第455次行政會議 文學院工作報告

第455次行政會議

文學院 工作報告

107.4.5至107.8.8

報告人：陳國榮院長

文學院 系所新舊任主管交接

系所

中國文學系

哲學系

語言學研究所

卸任主管 新任主管 毛文芳 江寶釵

陳瑞麟 王一奇

張榮興 吳俊雄

台灣文學與創意應用所 江寶釵 楊智景

2019/4/3

1

1

2

2019/4/3

文學院 文學院廁所更新及教學空間刷漆工程

 「文學院廁所更新及教學空間刷漆工程」業於6月12日完成 招標作業，總經費1,820,000元。自8月11日起開始施工， 於8月21日完工。

施工前

施工前

3

文學院 工程修繕

 文學院緊急照明燈具建置：本院於各樓梯間安裝緊急照明 燈具，以維護師生之安全，相關燈具預計於暑假期間完成 裝設作業。

 文學院144國際會議廳修繕案：本院144國際會議廳，久經 使用，其地毯已污損、更兼木製隔間牆滲水腐朽，於暑假 期間一併更新改善。

施工前

施工前

4

2

文學院 媽祖文化研究中心

 執行目的：巡迴展出「俄羅斯藏晚清木版年畫展」，提供大眾了解晚清民間生活。  展覽地點：國立高雄師範大學圖書館  活動概況：

活動名稱

講者

「俄羅斯典藏晚清木 版年畫展」展覽

「民俗版畫的圖象密 碼解密」專題講座

楊玉君

時間 地點

參與 人數

5.15-107.6.30 國立高雄師範大學圖 書館

107.5.24 國立高雄師範大學圖 書館

30人

執行成果效益

• 增進中心與其它 單位合作關係 • 透過舉辦展覽增 加中心在學術社 群的能見度

文學院 媽祖文化研究中心

1

2

3

活動名稱

時間地點

第三屆臺灣民俗研究青年學者學術 研討會

2018年7月18-19日 靜宜大學任垣樓3樓國際會議廳

宮廟分靈進香的社會網絡與空間分 析工作坊

2018年6月16日 中研院人社中心第一會議室

地方知識：GIS地圖繪製與研究工 作坊

4 東港迎王與海洋信仰文化論壇

2018年06月11-12日 成功大學都市計畫學系50215電腦教 室

2018年06月6-7日 美和科技大學北校區－興春樓國際會 議廳

5

6

辦理 方式

協辦

協辦

合辦

協辦

2019/4/3

3

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：亞美文學研究三十年：臺灣經驗  講者：李有成（中央研究院歐美研究所特聘研究員）  時間：2018.4.1 1  地點：國立交通大學光復校區人社二館人文電影館  線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀看

 參與效益

 分享亞美文學的建構過程

 講座參與人數：88人

7

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

亞美文學研究三十年：臺灣經驗

主講人：李有成研究員

活動海報

主講人、與會老師

8

2019/4/3

4

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：日本能劇中的愛情暨與青年學子座談人文與社會科學現況  時間：2018.4.28  地點：雲林正心高級中學聖心樓地下會議室  【日本能劇中的愛情】

 講者：朱秋而（國立臺灣大學日本語文學系教授）

 【青年學子座談人文與社會科學現況】座談

 朱秋而（國立臺灣大學文學院教授）  鄭津津（國立中正大學法學院教授）  陳敏生（國立雲林科技大學管理學院副教授）

 線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀看

 參與效益

 將人文研究帶入高中校園

 邀請學者分享文、法、商學門領域

 講座參與人數：102人

9

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

日本能劇中的愛情暨與青年學子座談人文與社會科學現況

朱秋而教授

活動海報

能劇的介紹

10

2019/4/3

5

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：一場跨文化的音樂新接觸：印尼中爪哇宮廷音樂、舞蹈與戲劇

文化

 講者：蔡宗德（國立臺南藝術大學 民族音樂學研究所教授）  時間：2018.5.11  地點：國立高雄師範大學和平校區藝術學院演奏廳  線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀看

 參與效益

 透過講座增進民眾文化視野

 現場演奏甘美朗音樂，引領民眾領略印尼音樂之美

 講座參與人數：120人

11

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

甘美朗演奏

活動海報

蔡宗德教授

12

2019/4/3

6

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：澎湖學永恆的亮點：蔡廷蘭及其《海南雜著》  講者：陳益源（國立金門大學通識教育中心特聘教授）  時間：2018.5.28  地點：國立澎湖科技大學實驗大樓演講廳  線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀看

 參與效益

 陳教授分享蔡廷蘭從金門返回澎湖途中，遭遇颶風，漂流到越南中南部的廣義省，經歷幾乎

九死一生，最後選擇由陸路返閩，並將沿途所見所聞寫成《海南雜著》一書。

 講座參與人數：61人

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

蔡廷蘭進士第進士第

活動海報

陳益源教授

2019/4/3

7

13

14

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：新啟蒙  講者：鄧育仁（中央研究院歐美研究所研究員）  時間：2018.6.8  地點：國立臺東大學人文學院禮納布人文講堂  線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀

看  參與效益

 透過鄧教授分析，新啟蒙運動的起源及核心價值敦促人擁抱理性，勇於求

知，批判性地反思人的限制與未來，在倫理與政治領域裡追求普世價值。

之理念。

 講座參與人數：50人

15

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

主講人跟與談人楊維真教授對話

活動海報

鄧育仁研究員

16

2019/4/3

8

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

 講題：場所凝視—建築的靈光與詩意  講者：龔書章（國立交通大學建築研究所教授∕建築師）  時間：2018.6.15  地點：國立新港藝術高級中學演藝廳  線上分享：

 YouTube、臉書同步直播：提供無法親身參與民眾遠端觀看。

 參與效益

 龔教授以多向度的觀點來凝視建築與建築以外的種種，讓我們所熟知的建築作品，能在迴旋 轉進的多元視野中，帶著詩意、靈光、生命、藏顯與隱喻的理解和體驗，鋪展出每位建築師 在其創作當中獨特的邏輯、美學、書寫與想望

 講座參與人數：191人

17

文學院執行科技部規劃推動案：人文沙龍計畫

龔教授設計的新港藝術高中

活動海報

18

2019/4/3

9

文學院 手語語言學台灣研究中心（中心經費自籌）

 執行目的：

 進行跨口語與手語的研究，以瞭解人類語言的共性  推動、提升國內的手語語言學研究，並建立國際研究平台

 特色主題：

 台灣手語語法結構與理論之更深入研究  手語與口語在結構與溝通功能的異同  台灣手語從兒童語言習得，到老化以及失智的發展進程研究  手語與口語在認知腦神經網路的活動  語言接觸對視覺語言學的影響：尤其是書面語對手語的影響，例 如，漢字在台灣手語、中國手語、香港手語、日本手語、韓國手 語中的使用

 以上各主題之跨語言、跨國研究

文學院 手語語言學台灣研究中心  活動概況：107年聽損嬰幼兒親子手語課程 由手語中心與台灣師範大學特教系合辦，目的為提供聽損嬰幼兒家庭 及早學習手語機會，讓親子手語在家庭中發揮功能，以促進聽損嬰幼 兒的語言發展、認知學習及溝通能力及良好的親子互動，為未來學習 建立良好基礎。 對象：1.以聽力損傷為主要障礙的0-6歲嬰幼兒及國小學童

