所能把握」和其注釋。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍53
本源的「道」的自我異化,以人為主的「萬物」的產生,這同時也
意味著是「道」向無價值的「萬物」退步與墮落的過程。如果將視
角轉移到人這一問題核心,那麼以《老子》的作者為首的人,在位
置上與太初的「道」相去最遠,在生成的時間順序上最新,在含有
價值上僅禀持最微少的「道」,不過是「物」的存在者之一。而
且,人這樣的「物」,不僅含有著以身體、物體為對象的養生思想
這一面,還有以精神、文化為對象的倫理思想與政治思想一方面的
意味,是一個綜合性的概念。
請看《老子》第三十八章,如下所述:
[上德不德,是以有德。下德不失德,是以无]德。上德无
[為而]无以為也,上仁為之[而无]以為也,上義為之而
有以為也,上禮[為之而莫之 (應)也,則]攘臂而乃
(扔)之。故失道而后(後)德,失德而后(後)仁,失仁
而后(後)義,[失義而后(後)禮。夫禮者,忠信之泊
(薄)也],而亂之首也。[前識者],道之華也,而愚之
首也。
從上述意義上看來,萬物生成論在此章明確地伴隨著退步史觀而被
討論。「上德」(同於「道」)生出萬物的過程如下:
上德→上仁→上義→上禮
道→德→仁→義→禮、前識(即:知)
54 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
前者論及了「上德」「上仁」「上義」「上禮」各自廢壞的原因
(「有為」和「有以為」),無論哪個階段,都是將本源的「道」
一步一步持續破壞的同時,又將當時儒學的倫理規範生成過程圖式
化。這是基於退步史觀的思想。作者的意圖,如本章後半部分所
示,是要呼吁舍棄當時的儒學倫理規範,尤其是「禮」與「前識
(即:知)」,復歸於太初的「道」。
萬物生成論與退步史觀相結合,對處於退步的末端的當時的
「萬物」加以批判與否定,這樣的例子在《老子》中倒也不多。上
文言及的《老子》第二十八章
楃(樸)散[則為器,聲(聖)]人用則為官長。夫大制无
割。
的文章中,仍能感覺到對「器」與「萬物」的批判的殘留,是其中
一例。37 再有,《老子》第十八章中說:
37 關於第二十八章劃線部分的解釋,請參照本論文的一,1「形而上的『道』 與形而下的『萬物』」和其注釋。關於第二十八章「楃(樸)散〔則為
器,聲(聖)〕人用則為官長。夫大制无割。」,武内義雄《老子の研 究》第二十八章、木村英一《老子の新研究》二十八章、楠山春樹《老子 入門》二十八章等主張這一部分的思想與前半部分的三條無關。但這是一
種淺薄的誤解。前半部分的三條講述了人通過適當地修道,向「嬰兒、楃 (樸)、无極」,亦即「道」復歸(前提)。後半部分講述了修道者復歸
於「道」的效果,尤其是政治上的效果(結論)。後者的内容是講,復歸 於「道」的「聲(聖)人」沿用「道」,則為「官長」,即天子或皇帝, 達致這樣巨大的政治效果。順便說一下,「夫大制无割」的「大制」即指 上述的「聲(聖)人」,「割」與上文的「散」同義。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍55
故大道廢,案(焉)有仁義。知快(慧)出,案(焉)有大
偽(為)。六親不和,案(焉)[有]畜(孝)茲(慈)。
邦家 (昏)亂,案(焉)有貞臣。
亦為其中一例,且它相較於第二十八章,是更正式的萬物生成論和
退步史觀。在此處,作者對歷史批判性地回顧,表明由於「大道」
的廢壞等,使得那個時代的「仁義、大偽(為)、畜(孝)茲
(慈)、貞臣」最後產生。38
38 底本(馬王堆甲本)第十八章「故大道廢,案(焉)有仁義。」一句中, 毫無疑問存在老子對儒家「仁義」的批判。戰國晚期的郭店本中也含有本 章,所以當時《老子》對「仁義」的批判和對儒家的批判,已經明確出現
