📜 經文✓ 品質審核
修真精義雜論·病要論·底本說明
修真精義雜論·病要論·底本說明:由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
修真精義雜論·病要論·底本說明
索引定位
修真精義雜論·病要論·底本說明 是 修真精義雜論·病要論 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/xiuzhen-jingyi-zalun-j01
- 章次:1
- 經名:修真精義雜論·病要論
- 章題:底本說明
- 原文摘錄:修眞精義雜論 經名﹕修眞精義雜論。唐﹟司馬承禎撰。一卷。底本出處﹕《正統道藏》洞眞部眾街類。參校版本﹕《雲笈七籤》﹐收入該書卷五十七。 修眞精義雜論 天臺白雲子述
- 白話摘錄:本章交代《修眞精義雜論》的經名、作者、卷數、底本與參校本,並保留題署「天臺白雲子述」。它不是義理正文,而是整理文本的來源說明,指出本書出自《正統道藏》洞眞部,並與《雲笈七籤》卷五十七相關,方便讀者辨識版本脈絡。此章的功能是建立書目與版本邊界,讓後續譯註有可追溯的文本依據。
- 簡註摘錄:此章屬文獻整理資訊,對養生內容的解讀很重要:底本出自《正統道藏》,參校《雲笈七籤》,表示此書既在道藏修真系統中流傳,也被類書收入。題署「天臺白雲子」可連到司馬承禎的上清修煉傳統。整理時保留「眞」「气」及異體標點,能呈現道藏本的文字面貌。本文為古籍整理,非醫療指引;後文涉及導引、服氣、符水、方藥,應作思想史與養生術史材料閱讀。就養生史而言,此種底本說明也提醒讀者,所見文本已經過道藏編纂與類書轉錄,不能簡單視為單一作者的即時手稿。譯註宜同時注意司馬承禎上清背景、唐代醫經知識普及,以及後世道藏保存造成的文字層累。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…