2.需領有聽損身心障礙證明(手冊)或發展遲緩證明

授課時間： 107年6月至107年12月

戴浩一教授、蔡素娟教授、 金明蘭老師與家長及 聽損兒童合照

19

20

2019/4/3

10

文學院 手語語言學台灣研究中心

 活動概況： 美國高立德大學(聾人大學)碩士畢業生Phoebe Tay女士於7月 16日至本中心參訪，介紹新加坡手語歷史與目前現況，並 與老師、同學交流手語相關議題。 講題： A Historical Account of the Singapore Deaf Community (1950s to present) - Shifting Identities and Language Usage

Phoebe Tay女士(右二) 與師生在手語中心前合照

文學院 手語語言學台灣研究中心 論文發表  本中心戴浩一教授與蔡素娟教授於5月4日~6日在美國

University of Wisconsin-Madison 舉辦的「國際中國語 言學學會第26屆年會」，發表手語研究論文兩篇，由戴浩 一教授代表報告 A Cross-sectional Study of the Effect of Aging on Communicative Efficiency in Taiwan Sign Language （作者：蔡素娟教授、麥傑教授、戴浩一教授）

Categorization: Classifiers in Chinese and Sign Languages （作者：戴浩一教授）

21

22

2019/4/3

11

2019/4/3

文學院 手語語言學台灣研究中心 論文發表  蔡素娟教授於5月26日~28日在台灣國立中正大學舉辦「第 十九屆國際漢語詞彙語意學研討會」擔任特邀講者，發表 手語研究論文，演講題目: Nouns vs. Verbs in Spoken and Signed Languages

 蔡素娟教授於6月23日~24日在中國天津師範大學舉辦的「

語言發展評估研討會」擔任特邀講者，演講題目: 台灣聽損兒童中文能力評估 Chinese Language Assessment for Hearing-impaired Children in Taiwan

23

文學院 手語語言學台灣研究中心

 其他成果：

1. 蔡素娟教授獲107年度科技部專題研究計畫補助：

「台灣手語高齡者之語言能力研究」

2. 持續收集台灣地區聾人使用台灣手語之詞彙與看圖說故事 之敘述，並與日本手語進行方言學與歷史語言學研究。 （照片之使用已獲得當事人同意）

收集台灣北部地區高齡聾人語料

24

12

中文系所 教學研究特色、成果及貢獻

 教學研究特色： （一）近現代學術研究與教學 （二）跨領域研究與教學 （三）國際化  成果及貢獻： （一）出版《中正漢學研究》（THCI Core） （二） 辦 理1場大型國際學術研討會、5場東亞漢學國際工 作坊、多場國際漢學講座系列（104-107年，已舉辦十六個系 列共37場專題演講），並持續辦理之。

中文系 國際化推動成果

舉辦【國際漢學講座 系列十六】-越南漢學 講座

 主講：阮蘇蘭

 （越南社會科學翰林院所屬漢喃研究院研究員 / 中研院中國文哲研究所訪問學人）

 策劃：毛文芳（國立中正大學中文系教授）

 日期：6/5-6/6共3場

2019/4/3

13

25

26

中文系 國際化推動成果

國際交換生6名

學生姓名

就讀學校系所

申請就讀年級

備註

郝婧妤

金秀至

尹多慶

張素賢

曺志榮

林宰敬

曲阜師範大學 漢語言文學專業 韓國嘉泉大學 東洋語文學系 韓國嘉泉大學 東洋語文系 韓國東亞大學 社會福利學系 韓國東亞大學 國語國文學系 韓國東亞大學 傳播學系

大三 （一學期） 大三 （一學期） 大四 （一學期） 大四 （一學期） 大四 （一學期） 大四 （一學年）

赴海外交換生2位

通過HSK檢定5級

通過HSK檢定3級

通過HSK檢定4級

通過HSK檢定4級

通過HSK檢定5級

姓名

陳又瑄

王梓靜

就讀學校

中國人民大學

韓國東亞大學

中文系所 特色發展計畫執行情形

• 《中正漢學研究》2018年預計出刊2期（6月號及

•

12月號） 2017年6月號（總第31期），專輯名稱：「近世文化轉型I 」業於6/11召開編輯委員會，議決刊出8篇文章（其中有美 國、香港及新加坡等3國學者文稿）。

• 2017年12月號（總第32期），專輯名稱：「近世文化轉型II

」刻正辦理外審作業中。

• 國際漢學經典 (含期刊)提要資料庫建置計畫 • 延續本系國際漢學特色發展，並結合本系出版之《中正漢 學研究》，配合特色發展計畫期程，積極建置「國際漢學 經典（含期刊）提要資料庫」。

27

28

2019/4/3

14

2019/4/3

中文系 教師執行科技部計畫  教師科技部計畫-執行中-共計8件，總金額：10,312,400元

教師

計畫名稱

執行期間

核定金額

江寶釵教授 共同主持人： 方慧臻助理教授

知識體系的斷裂、重構與部落發展－重整舊 山林──阿里山鄒族「生產活動敘事」的調 ∕蒐、譯∕研與實踐

106/1/1- 107/12/31

1,418,000

陳佳銘副教授

羅念菴哲學對「歸寂」的超越與發展

謝明勳教授

「唐僧與水」三事考辨－－以百回本《西遊 記》為中心考察

江寶釵教授

比興、類應與傳譯──臺灣八景詩研究

明清的履歷圖誌與近世意涵

106/8/1- 108/7/31

106/8/1- 109/7/31

106/8/1- 108/7/31

106/8/1- 108/7/31

毛文芳教授

明清履歷圖誌的近世轉型與東亞觀照（科學 與技術人員國外短期研究-美國哈佛大學東亞 系）

107/8/1 ~ 108/7/31

曾若涵助理教授

文雄及其後學對《韻鏡》的解讀與開展：日 本《韻鏡》學史研究之一

107/8/1- 108/7/31

752,000

1,773,000

1,146,000

1,220,000

930,400

463,000

黃錦珠教授 共同主持人： 陳俊啟副教授

新日常、新女性與女性主體：近現代（1898- 1928）婦女報刊研究

107/8/1- 110/7/31

1,968,000

29

中文系 大專學生研究計畫-1件

指導教授

申請人

計畫名稱

執行期間

毛文芳 教授

司徒辰軒 （大四）

南京博物院藏《李漪亭秋林散步 圖小像冊》之本文探研

107/8/1-108/7/31

30

15

2019/4/3

中文系 學術活動

教師

活動/論文主題

地點 /主辦單位

舉辦日期

2018近世意象與文化轉型國際學術研討 會 /清代兩幅“三好圖的觀看及近世 意涵

專題演講，講題：美色．迎 / 拒：明清 文人畫像的焦慮觀看與抒情演繹

兩場專題演講： 講題：圖文之旅：明清的文人畫像觀看 與東亞視野 講題：禮物：朝鮮金正喜與清國文人的 畫像墨緣

策畫「Traveling Gods of Wealth 俄羅 斯典藏晚清木版年畫展」，楊玉君老師 親赴開幕並作專題演講Imagination and Reality of Chinese Woodblock Prints