了。而且,底本第十九章的「絕仁弃義」,在郭店本中作「 (絕) (為)弃慮」,不作「仁義」而作「為慮」。二十一世紀初以來大陸與臺 灣的研究中,甚至出現了如下意見:郭店本那樣古老的《老子》中不存在
對「仁義」和儒家的批判,或者說即使存在,也算不上強烈的批判;《老 子》中出現對「仁義」與儒家的強烈批判,僅限於馬王堆兩本那樣一部分
的文本中。陳鼓應《老子註譯及評介》十九章是這種意見的代表,而且最 近正當現代中國儒學復興運動、國學復興運動興起的背景下,就連《老 子》中存在「仁義」批判與儒家批判這一事實也不予以承認的風潮也在蔓
延。最近的日本學界,也受到了這種惡劣的影響,同樣地,出現了郭店本 那樣古老的《老子》中不存在對「仁義」和儒家的批判,或者說即使有也 不強烈這樣的新主張。例如:谷中信一《郭店楚簡〈老子〉および「太一 生水」から見た今本〈老子〉の成立》第一部,第二章,(4)「郭店老子 には『仁、義、聖、智』に對する極端なまでの否定的態度が見られない
(郭店老子中沒有對「仁義聖智」的極端否定態度)」、楠山春樹《老子 の人と思想》第二章,第二節,3「十七章、十八章、十九章について」、 神塚淑子《老子》第Ⅰ部,第一章「『仁義』批判――帛書、楚簡、現行 本の比較(2)」等。不過,如果不是對郭店本第十八章中有對「仁義」與
56 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
不過,對《老子》全八十一章綜合地整體討論的話,基於萬物
生成論與退步史觀,對當時的文化加以批判這一做法本身,就是道
家思想已經超越了,或者說如今還在超越的古老的道家思想傳統。
這樣的批判,與其說是在時代更後的《老子》中,不如說在時代更
前的《莊子》裡更多見。《莊子》有如下文句,曾被上文部分地加
以引用:
故純樸不殘,孰為犧樽。……道德不廢,安取仁義。性情不
離,安用禮樂。……夫殘樸以為器,工匠之罪也。毁道德以
為仁義,聖人之過也。(〈馬蹄〉)
老耼曰:「……昔者黃帝始以仁義攖人之心。堯舜於是
乎,……愁其五藏(臟)以為仁義,矜其血氣以規法度。然
猶有不勝也。……夫施及三王,而天下大駭矣。……於是
乎,喜怒相疑,愚知相欺,善否相非,誕信相譏,而天下衰
矣。大德不同,而性命爛漫矣。……於是乎,釿鋸制焉,繩
墨殺焉,椎鑿決焉,天下脊脊大亂。……今世殊死者相枕
儒家的批判這一單純事實閉目不見,那麼也應該無法發出如此的謬論。況 且,《老子》對儒家的批判,不單單止於對「仁義」的批判,實際上還有
對「聖人、君子」的批判,對「不知足、學、為、事、美、善、孝慈」等 的批判,對《禮記・大學》八條目的批判等等多方面。如果只提出「仁
義」批判這一點,那麼難免會招致視野狹窄的指責。對這一問題的詳細研 究,請參照拙論《〈老子〉の儒教に對する批判──郭店〈老子〉第十八章 の「仁義」批判をめぐって──》(大東文化大學《大東文化大學紀要》第 49 號〈人文科學〉,2011 年 3 月)。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍57
也,桁楊者相推也,刑戮者相望也。……吾未知聖知之不為
桁楊椄槢也,仁義之不為桎梏鑿枘也。……故曰:『絕聖弃
知,而天下大治。』」(〈在宥〉)
〈在宥〉中詳論了從「昔者黃帝」至「今世」的歷史退步,與「仁
義、法度、聖知」等文化的形成之間的關係。並且最後的「故曰:
『絕聖弃知,而天下大治。』」一句,並不一定是對《老子》第十
九章的異本的引用,筆者認為它來自於古來就有的道家内部積累的
文獻群語句。《莊子・胠篋》亦有「絕聖弃知,大盗乃止。」的文
句,這同樣並非對《老子》第十九章的引用。底本(馬王堆甲本)
《 老 子 》 第 十 九 章 中 雖 有 「 絕 聲 ( 聖 ) 弃 知 , 民 利 百 負
(倍)。」,但這句話的後半部分與《莊子》的〈在宥〉〈胠篋〉
有非常大的差異。
而且,第三十八章中有幾處重要的資料,可用於推測《老子》
一書的成書年代。在這裡,筆者想就正確把握第十八章、第三十八
