📜 經文✓ 品質審核
保生銘·正文二
保生銘·正文二:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
保生銘·正文二
索引定位
保生銘·正文二 是 保生銘 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/sun-baosheng-ming
- 章次:2
- 經名:保生銘
- 章題:正文二
- 原文摘錄:忍辱為上乘,讒言斷親戚。思慮最傷神,喜怒傷和息。每去鼻中毛,常習不唾地。平明欲起時,下牀先左腳。一日免灾咎,去邪兼辟惡。但能七星步,令人常壽樂。
- 白話摘錄:本章由身體衛生轉入心性與辟邪觀。忍辱被視為上乘,讒言會離間親族;思慮最易損神,喜怒則傷和氣。又說清理鼻毛、不隨地唾吐、清晨起身先下左腳,以及行七星步,可避災去邪、增益壽樂,顯示醫家攝生與道教禳避並行。
- 簡註摘錄:此章的重心是“和息”二字:思慮、喜怒都會擾動氣機,使精神不能安定。忍辱與戒讒言屬倫理修養,卻被納入養生,因人際衝突亦可損神傷氣。去鼻毛、不唾地屬清潔習慣,清晨左腳下牀與七星步則反映道教步罡、禳災與辟惡傳統。譯註時宜說明其宗教象徵,而不把它簡化為現代運動處方或衛生規範。其特色正在於身體動作、口鼻清潔、倫理忍讓與宗教步法同列,反映保生並未區分今日所謂醫療、衛生、修持與禳解。這正是銘文的複合性。宜細讀。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…