2018近世意象與文化轉型國際學術研討 會 / 萬廷言的心學及其經典詮釋

馬來西亞漢學研究會主 辦 檳城GURNEY HOTEL

2018/6/30- 7/1

中興大學中文系

2018/6/8

【韓國】高麗大學國語 國文學系.海外韓國學 資料中心

2018/5/31

美國Beloit College, WI

2018/02/23

馬來西亞漢學研究會主 辦 檳城GURNEY HOTEL

2018/6/30- 7/1

毛文芳 教授

楊玉君 教授

陳佳銘 副教授

31

中文系 學術活動

 一、專書發表  모문방（毛文芳）著，심경호（沈慶昊）譯,행락도를

그리다 : 명청시대 문인의 화상과 제영(2018年10月預計出版),고려대학교 출판 문화원（高麗大學出版文化院）,서울（首爾）,2018/10

二、國外訪問研究  毛文芳教授2018年獲Foundation for Scholarly Exchange (Fulbright Taiwan) (傅爾布萊特學術交流基金會在臺灣) Senior Fulbright Research Grants(資深學者研究獎助) 2018-2019 年前往美國哈佛大學東亞語言與文明系進行訪 問研究

32

16

中文系 學生國內外學術交流

學制

學生姓名 地點

事由

博士班 陳厚任 香港/珠海學院 中國文學及歷史 研究所

博士班 侯汶尚 香港/珠海學院 中國文學及歷史 研究所

碩士班 許祐綿 香港/珠海學院 中國文學及歷史 研究所

參加第三屆中華文化人文發展國 際學術研討會，發表論文題目： 《清華大學藏戰國竹簡》（柒） 〈晉文公入於晉〉敘事研究

參加第三屆中華文化人文發展國 際學術研討會，發表論文題目： 斷裂、游離與歸返：論夏曼．藍 波安《天空的眼睛》

參加第三屆中華文化人文發展國 際學術研討會，發表論文題目： 民間故事中月亮與復生母專題研 究

日期

2018/4/21

2018/4/21

2018/4/21

中文系 學術演講

主講人：廖鴻基（台灣當代十大散文作家） 時間：4月16日（週一）14：00-16：00 題目：黑潮飄流

2019/4/3

17

33

34

中文系 學術演講

主講人：林熙強（中研院文哲所博士後研究學人） 時間：6月1日（週五）13：00-15：00 題目：都市．文學．愛──閱讀空間與空間閱讀

中文系 學術活動 漫遊於千巖萬壑──蕭蕭現代詩講座 主講：蕭 蕭（臺灣著名詩人 / 明道大學特聘講座教授） 時間：5月9日（周三）13:15~16:00

2019/4/3

18

35

36

中文系 學術活動

107/06/11舉辦「戊戌仲夏 清談 沙龍 :中國近代知識份子的在家與離散」

中文系 學生活動

於6/9（六）舉辦106學年度小畢典，歡送畢業生。

2019/4/3

19

37

38

中文系 系所未來規劃發展及預期績效

• 預計於107/11/2-3與台灣文化與創意應用研究所舉辦

「第四屆東亞漢詩國際學術研討會」。

• 配合本校即將迎來30週年校慶，本系刻正策劃下列事

宜：

• 編篆系史。 • 辦理饗老典，邀請本系退休老師返系辦桌，與本系

同仁同學歡敘，並健行校園一週。

• 將辦理「銀」起圓成「高」峰講座，邀請本系退休

老師返系演講，分享其學術研究成果。

• 邀請本系在學創領域有傑出成就的系友，於108年

初辦理工作坊。

外文系 教學研究特色、成果及貢獻

 教學研究特色：

課程設計配合競賽展演活動及結合實務操作  「英語聽講」課程結合說故事比賽活動  「戲劇演出與實務」課程結合畢業公演 地區及偏鄉學校活動服務

 具體表現：

 英語說故事競賽‐2013年起已舉辦5場競賽活動  畢業公演‐106年度計畫獲前瞻特色補助（1995年起已展演21場）  4/17‐5/7協助嘉義縣協志高級工商職業學校推動美語村闖關活動

（ 2011年迄今）

 7/9‐8/3 協助溪頭米堤大飯店至嘉義縣過溝國小支援英語營

2019/4/3

20

39

40

外文系 國際化推動成果

1.國際生：10位

姓名

國籍

就讀班別

迦魯山

菲特芮

都曼修

彭妍晞

武段英鴛 (107.2入學)

安德里 (107.2入學)

郭 恬

妲利亞

歐塔娜

伊 娃

印尼

印尼

越南

印尼

越南

印尼

中國

俄羅斯

俄羅斯

俄羅斯

英語教學碩士班3年級

英語教學碩士班2年級

英語教學碩士班2年級

英語教學碩士班1年級

英語教學碩士班1年級

英語教學碩士班1年級

外文系學士班3年級

外文系學士班3年級

外文系學士班3年級

外文系學士班1年級

外文系 國際化推動成果

2. 交換生：2 位

姓名

就讀學校

交換期間

趙鑫媛 重慶大學外國語學院英語系 2018.9-2019.2 2018.9-2019.2 馬曉月 中国人民大学-比较文学与世

界文学研究所

2019/4/3

21

41

42

外文系 國際化推動成果

3. 赴海外交換生：7位

姓名

就讀學校

交換期間

蔡立安 (大二) 美國紐約州立大學安尼昂塔

2018.9-2019.2

分校Suny Oneonta

吳沛芸 (大三) 韓國成均館大學(獲教育部

2018.9-2019.2

獎助)

簡嘉昱 (大三) 墨西哥國際大學

2018.9-2019.6

王瑋雯 (大三) 賽普勒斯大學

2018.9-2019.2

日本東北大學

何思慧 (英教 碩士生) 黃羽涵 (大三) 日本東北大學

2018.9-2019.2

2018.9-2019.2

郭 恬 (大三) 中國中山大學

2018.9-2019.2

外文系 國際化推動成果

師生國外學術交流

交流事由

交流人員

時間

美國威斯康辛大學麥迪遜校區 學術研討會發表論文

林惠玲教授

5/4‐5/6

2. 日本大阪學術研討會發表論文 陳達仁博士生

3. 愛爾蘭移地研究

楊意鈴副教授

5/10‐5/11

7/6‐7/31

美國俄亥俄州立大學;特拉華大 學 研究

賀小本助理教授

7/12‐8/2

5. 日本JSLS2018研討會發表論文 林惠玲教授

6. 英國倫敦大學研究

賀小本助理教授

8/2‐8/3

8/3‐9/5

中國江西師範大學青年學生交 流活動

李佳欣大三生

8/1‐9/10

43

44

2019/4/3

22

外文系 教師執行科技部計畫

 教師科技部計畫--計6件，總金額：總金額： 6,794,000元

計畫名稱

執行期間

核定金額

人文沙龍計畫

2018/01/01~ 2018/12/31

2,500,000

教師

陳國榮教授 (計畫主持人) 葉純純教授 (共同主持人)

陳國榮教授

二十一世紀珍‧奧斯汀的生平與 作品之電影詮釋

2017/08/01~ 2019/07/31

陳國榮教授

文學二(外文)學門規劃研究推動 計畫

賀小本 助理教授

威廉巴勒斯作品中的跨國主義和 作者控制

林惠玲教授

台灣閩南語空補語子句研究

2017/1/1- 2019/12/31

2018/06/1~ 2019/05/31

2018/08/01~ 2019/07/31

703,000

2,047,000

417,000

628,000

鄭英雪 助理教授

大學英語系學生使用線上語料庫 和字典改錯之英語寫作課室研究

2018/08/01~ 2019/07/31

499,000

外文系 學術活動

講題

講者

活動性質

時間 地點

She, a Chinese: Time, Space and the Chinese Migrant in Guo Xiaolu’s Works

Dr Leung Wing‐Fai (Culture, Media and Creative Industries at King’s College London, UK)