章的思想内容(萬物生成論與退步史觀)這一點,以内在的方法,
討論一下《老子》的編纂問題。
關於《老子》之書成立於何時這一問題,早在日本的江户時
代,就有一些學者關注第十八章、第三十八章的思想内容,並提出
了優秀的實證性的見解,如江户初期的伊藤蘭嵎(1694 年—1778
年)《題老子卷首》,江户中期的山片蟠桃(1748 年—1821 年)
《夢之代》,江户晚期的齋藤拙堂(1797 年—1865 年)《老子
辨》。他們根據以下事實,即,第十八章與第三十八章為首的《老
58 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
子》諸章,都將儒家的「仁」與「義」連稱成「仁義」,並對這種
倫理展開了激烈的批判。另一方面,就儒家本身來講,雖說春秋晚
期 的 孔 子 論 述 過 「 仁 」 與 「 義 」 , 但 僅 止 於 個 别 的 「 仁 」 和
「義」,並未連稱「仁義」,連稱「仁義」的當數戰國中期的孟
子。因此,他們主張,對「仁義」加以連稱並予以批判的《老
子》,應當視為在孟子之後出現的文獻,要如司馬遷《史記・老子
列傳》那樣,不能將《老子》置於孔子之前年代……等等諸如此類
的學說。如此,以第十八章、第三十八章中的「仁義」一詞的存在
為依據,將《老子》的著作年代與編纂年代置於戰國中期以後,是
日本學界從近世以後到現代,幾乎不可動搖的定說。這三位學者的
見解基本上是正確的,筆者對這樣的慧見表示敬佩。
不過,到了二十一世紀的今天,依以下幾點理由,對這一說法
加以若干的補足與修正是很有必要的。第一、江户初期的伊藤蘭嵎
距今已约 250 年,現今我們手中已有三種新的出土資料本《老
子》,對它們加以適當的利用的話,《老子》一書的著作、編纂問
題,當能得到更合理的解明。筆者在已發表的多篇論著中,利用出
土資料本《老子》對這一點進行了新研究,在這裡暫且省略。
第二、「仁、義、禮、知」這一用語组合,已在《孟子》
(〈告子上〉和〈盡心上〉)中可以看到,所以《老子》第三十八
章的「仁、義、禮、前識」是以此為基礎,根據配合時代狀況,將
「知」改稱為「前識」的表達。「前識」是當時儒家所提倡的特殊
的「知」,意思是基於表面顯現的微小的預兆而推知現象全體的到
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍59
來的「知」。使用這一詞語的其他用例,雖說現在在古典文獻中找
不到,但有内容幾乎相同用語,如「先識」一詞,在戰國晚期成書
的《吕氏春秋》的〈先識覽・先識篇〉中出現,「前知」一詞,在
西漢初期成書的《禮記・中庸》中出現。因而,不能不考慮,批判
這一概念的第三十八章是戰國晚期到西漢初期的作品。除此之外,
還應注意戰國晚期成書的郭店本《老子》中不含有第三十八章。
第三、第三十八章中的「夫禮者,忠信之泊(簿)也,而亂之
首也。」一句對「禮」的性格刻畫是,其前半句深刻挖掘了「禮」
缺乏「忠信」的内在倫理這一點。這雖然同樣是對儒家的批判,但
是孟子的「禮」是善之性的要素之一(性善說),誠然是一種内在
的倫理,所以這不能是對孟子的批判。相反,卻可視為對規定了
「禮」為外在的對人性之惡的矯正(性惡說)的荀子的批判。後半
句批判到,雖然原意是為了實現「治」而提倡「禮」,但與原意相
反,結果僅帶來了「亂」。而將「禮」作為客觀的社會秩序問題而
把握,認為「禮」是為了除「亂」致「治」而提倡的外在規範的,
正是荀子及其學派。這樣一來,上面那句話就是以當時儒家代表的
荀子及其學派為對象的全面性的批判。39
39 《老子》中有一些基於荀子思想的部分,這一點是較為人知的事實。老子 從對荀子思想的批判(負)與受容(正)中受到的影響,一部分始於戰國