國際學者講 座

107/04/09 外文系137教 室

主持人

賀小本 助理教 授

Worldwide English Variation and Its Challenges for Intercultural Communication

學生參與國際學術交 流活動分享座談會

楊孝慈副教授 雲科大應外系

學術講座

107/04/11 外文系354教 室

葉純純 教授

分享座談會 107/05/15

文學院144國 際會議廳

葉純純 教授

*蕭云婷 (外文大四生) 赴德國耶拿大學交換 學生 *李岱融 (外文大四生) 赴澳洲西雪梨大學交 換學生

45

46

2019/4/3

23

外文系 學術活動

講題

講者

活動性質

台語的文字化Kap 文學化

李勤岸教授 中正大學通識教 育中心

學術講座

時間 地點

107/05/23 文學院144教 室

主持人

陳月妙 教授

口譯強化就業力

沈志安講師 Live ABC特約編 輯

學術講座

107/06/07 外文系288教 室

鄭英雪 助理教 授

外文系 師生及系友榮譽表現

姓名

職級

獲獎事項

張淑真

學士班大四生 榮獲 統一數位翻譯「2018第15屆翻譯

獎學金」

林享億

學士班大四生 榮獲107年臺大Super教學競賽英文科

第二名 (台大師培中心主辦，全國各師資培育 機構之中等教育學程師資生)

陳可樺

學士班大四生 107年臺大Super教學競賽入選英文科

複賽

高俊偉

學士班大一生 榮獲2018年全國大專校院英語演講比

賽第一名 (嘉義大學主辦)

馮立玟

學士班大四生 榮獲2018 第8屆全國大專盃馬術比賽，

B2級優勝。

2019/4/3

24

47

48

2019/4/3

外文系 未來規劃發展及預期績效

• 2018年辦理課程外審 • 2019年承辦第二十七屆全國英美文學

研討會

• 持續開發實作課程，尋求與業界合作

49

歷史系 教學研究特色、成果及貢獻

 教學研究特色： (一)中國中古史 (二)明清史 (三)台灣史  成果及貢獻： （一）《中正歷史學刊》的發行：至106年底共發行20期。 （二）《中國中古史研究》的發行：至105年底共發行16期。 （三） 舉辦「漢化․胡化․洋化」國際學術研討會--與大陸北京師範大

學暨首都師範大學歷史學院輪流主辦，至107年底共舉辦6屆。

（四）歷史週活動的推動 （五）簽署學術交流與合作備忘錄(MOU) （六）每學期舉辦多場學術講座

50

25

歷史系 國際化推動成果

交換生:博、碩士生6位

交流人員

原就讀校系

交換時間

李舒涵

賀然

梅藝思

王婷婷

曹振禹

顧寒梅

中山大學社會學與人類學院 人類學系考古學 博二

107.2-107.6

東北師範大學歷史文化學院 世界近現代史 碩二

華中師範大學大學人文社會科學 高等研究院中國史 碩二

武漢大學歷史學院 中國史 碩二

武漢大學歷史學院 經濟史 碩二

南京大學歷史學院 考古學 碩二

107.2-107.6

107.2-107.6

107.2-107.6

107.2-107.6

107.2-107.6

歷史系 國際化推動成果

短期交流:碩士生1位

交流人員

原就讀校系

時間

趙啟佳

中國暨南大學 中國文化史籍研究所

107.3.10-6.10 (3個月)

赴海外交換生：學士生1名

交流人員

前往就讀校系

交換時間

林素瑩

中國人民大學歷史系

107.2-107.6

51

52

2019/4/3

26

歷史系 國際化推動成果

簽署學術交流合作備忘錄

交流校系

簽約日期

北京師範大學歷史學院

大陸中山大學歷史學系

97.10

101.04

大陸中山大學社會學與人類學院

104.11

大陸西北大學歷史學院

首都師範大學歷史學院

106.02

106.05

1

2

3

4

5

歷史系 國際化推動成果

教師國外學術交流

交流事由

交流人員

時間

赴大陸參加 湘鄂贛天岳幕阜歷史 文化研究院舉辦「天岳幕阜山旅 遊新區協作平台」的成立大會， 並進行考察

郭靜云教授

2018/05/19-05/20

赴德國柏林進行科技部專題研究 計畫之移地研究工作

郭秀鈴副教授

2018/07/05-07/20

執行科技部計畫赴中國社會科學 院近代史研究所暨湖北省檔案館 蒐集資料並參加「第六屆“漢化 ․胡化․洋化:多元文化的碰撞與 交融國際學術研討會」

楊維真教授

2018/07/16-07/28

53

54

2019/4/3

27

歷史系 國際化推動成果

教師國外學術交流

交流事由 赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並發表論文 〈從世界古代史的角度試論中國 翼獸〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並發表論文 〈熾俟思敬墓誌研究〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並發表論文 〈廣定遠的疑問:錫德乎?滿洲乎?〉

交流人員

時間

郭靜云教授

2018/07/20-07/24

朱振宏教授

2018/07/20-07/24

甘德星副教授

2018/07/20-07/24

歷史系 國際化推動成果

教師國外學術交流

交流事由 赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並發表論文 〈西漢長安都城形態的推移與都城 圈的初立〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並發表論文 〈戰火下的社會動員:顧祝同與抗 戰時期第三戰區的經營〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡 化․洋化:多元文化的碰撞與交融 國際學術研討會」，並評論張德芳 研究館員發表論文〈大月氏人和東 西文化交流—兼談甘肅張家川馬家 原冤戰國墓葬的文化屬性〉

交流人員

時間

李昭毅助理教 授

2018/07/20-07/24

楊維真教授 2018/07/20-07/24

郭靜云教授 2018/07/20-07/24

55

56

2019/4/3

28

歷史系 國際化推動成果 教師國外學術交流

交流事由

交流人員

時間

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡化․ 洋化:多元文化的碰撞與交融國際學 術研討會」，並評論馮培紅教授發表 論文〈中古粟特魚氏研究—兼考魚國 為粟特漕國〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡化․ 洋化:多元文化的碰撞與交融國際學 術研討會」，並評論劉樂賢教授發表 論文〈漢代“胡麻及其相關資料考 辨—讀《漢代外來文明研究》剳記〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡化․ 洋化:多元文化的碰撞與交融國際學 術研討會」，並評論湛曉白教授發表 論文〈禮俗改造與國民政府時期的現 代民族國家建設—以陳果夫的相關論 述為中心〉

朱振宏教授

2018/07/20-07/24

李昭毅助理教授 2018/07/20-07/24

楊維真教授

2018/07/20-07/24

57

歷史系 國際化推動成果

教師國外學術交流

交流事由

交流人員

時間

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡化․ 洋化:多元文化的碰撞與交融國際學 術研討會」，並評論姜海軍副教授發 表論文〈晚清官學的衰微、演化與西 學的挑戰〉

赴北京參加 「第六屆“漢化․胡化․ 洋化:多元文化的碰撞與交融國際學 術研討會」，並擔任開、閉幕式及綜 合討論主持人

甘德星副教授 2018/07/20-07/24

楊維真教授

2018/07/20-07/24

執行科技部專書寫作計畫赴英國牛津 大學各圖書館蒐集資料

方志強教授

2018/07/23-08/05

58

2019/4/3

29

歷史系 國際化推動成果

教師國外學術交流

交流事由

交流人員

時間

赴湖南、湖北、廣西蒐集新考古資料

郭靜云教授

2018/06/22-07/18

赴湖北參加「海峽兩岸考古教學交流 基地揭牌暨考古教學交流參訪」，並 擔任臺灣參訪團第三組帶隊老師

李昭毅助理教授 2018/07/14-07/19

赴廣州參加 「歷史考古與文明國際研 究生暑期學校」進行5場演講

郭靜云教授

2018/07/24-08/03

赴大陸與本校地環系及廣州中山大學 人類學系教授共同參與「大陸長城地 帶環境與考古考查」

郭靜云教授

2018/08/05-09/05

歷史系 教師執行科技部計畫

計畫名稱

補助單位

經費金額

方志強教授學術性專書寫作計畫 「史家與時代—英國史學傳統的 持續與變格」

李若文教授一般型研究計畫「道 德化、資源化與帝國教化：臺灣 都會居民的動物觀感問題(1895- 1945) 」

郭秀鈴副教授一般型研究計畫 「台灣世界史討論會」學術發表 會計畫

科技部

287,000元

科技部

316,000元

科技部

703,000元

郭靜云教授獲「補助經典研讀 班」：先秦至隋唐出土資料研讀 班(二)

科技部 人文社會科學 研究中心

205,016元

59

60

2019/4/3

30

歷史系 教師執行科技部計畫

計畫名稱

補助單位

經費金額

楊維真教授一般型研究計畫「顧祝 同與抗戰時期的第三戰區（1937- 1945）」

李淑卿教授一般型研究計畫「梅清 書畫風格與偽作辨識 」

郭副教授一般型研究計畫「健康與 疾病論述—以威廉時期至第三帝國 之德國為例 」

科技部

450,000元

科技部

346,000元

科技部

626,000元

合計： 7 件

2,933,016元

歷史系 教師執行科技部計畫(107年度)

計畫名稱

補助單位

經費金額

楊維真教授一般型研究計畫「抗 戰時期戰區之研究）」

科技部

546,000元

李淑卿教授一般型研究計畫「約 翰．羅斯金(1819-1900)的畫作 研究 」

郭靜云教授一般型研究計畫「更 新世晚期至全新世中期長江流域 自然環境變遷與農業文明的發展 (一): 澧陽平原的新石器革命」 (共同主持人)

科技部

439,000元

科技部

1,486,000元

合計： 2.5 件

2,471,000元

61

62

2019/4/3

31

歷史系 107年度大專學生研究計畫

學生

計畫名稱

申請補助單位

指導教授

歷史系大三 李杰 (中興大學)

世間奇蹟—中古高峰期 西西里王國民族政策之 探討

科技部

杜子信 助理教授

歷史系 107年度大專學生研究計畫(審核中)

獎勵人文與社會科學領域博士候選人撰寫博士論文

學生

計畫名稱

申請補助單位

指導教授

江俊偉 博士生

殷商政治地理基本結構新探

科技部

郭靜云 教授

2019/4/3

32

63

64

歷史系 學術活動-教師參與研討會(國內)

研討會、篇名

教師

時間

參加國立台灣大學歷史系舉辦之 「世界史兩岸共話」學術研討會， 擔任論壇主持人

參加中國唐代學會主辦，第十三屆 ｢唐代文化國際國術研討會｣，並發 表〈今本《大唐創業起居注》成書 時間小考〉

前往中興大學參加由國立中興大學 歷史系、古代中國研究青年學者研 習會主辦，「古代中國研究青年學 者研習會（六十四）—中臺灣場 （三）」，擔任徐暢〈東漢三國基 層行政中的「制度掾」〉之與談人

郭秀鈴副教授

107/04/29-04/30

朱振宏教授

107/05

李昭毅助理教授

107/05/03

歷史系 學術活動-教師參與學術活動(國內)

活動名稱

教師

時間

前往高雄三餘書店舉辦《考古偵探》新 書發表會

郭靜云副教授

107/04/21

參加政大人文中心辦理之「中國遠征軍 與第二世界大戰研究計畫」第二次工作 坊會議

〈站在中央歐亞的角度，重新認識唐帝 國與前近代的世界史〉，《說書 Speaking of Books》網站，日期： 2018/4/12，網址： https://sobooks.tw/tang-empire-1

參加嘉義女中語言資優班小論文發表會， 並擔任論文評論人，第一篇論文主題： 「「女人․女權」－淺析吳爾芙入《自 己的房間》」、第二篇論文主題：「漢 娜․鄂蘭《平凡的邪惡》之研究」

楊維真教授

107/04/21

朱振宏教授

107/4

郭秀鈴副教授

107/05/03

65

66

2019/4/3

33

歷史系 學術活動-教師參與學術活動(國內)

活動名稱

教師

時間

參加台灣歐洲聯盟研究協會主辦之｢馬克思 誕生二百週年研討會｣，並發表論文〈馬克 思及恩格斯對於中世紀德意志人東向移民拓 殖史及德意志—斯拉夫民族關係史的觀點〉

參加中研院史語所劉欣寧助研究員主持「新 四分溪簡牘研讀班」，帶讀《里耶秦簡》簡 75-91

杜子信助理教授 107/05/05

李昭毅助理教授 107/05/19

在中正大學行政大樓聚心聯誼廳舉辦創新教 材發表會

郭靜云教授

107/05/24

前往新竹或者書店舉辦《考古偵探》新書發 表會

郭靜云教授

107/05/26

歷史系 學術活動-教師參與學術活動(國內)

活動名稱

教師

時間

前往高雄參加台灣古文字學會，並擔任講 評人

郭靜云教授

107/05/26

參加政大人文中心辦理之「中國遠征軍與 第二世界大戰研究計畫」第三次工作坊會 議

在中正大學文學院國際會議廳舉辦｢抽絲剝 繭—踏查上古歷史煌煌風華:《考古偵探》 新書發表會｣

楊維真教授

107/05/26

郭靜云教授

107/05/30

67

68

2019/4/3

34

歷史系 學術活動

專書出版

教師

書名

出版社/年月

李淑卿 教授

自然與情感 交融：英國 浪漫時期風 景畫的天空

聯經出版公司 107年4月19日 ISBN：9789570851014

期刊發表

教師

篇名

期刊名稱/年月

甘德星 副教授

身體、語言、族 群特質：愛新覺 羅․瀛生的滿洲 認同研究〉

《滿學論叢》第七輯， 北京：北京市社會科學院滿學研 究所，2018年

歷史系 學生活動

學生參與暑期實習

學生

曾子容 學士生

時間

內容

107/07/11-08/31

前往高雄市立歷史博物館實習

2019/4/3

35

69

70

歷史系 學術活動-演講

講者

講題

孫隆基 羅馬帝國晚期的多瑙集團

講者職稱

歷史系 兼任教授

時間

107/04/12

陳識博 設計與生活

國立北斗家商廣告設 計科教師

107/04/19

劉大鴻 「代代紅：鴻圖十二月令」

藝術家暨上海師範大 學美術系教授

107/04/26

羅永生

以隋為鑒－重新認識若干被 淡忘的隋歷史

香港樹仁大學歷史系 副教授兼系副主任

107/05/30

陳家豪

近代台灣人資本與企業經營： 以交通業為探討中心（1895- 1954)