晚期的郭店本,到西漢初期的馬王堆兩本被全面化。其影響涉及到的問題 有 , 如 第 十 八 章 的 「 大 偽 ( 為 ) 」 ( 負 ) 、 第 二 十 五 章 的 「 三 才 」 (正)、第三十八章的「禮」(負),第四十八章的學問觀(負)、第六 十四章與第六十五章的「積微」(正)等重要領域。
60 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
結論就是,《老子》第三十八章成立於戰國晚期到西漢初期,
這一看法是最為合理的。
三、《老子》的存在論
這裡所說的存在論,是「道」這一本源性的實在使得「萬物」
在這個世界上存在,即使得「萬物」發生、變化、消滅,並論及了
其存在樣態的思想。形而上學則與其稍微有些旨趣上的不同,論及
的是作為「天地」「萬物」的存在者的本源而實存的形而上的
「道」。雖說實際的情形下兩者有時是一樣的,但本文關注上面所
說二者的不同之處,所以暫且將它們區别對待。
1、從「道」之虛靜生出「萬物」
《老子》中含有多處探討存在論的章節。試舉其中有代表性的
兩三例來檢討。
存在論是關於本源的「道」使得「萬物」存在,發生、變化、
消滅的哲學,而這種理論構造認為,「道」的虛靜這一特性才使得
上述現象成為可能,採取這種看法的例子不在少數。如《老子》第
五章中如下說:
天地不仁,以萬物為芻狗。聲(聖)人不仁,以百省(姓)
[為芻]狗。天地[之]間,其猶橐籥輿(與)。虛而不淈
(竭),蹱(動)而俞(愈)出。多聞數窮,不若守於中
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍61
(盅)。
本章所言「天地之間」,不是直接指「道」,對老子而言,其意思
應當是所與的空間世界,在其中「道」如同「橐籥」般運轉。在這
裡,似乎「天地之間」與「道」並未被區分。而且本章認為,正因
為「道」具有「虛、中(盅)」的特性,所以能無窮無盡地生出
「萬物」,以至不竭。40
40 第五章「天地之間」的「虛」,在「道」的哲學中很少被解釋為「無」的 比喻或象徵。諸橋轍次《掌中 老子の講義》第五章、森三樹三郎《老 子、莊子》Ⅰ,1,四「無からの萬物の成生」是少數的例外。底本(馬王 堆甲本)第五章的「多聞」,在通行本(王弼本)中作「多言」,意思上
有些許差異。「多聞」是博學、學問充實的意思(參照了成玄英《老子義 疏》天地章),所以,考慮到與下文的「中(盅)」的逆向呼應,還是作 「多聞」更符合本章。而且,還應該考慮到在上文的「虛」的前提下,對
其反對面的批判這一層關係。「中」是解釋最多歧的一個字,當作「盅」 的假借字,作「虛」的意思比較好。《說文解字》曰:「盅,器虛也。從
皿中聲。老子曰:『道盅而用之』。」以此說解釋的話,則上文的「橐 籥」的裡面雖然是空虛的,但其作用卻無窮無盡,與這一點也能關聯起 來。主張這一點的有,福永光司《老子》第五章、木村英一《老子の新研 究》五章、加藤常賢《老子原義の研究》第一部,5、諸橋轍次《掌中 老 子の講義》第五章、高亨《老子注譯》五章、陳鼓應《老子註譯及評介》 五章、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》5 等。另外,河上公《老子注》 虛用第五、小 川環樹《老子 》第五章 中解 釋為「 心 之中 」 (小 川環樹 語);成玄英《老子義疏》天地章、吕惠卿《道德真經傳》(《正統道
藏》所收)五章解釋為「與道相當」;武内義雄《老子の研究》第五章、 大濱晧《老子の哲學》第九章「無知」解釋為「本質」(大濱晧語);朱 謙之《老子校釋》五章、高亨《老子正詁》五章解釋為簿書、圖籍(高亨 語)。
62 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
那麼,老子為何將「道」生成「萬物」這一活動的無盡藏的多
產性,歸因於虛靜這一性質(在這裡是「虛、中(盅)」)呢?其
原因之一,如本章上段
天地不仁,以萬物為芻狗。聲(聖)人不仁,以百省(姓)
[為芻]狗。