中央研究院台灣史研 究所博士後研究員

107/06/07

歷史系 學術活動-演講

講者

講題

講者職稱

時間

陳凱雯

築港與地方：日治時期基隆 的海埔地問題

台南應用科技大學 兼任助理教授

107/06/14

陳峰 宋 太 祖 朝 曲 宴 的 政 治 功 用 西北大學歷史學院

教授兼院長

107/06/19

蘇全正 歷史的行思—歷史教學、研 究與文化資產保存

歷史系 兼任助理教授

107/06/21

71

72

2019/4/3

36

歷史系 學術活動

經典研讀班(二)--第4次研讀會 研讀班名稱：先秦至隋唐出土資料研讀班 計畫主持人：郭靜云教授 補助單位：科技部人文社會科學研究中心

講者

講題

時間

講者職稱

莊惠芷 西漢琉璃葬具與海昏侯

的琉璃席

107/04/28 上午11時

台南藝術大學藝 術史系博士後研 究員

朱振宏 熾俟思敬墓誌研究

107/04/28 下午2時

本系教授

歷史系 學術活動

經典研讀班(二)--第5次研讀會 研讀班名稱：先秦至隋唐出土資料研讀班 計畫主持人：郭靜云教授 補助單位：科技部人文社會科學研究中心 時間

講者

講題

講者職稱

陳文豪 居延戍田卒戍地與相關

問題

107/05/05 上午11時

彰師大歷史所 副教授

江俊偉

論西漢前期和親之性質 與漢匈關係

107/05/05 下午2時

本系博士生

2019/4/3

37

73

74

2019/4/3

講者職稱

朝陽科技大學通 識教育中心副教 授

歷史系 學術活動

經典研讀班(二)--第6次研讀會 研讀班名稱：先秦至隋唐出土資料研讀班 計畫主持人：郭靜云教授 補助單位：科技部人文社會科學研究中心 時間

講題

講者

陳中龍 秦漢之際親屬法之比較 107/06/03 上午11時

郭靜云 釋「 」、「逆」字的演

變

107/06/03 下午2時

本系教授

75

歷史系 學術活動-學術研討會

名稱：第六屆“漢化․胡化․洋化:多元文化的碰撞與交融國際學術研討會 時間：107/07/20—07/24 地點：北京紫玉飯店紫霞園會議室 主辦：首都師範大學歷史學院 中正大學歷史學系 北京師範大學歷史學院

本系計有楊維真主任、朱振宏教授、 郭靜云教授、甘德星副教授及李昭毅 助理教授等5位教師共同與會

76

38

歷史系 學術活動-學術研討會

第六屆“漢化․胡化․洋化:多元文化的碰撞與交融國際學術研討會 內容：本活動由三個校系共同主辦，本屆輪由首都師範大學歷史學院承辦，共

進行1篇主題演講、宣讀28篇論文(來自北京大學、中國人民大學、北京師範大

學、武漢大學、浙江大學、南開大學、吉林大學、雲南大學、南京師範大學、

首都師範大學、中國社會科學院歷史研究所、甘肅簡牘博物館、臺灣中央大學

、臺灣中正大學、臺灣中國文化大學、日本東京大學、日本中央大學等高校或

研究機構的四十多名學者)及1場綜合座談

歷史系 學術活動

 大陸地區西北大學歷史學院陳峰院長率隊於107年6月19日前

來中正大學歷史系洽談學術交流與合作事宜並演講。

2019/4/3

39

77

78

歷史系 教師榮譽表現

教師

榮譽表現

郭靜云教授

楊維真教授 張秀蓉副教授

獲107年度「創新教學」 計畫名稱：「中國通史(一)創新教學模式 探索」 獲107年度「創新教學」 計畫名稱：「遊於藝：數位科技與歷史教 學」

歷史系 學生榮譽表現

學生

榮譽表現

吳憶雯博士生

吳憶雯博士生

吳詩螢博士生 劉竣承碩士生

107/04 獲中正大學106年度第1學期通識課程優良

教學助理

107/05 獲中正大學歷史學系106學年度「張林美

津女士紀念獎助學金」一萬元

107/05 獲106學年度中正大學歷史系優良教學獎

助生

2019/4/3

40

79

80

哲學系 教學研究特色、成果及貢獻

 教學研究特色：本系具有一流師資，完備之學習與研究 資源，並致力於國際合作與交流。教學與研究以哲學問 題之探索與解決為導向，著重哲學問題的思考以及理論 的批判與研發。

 成果及貢獻：本系師生不僅在學術上有許多優秀的表現 ，也積極建構國際環境，鼓勵師生出國進修交流；教師 與學生互動情形良好；在哲學推廣部分，師生也舉辦各 項活動及出版書籍，致力於將哲學思辨導入社會，進行 哲學實踐。例如，講座教授陳瑞麟經營個人臉書網頁「 陳瑞麟的科哲絮語」、師生參與「哲學『非』星期五@ 中正大學」、多位教師應邀至成功大學哲學思考系列講 座演講等。