所言,利用將「天地」的存在方式形容為「不仁」這一比喻、象
徵,導出了「不仁」這一人間社會所應當具備的倫理、政治。為了
在中段和下段中利用同樣的象徵、比喻,所以才提倡存在論中與
「不仁」相近的「虛、中(盅)」。其原因之二是,本章中段、下
段的思想,與視「萬物」中某種強勢的「物」(例如「天地」或
「氣」)生出其他的「物」的存在論有所不同,那樣的思想認為實
有生出實有,不過是一種單調乏味的實有的生成論。與它相反,本
章中說「道」為「虛、中(盅)」,其基礎在於認同「道」是與實
有且盈滿的「萬物」相反的。故而筆者認為,本章對「虛、中
(盅)」的提倡,在「道—萬物」的存在論裡,不是將「道」與
「萬物」視為同一層次,而是說「道」是超越性的終極的本源者。
同樣的例子,可舉《老子》第十一章的
卅 [ 楅 ( 輻 ) 同 一 轂 , 當 ] 其 无 , [ 有 車 ] 之 用
[也]。……故有之以為利,无之以為用。
這也是一種「道」的存在論。本章以「无」代替「道」,這種說法
與上述第五章言「虛」、「中(盅)」相類似。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍63
還有,《老子》第十六章中說:
至(致)虛極也,守情(靜)表〈裻(篤)〉也,萬物旁
(並)作,吾以觀其復也。
這也是在說,若「吾」這一修道者(「聖人」或者「侯王」)在吾
之身中徹底地極盡「虛、情(靜)」的狀態,使得「萬物」一齊生
長,闡述了這樣一種(自然思想化了的)存在論。41文中的「虛、
情(靜)」指的就是與第五章中「虛、中(盅)」相同的、作為本
源的「道」的特性。
再有,《老子》第三十四章中說:
道[渢(氾)呵(乎),其可左右也。成功]遂事而弗名有
也。萬物歸焉而弗為主,則恆无欲也,可名於小。萬物歸焉
[而弗]為主,可名於大。
這也是一種「道」的存在論,描繪了「道」的作用擴充左右,
受惠於此,萬物得以成其功績、遂其事業。其中「則恆无欲也,可
名於小。」42,與第一章中「恆无欲也,以觀其眇(妙)。」相
41 第十六章的「虛、情(靜)」與「萬物旁(並)作」之間有主客、因果的 關係。但是,很可惜正確掌握了這一關係的研究在現代很少。加藤常賢 《老子原義の研究》第四部,16、小川環樹《老子》第十六章、金谷治 《老子 無知無欲のすすめ》16、神塚淑子《老子》第十六章是少數的例 外。但是,實際上王弼《老子注》十六章中,已經將兩者理解為因果關係 了。
42 關於第三十四章的「恆无欲也」,武内義雄《老子の研究》第三十四章
64 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
同,認為人只有徹頭徹尾地「无欲」,才能把握不具有「大小」的
「道」的本源性。
2、「萬物」得「一」而存在
《 老 子 》 中 對 終 極 的 本 源 的 表 達 , 除 了 「 道 」 之 外 還 有
「一」。關於「一」,如上文中已經提到的《老子》第四十章、第
四十二章中將其描畫為:
天[下之物生於有,有生於无。道生一,一生二,二生三,
三生萬物。萬物負陰而抱陽],中(沖)氣以為和。
本章中的「一」的定位,是「无之道」生出的「有之一」,在如
下:
无、道 → 有、一 → 二、陰與陽 → 三、陰與陽與中
(沖)氣 → 天下之物、萬物
這樣的萬物生成論的圖式中,被置於較「道」低一層次的第二階段
中,包含此句在内的「衣養萬物而不為主」以下,直至章末,都視為後代 的附加與錯簡而被删去。還有,木村英一《老子の新研究》三十四章中, 說「衣養萬物,而不為主,……可名為大。」是後人的衍文而删去。另
外,福永光司《老子》第三十四章中,基於朱謙之《老子校釋》三十四章 的說法,視「常無欲,可名於小。萬物歸焉而不為主。」為後來竄入的文
章。而且,陳鼓應《老子註譯及評介》三十四章,「常無欲」三字被視為 衍文而删除。這些說法在馬王堆兩本出土的今天,都已經被證明是錯誤 的。不僅如此,這些說法中均將本章後半的關鍵詞「恆无欲也」删除,因 此當然不能明瞭本章的趣旨。