哲學系 國際化推動成果

國際生6位

姓名

國籍

就讀班別

郭豫謙

曾雅榮

李衛全

鍾念倫

貝可林

毛世琦

中國

中國

馬來西亞

馬來西亞

蒙古

中國

哲學研究所碩士班1年級

哲學研究所碩士班2年級

哲學研究所碩士班3年級

哲學研究所碩士班3年級

哲學系學士班4年級

哲學系學士班2年級

交換生2位

姓名

就讀學校

交換期間

呂文莉（中國）

朱海川（中國）

中國人民大學

廣州中山大學

2018.2-2018.7

2018.2-2018.7

81

82

2019/4/3

41

哲學系 教師執行科技部計畫

 教師科技部計畫-執行中-共計15件，總金額：33,489,939元

教師

計畫名稱

執行期間

核定金額

蔡行健教授 部分整體學之新語意探所

許漢副教授

實踐推理與道德推理中的假 設性思考：倫理學方法論的 探究

謝世民教授 羅爾斯《正義論》譯注計畫

107/8/1- 110/7/31

107/8/1- 108/7/31

105/8/1- 108/7/31

吳秀瑾教授

哲學吸納還是知識誤認？ 以禮與關懷相容論為例

107/8/1- 109/7/31

陳瑞麟教授

物項、個體化與機制的存有 論

105/8/1- 108/7/31

1,825,000

461,000

3,030,000

1,072,000

3,705,000

哲學系 教師執行科技部計畫

 教師科技部計畫-執行中-共計15件，總金額：33,489,939元

教師

計畫名稱

執行期間

核定金額

祖旭華副教 授

倫理學與美學個別主義及其 相關議題

105/8/1- 109/7/31

王一奇教授

王仁俊副教 授

『華文哲學百科』長期建置 計畫

107/1/1- 109/12/31

顯式知識邏輯研究

106/8/1- 109/7/31

何宗興助理 教授

心靈態度的規範性：理由與 價值

107/8/1- 110/7/31

歐陽敏助理 教授

說明的多元論：案例研究

106/8/1- 108/7/31

4,028,000

9,894,000

1,766,000

1,312,000

899,000

83

84

2019/4/3

42

哲學系 教師執行科技部計畫

 教師科技部計畫-執行中-共計15件，總金額：33,489,939元

教師

計畫名稱

執行期間

核定金額

李國揚副教 授

李國揚副教 授

對理解的問答面向之探討

實用穿透主義與知性主義

107/8/1- 109/7/31

107/8/1- 108/1/31

侯維之副教 授

哲學思想實驗的知識論與思 想實驗的多元知識理論

106/8/1- 108/7/31

王一奇教授

以事實為基礎的知識及其運 用

106/8/1- 109/7/31

陳瑞麟教授

個體化、主體化與台灣哲學 的主體性

107/8/1- 108/7/31

1,307,000

593,940

909,000

1,457,000

1,230,999

哲學系 學術活動-教師論文發表

姓名

陳瑞麟

蔡行健

何宗興

論文名稱/演講 題目

Individuating Genes as Types or Individuals

On First-order Mereological Complementatio n

Locating the Wrong Kind of Reason Problem

會議名稱

日期

地點

科學實作學會2018 雙年會

107/6/29 ~7/2

Ghent, Belgium

Universal Logic

107/6/21 ~6/26

Vichy, France

The Future of Normativity

107/6/ 28~30

University of Kent, United Kingdom

2019/4/3

43

85

86

哲學系 學術活動-演講

講題

講者

講者職稱

時間地點

理性的規範性問題：一 種理性即認知德性的理 性觀

陳俊明博士

國立中正大學哲學系 兼任助理教授

107/4/25 文學院412研討室

氣候模擬模型的確證問 題

邱獻儀博士

國立中正大學哲學系 博士

107/5/9 文學院412研討室

Neurodemocracy: self- organized control and embodied cognition

語言遊戲、應用和語 法——談談維根斯坦的 後期哲學

養老的生命倫理問題： 養老地點、養老責任、 養老政策

黃大倫博士

中研院歐美所博士後 研究人員

樓巍教授

廈門大學哲學系教授

范瑞平教授

香港城市大學講座教 授

107/6/13 文學院412研討室

107/6/20 文學院412研討室

107/6/27 文學院412研討室

哲學系 學生培育

1. 為協助申請入學的新生及家長進一步瞭解哲學系課程與

特色，4月20日11:00、15:00於文學院408教室各舉辦一場 說明會，學生及家長均反應熱烈。

2. 為增進系上教師與學生互動機會，4月18日辦理106學年

度第2學期系主任與學生座談會、 6月1日辦理2018哲學之 夜、6月6日辦理107級哲學小畢典。

3. 哲學星期五@中正大學共舉辦4場演講活動，分別就

《2000年以來台灣的人權發展》、《大學校長遴選與自 治：談『管中閔駁回案』的民主法治》、《造假有用、 更正無效？台灣事實查核機制的漫漫長路》、《那些中 國政府不想被你看見的數據》邀請專家學者至會場與談 及分享。

87

88

2019/4/3

44

哲學系 未來規劃發展及預期績效

• 107年1月起承辦科技部「『華文哲學百科』 長期建置計劃」案，獲補助金額9,894,000元 。

• 106年6月起承辦科技部106年度「補助人文及 社會科學研究圖書計畫」案，獲補助金額 2,909,000元。計畫規劃主題：科學知識與科 學方法。

• 持續邀請國內外學者至系上演講，營造國際

化學術環境，推動跨學科整合教學。

語言所 教學研究特色、成果及貢獻

教學研究特色：

1.手語語言學的研究為國內首屈一指。

2.積極開發老年語言學的研究，帶領學生團隊進行相關研究的田野調查 。

3.設有語音實驗室、心理語言學實驗室、計算語言學實驗室及手語實驗 室，並已建立巨型閩南語語料庫，兒童語言習得語料庫，以及手語資料 庫。

成果及貢獻：

1.建立台灣手語線上辭典。

2.本所已有博士研究生從事老年語言學相關研究，並有2位碩士畢業生從 事相關工作。

3.語料完整、實驗設備充足，提供學生優良研究環境。

2019/4/3

45

89

90

語言所 國際化推動成果

姓 名

賴思悅

岩野万里子

安德森瑞秋

林智達

張慧欣

阿芬達

王學為

福長浩二

阮維東

國際生共9位

國 籍

就讀班別

印尼

日本

南非

越南

澳門

印尼

香港

日本

越南

語言所碩士班1年級

語言所碩士班1年級

語言所碩士班1年級

語言所碩士班2年級

語言所碩士班2年級

語言所碩士班3年級

語言所碩士班3年級

語言所博士班1年級

語言所博士班2年級

語言所 國際化推動成果

教師國外學術交流

交 流 事 由

交流人員

時 間/地點

「國際中國語言學學會第26屆年會」： 發表戴浩一教授、蔡素娟教授及麥傑 教授手語研究論文兩篇

戴浩一教授

「語言發展評估研討會」特邀講者： 題目:台灣聽損兒童中文能力評估

蔡素娟教授

5/4~5/6 美國 University of Wisconsin- Madison

6/23~6/24 中國天津師範大 學

91

92

2019/4/3

46

語言所 教師執行科技部計畫  107年目前執行教師科技部計畫-共計10件，總金額： 10,262,000元

教 師

計畫名稱

執行期間

核定金額

戴浩一 教授

建造計算漢語高齡者語言能 力流失的基準(3/3)

107/08/01- 108/07/31

1,484,000

蔡素娟 教授

老化對手語與口語傳達效率 之影響(3/3)

107/08/01- 108/07/31

1,315,000

蔡素娟 教授

台灣手語高齡者之語言能力 研究

107/08/01- 108/07/31

898,000

麥 傑 教授

音韻分解之類型學：似詞判 斷的後設大規模研究（2/3）

107/08/01- 108/07/31

1,515,000

張 寧 教授 依賴性子句之句法研究(3/3)

107/08/01- 108/07/31

1,007,000

語言所 教師執行科技部計畫

 107年目前執行教師科技部計畫-共計10件，總金額：10,262,000元

教 師

計畫名稱

執行期間

核定金額

張榮興 教授

從語言認知的視覺結構探討「漢字 思維」與「手語構思」之共通性

106/08/01- 107/12/31

832,000

張榮興 教授 手語與漢字的認知結構研究

107/08/01- 108/07/31

822,000

何德華 教授

達悟語詞類及構詞研究與教學相關 議題之探討(2/2)

107/01/01- 107/12/31

523,000

何德華 教授

補助人文及社會科學研究圖書計畫 規劃主題：法律語言學

106/06/01- 107/08/31

1,000,000

吳俊雄 教授 論兩類漢語問句的語意與語用

107/08/01- 108/07/31

866,000

93

94

2019/4/3

47

語言所 學術活動-教師論文發表

題 目

講 者

時間/地點

A Cross-sectional Study of the Effect of Aging on Communicative Efficiency in Taiwan Sign Language

戴浩一教授 、蔡素娟教授 、麥傑教授

Categorization: Classifiers in Chinese and Sign Languages

戴浩一教授

Nouns vs. Verbs in Spoken and Signed Languages

蔡素娟教授

Indefinite DP and NP arguments in Mandarin Chinese

張寧教授

5/4~5/6 美國 University of Wisconsin- Madison

5/4~5/6 美國 University of Wisconsin- Madison

5/26~5/28 中正大學

4/27~4/28 中山大學

語言所 學術活動-研討會

會議名稱

時間/地點

國際漢語詞彙語意學研討會

5/26~5/28 中正大學文學院144.155

2019/4/3

48

95

96

語言所 未來規劃發展及預期績效

 未來規劃發展

1.持續推動語言與老化學術研究。 2.持續推動手語語言學研究。 3.繼續開設東南亞語言課程。107(1)繼續開設「初級印尼語」， 並擬於107（2）開設「中級印尼語」通識課程。