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍65
中。
然而,瀏覽一下《老子》諸章中的實際用例,「一」的内容和
意思,與「道」並無相異之處。例如,《老子》第三十九章中如下
說:
昔之得一者,天得一以清,地得[一]以寧,神得一以霝
(靈),浴(谷)得一以盈,侯[王得一]而以為正。丌
( 其 ) 致 之 也 , 胃 ( 謂 ) 天 毋 已 ( 以 ) 清 將 恐 [ 蓮
(裂)],胃(謂)地毋[已(以)寧]將恐[發],胃
(謂)神毋已(以)霝(靈)[將]恐歇,胃(謂)浴
(谷)毋已(以)盈將恐渴(竭),胃(謂)侯王毋已
(以)貴[以高將恐 (蹶)]。
這裡出現的多個「一」,與目前所見的「道」是同樣的内容,這一
點不言自明。43 不僅如此,「天」的「已(以)清」,指的是作
為「天」之「清」的根據的「道」;「地」的「已(以)寧」,指
的是作為「地」之「寧」的根據的「道」……其他皆如此。因而,
對「天、地、神、浴(谷)、侯王」的多個存在者來說,賦予其
43 第三十九章中的「一」就是「道」。但是,認為本章中的「一」並非「道」 的見解也有。如:諸橋轍次《掌中 老子の講義》第三十九章認為「一即 一元氣,意為陰陽未分之物。」,小川環樹《老子》第三十九章與楠山春 樹《老子の人と思想》第二章,第三節,8「四十八章上段 乙①」等也不 將「一」與「道」等同。河上公《老子注》法本第三十九釋為「一,無 為,道之子也。」。這些似乎都是基於《老子》第四十二章「道生一,一 生二,……。」,將「道」與「一」視為不同的東西,這種想法不妥當。
66 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
「清、寧、霝(靈)、盈、貴以高」的各自本質屬性的,可以理解
為正是存在論意義上的「道」。
再者,與存在論意義上的「道」同義的「一」,同樣在《老
子》第十章中有:
[戴(載)營 (魄)抱一,能毋離(離)乎。槫(專)氣
至(致)柔],能嬰兒乎。……生之畜之,生而弗[有,長
而弗宰也。是胃(謂)玄]德。
這裡就是以簡潔的筆觸,刻畫了人(修道者)通過「抱一」來
「生、畜」「萬物」的「一(道)—萬物」的關係。44
44 第十章開頭的「戴(載)營𥙃(魄)」難解,直至今日仍無定解。「戴 (載)」取焦竑《焦氏筆乘》第十章(焦竑《老子翼》十章所引)中所說 「載,乘也。」。「營𥙃(魄)」,《楚辭・遠遊》中有「載營魄而登霞
兮」,王逸注為「抱我靈魂而上升也」。且,河上公《老子注》能為第十 對 這 一 部 分 注 解 為 「 營 魄 , 魂 魄 也 。 人 載 魂 魄 之 上 得 以 生 , 當 愛 養
之。」。基於這些說法,「營𥙃(魄)」指為「靈魂」這一解釋更占優 勢。但是,這種解釋中「營」的意思仍不明瞭,而且「魄」的意思在中國 古代通常指身體。「營」可參照焦竑《焦氏筆乘》十章、木村英一《老子
の新研究》十章,作「經營、營造生命活動」的意思來理解,是對「魄」 的形容詞。「戴(載)營𥙃(魄)」的主語,如王弼《老子注》與河上公 《老子注》所言,是「人」,換言之是作為作者的老子的「我」,也可以
特指「魂」,即人的精神。「抱一」的意思在各種解釋中相當混亂。《老 子》第二十二章「聲(聖)人執一,以為天下牧。」中的「執一」一樣,
是抱有「道」的意思。《莊子・庚桑楚》中,借老子之口說道:「衛生之 經,能抱一乎,能勿失乎,……能兒子乎。兒子終日噑(號)而嗌不嗄 (嚘),和之至也。」與《老子》第十章、第五十章關係密切。但是,也
有解釋認為「抱一」是指「魂」與「魄」合一,在傳統的舊說與因承舊說
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍67