 預期績效

1.促進醫療與教育互補，高齡化社會，提供學生更多元的出路。 2.繼續推動手語語言學研究，成為台灣最重要的手語研究學術機構 。 3.因應東南亞語言學習風潮，提供學生學習東南亞語言及文化管道 。 未來研究華語文教學的學生，可將就業觸角伸及東南亞。

台文創應所 教學研究特色、成果及貢獻

 教學研究特色： 1.文創應用實務教學 2.跨領域研究與教學 3.國際交流

 成果及貢獻： 1.爭取政府產學合作計畫 2.提升媒體能見度，每月見報一次

 專書出版： 浦忠勇，《原蘊山海間─臺灣原住民族狩獵暨漁撈文化研究》（台 北：原住民族委員會，2018）

2019/4/3

49

97

98

台文創應所 教學研究特色、成果及貢獻

 學程∕跨校課程 1.臺灣原住民族文化資產保存與發展學程持續辦理，開設特色通識課 程「臺灣原住民族社會文化概論」，並於清江中心開設推廣研習課程 「文化創意與部落產業發展實務」、「臺灣原住民樂舞藝術與歌謠」 特色：業師共教，另計講座費。

2.開設教育部USR C類計畫「文化創新與農村再造」數位課程。 特色：業師、教師共教、數位教學。

台文創應所 國際化推動成果

交流事由

交流人員

時間、地點

第三屆京台學者共研會•京台地方學分論 壇：〈如何在地，怎樣創藝？──阿里山 觸口遊客中心的營運模式〉

江教授寶釵

時間：107.06.24-25 地點：北京，聯合大學

ICL2018：Politically-Activated Alterations in Aesthetic Response to Taiwanese Eight- View Poetry from a Postcolonial Perspective”

Business, Economics, Social Science & Humanities 2018 論文名稱:A STUDY OF TOURIST PREFERENCE ON CULTURAL TOURISM: THE CASE OF CHIAYI IN TAIWAN

內蒙古文化交流參訪

江教授寶釵 J B Rollins

時間：107.07.25-26 地點：馬來西亞Malaysia: Universiti Sains

方助理教授慧臻

時間：107.06.15-06.18 地點：韓國

江教授寶釵 方助理教授慧臻 碩專一學生

時間：107.07.30-08.04 地點：內蒙古

2019/4/3

50

99

10

台文創應所 國際化推動成果

交流事由

交流人員

中國人民大學交換學生

孫靜書(JINGSHU SUN)

台文創應所 教師執行科技部計畫

 江寶釵老師 計畫名稱：重整舊山林──阿里山鄒族「生產活動敘事」的調∕蒐、譯∕研 與實踐 執行起迄：2017/01/01~2018/12/31

計畫名稱：比興、類應與傳譯──臺灣八景詩研究 執行起訖：2017/08/01~2019/7/31

 浦忠勇老師 計畫名稱：鄒族Hupa/狩獵文化關於社會、空間、生態知識與環境永續之研究 執行起迄：2017/01/01~2019/12/31

 方慧臻老師 計畫名稱：文化觀光產業營運模式創新與顧客滿意度之研究_以嘉義地區為例 執行起訖：2017/09/01-2018/07/31

 李知灝老師 計畫名稱：戰後臺灣與東南亞漢詩社群之交流：以《中華詩（藝）苑》（ 1955-1967）為研究中心執行起迄：2018/07/31~2019/08/01

2019/4/3

51

101

102

2019/4/3

台文創應所 學術活動

講座主題

達瑪雅耶合唱團的創作

文化櫥窗化─新興的文化產業

原住民族文化園區的建立與營運

地方文化館的建立與營運

原民歌謠解嚴後的新認識與再詮釋

台灣八景詩：書寫記憶與創意

嘉淡工作坊

阿雲姊隨身包

日期

5/12

5/12

5/19

5/20

5/26

05/24

06/09

06/09

台灣影像藝術簡史的某種傾向

06/14

講員

浦珍珠

卜袞

戶外教學

戶外教學

劉智濬

策畫：江寶釵 講者：李知灝、梁鈞筌

主持人：江寶釵 講者：羅德仁、戴華萱、方慧臻

主持人：王萬睿 講者：施芳瓏

策畫：江寶釵 主持人：王萬睿、梁鈞筌 講者：孫松榮

二通六七二 女性創意專業提案的發生

6/23

主持人：方慧臻老師 業師：新喜國際企業、二通六七二 女主人、林泳辰經理

103

台文創應所 原民週活動

協助原資中心於5/21-5/25辦理原民 週，並於5/22中午12:30活動中心前 舉辦開幕。

104

52

台文創應所 學術活動

交流事由、時間

交流人員

5.16 (三)《頓點》，靜宜大學大眾傳播學系第十屆畢業作品展。 論文評論人 5.26(六) 《第五屆學生像論壇》，台南藝術大學動畫藝術與影 像美學研究所。論文評論人

王萬睿助理教授

5/19（六）成大46屆鳳凰樹文學講評審會議。

地點：國立成功大學

講座、座談 5/17(四) 講題；原住民的生態知識 地點：淡江大學全球政治經濟學系

社會服務 107.4月~8月 鄒族古謠教唱 上課地點；嘉義縣番路鄉鄒族逐鹿社區

王萬睿助理教授

浦忠勇助理老師

浦忠勇助理老師

台文創應所 學術活動

嘉淡工作坊、阿雲姊隨身包活動照片

2019/4/3

53

105

106

台文創應所 學術活動

孫松榮老師演講

台文創應所 學術活動

原民課程活動照片

2019/4/3

54

107

108

台文創應所 學術活動

二通六七二活動照片

台文創應所 學術活動

107/7/30-8/4台文所碩專內蒙參訪

2019/4/3

55

109

110

台文創應所 師生及系友榮譽表現

陳韻如、劉依柔、洪美珠三位同學，竹光發熱黑金計畫 —諸羅竹業展風華創新創業競賽榮獲第三名

台文創應所 系所未來規劃發展及預期績效

1.持續深化在地研究：

(1)協助辦理「阿里山山美社區村落」計畫、 「無形文化資產保存與發

展」學程，強化阿里山課程蹲點學分(採計為碩專學分)。

(2)持續原住民族「文化」調查研究。

(3)策劃與中、小學的閱讀與書寫的銜接計畫。

(4)楊智景副教授將開設「陳澄波與在地人文藝術」通識課程；本所將與基金

會持續合作，並辦理其他推廣計畫。

2.持續深化創意實務：

(1)加強文化創意實務：文化行銷之課程與實務，並與地方產業/店家/縣市

文化局/工業區廠商合作。

(2)完成：研討會論文集3本的出版。

(3)籌畫設立「原住民族語言與文化創藝教學研究中心」。

3.擴大國際學術合作：

(1) 持續辦理國際性研討會。

(2) 鼓勵本所師生進行國際交流訪視。

111

112

2019/4/3

56

謝謝聆聽 敬請指教

113

2019/4/3

57

校對記錄