回溯道家的思想史來考察的話,戰國中期成立的《莊子・齊物
論》是開端,定立了作為「一之无」的「道」,亦即包含修道者的
「我」在内的世界之本源性的真實,那個時候,「道」與「一」與
「无」,是三位一體的東西,三者之間沒有任何的區别或差異。45
然而,戰國晚期以後,「道—萬物」的關係中被注入了時間性,
「无」、「道」與「一」之間被置入了事實上的區别與價值上的差
異。上述《老子》第四十章、第四十二章正是其代表例子。主要的
的新說中,主張這種解釋的人有許多。例如,林希逸《老子鬳齋口義》載
營魄章第十、李嘉謀《老子註》十章(焦竑《老子翼》十章所引)、焦竑 《焦氏筆乘》十章、陳鼓應《老子註譯及評介》十章、加藤常賢《老子原 義の研究』第二部,10、蜂屋邦夫《老子》第十章等,均不妥當。「能毋 離(離)乎」一句,表明了抱持「一」(即「道」),能不離於「道」的 願望。而且,上面的第一句「戴(載)營𥙃(魄)抱一,能毋離(離)
乎。」,被視作前半部分六個形式相同的分句的總論,又是後半部分的 「生之畜之,生而弗有,長而弗宰也。是胃(謂)玄德。」這一對「道」
的把握者的描寫的前提。還有,關於第十章末尾的「生之畜之,生而弗 有,長而弗宰也。是胃(謂)玄德。」,以下諸書都基於馬敘倫《老子校 詁》第十章,將其視為第五十一章的錯簡或重出而予以删除。如:武内義
雄《老子の研究》第十章、木村英一《老子の新研究》十章、陳鼓應《老 子註譯及評介》十章、金谷治《老子 無知無欲のすすめ》10。這是無意 於理解第十章的文章構成與思想内容的荒唐無稽的做法。第十章的構成
中,其前半講述修道者盡一切辦法去把握「道」(前提),其後半講述把 握了「道」的修道者(化於「道」的聖人)持有「生、畜」「萬物」的
「玄德」(結論)。具有同樣構成的章節,如第十六章與第二十八章等, 在《老子》中並不少見。
45 關於《莊子・齊物論》中刻畫的萬物齊同的哲學,請參照拙著《莊子上全
譯注》「齊物論第二」的【總說】【注釋】【解說】等。
68 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
原因是,雖然原本道家的哲學中僅僅含有形而上學、存在論,但是
其中興起的萬物生成論使得道家的哲學多樣化了。這種情況下,以
上引用的《老子》第三十九章與第十章中,使用「一」來表述與
「道」相同的内容與意義,實際上可以看作是對道家本來的用語方
法的遵從,和古來道家傳統的實在觀的殘留。
以上,本文用三點闡明了「《老子》的哲學」。這三點的哲學
都是關於「道」的思想,同時也是形成《老子》諸思想的基礎與根
底的思想,其倫理思想、政治思想、養生思想的基礎與根底之所
在。
但是,哲學與自然思想的關係中,有稍微複雜與微妙的地方。
自然思想出現而迎來的新階段(戰國晚期-西漢初期)以後,作為
思想的哲學(形而上學、萬物生成論、存在論)不能說已經消淡,
而是仍在存續,哲學與自然思想同時存在的場合也是有的(例如第
二十三章、第二十五章、第三十七章、第五十一章等)。這種場合
中,雖說有哲學與自然思想兩者混雜的情況,但古來道家哲學中形
而上之「道」作為本源性的主宰者的作用,多被加以保留(例如第
二十三章、第五十一章等)。但是,自然思想對戰國晚期以前古來
的道家哲學提出異議,到了戰國晚期-西漢初期道家重新倡導的新
主張中,它是一種承認了「萬物」的自主性、自律性的思想。因此
自那以後,既有單獨提倡自然思想,以其為倫理思想、政治思想、
養生思想的基礎與根底的情況;又有將哲學與自然思想兩者混雜,
《老子》的哲學──形而上學、存在論以及萬物生成論 ▍69
但將自然思想置於更為終極的基礎、根底位置上的情況(例如第二
十五章、第三十七章等)。
(2019 年 1 月擱筆、2019 年 12 月整理)
(翻譯:東京大學人文社會系研究科博士研究生 廖娟
與中國社會科學院歷史研究所教授 王啟發)
70 ▍2019 王夢鷗教授學術講座演講集
◇法緣留言(—)
載入中…