圍爐夜話·自序與題記(整理者概括題)

圍爐夜話·自序與題記(整理者概括題)

索引定位

圍爐夜話·自序與題記(整理者概括題) 是 圍爐夜話 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/weilu-yehua
• 章次：1
• 經名：圍爐夜話
• 章題：自序與題記(整理者概括題)
• 原文摘錄：圍爐夜話寒夜圍爐，田家婦子之樂也。顧篝燈坐對，或默默然無一言，或嘻嘻然言非所宜言，皆無所謂樂，不將虛此良夜乎？余識字農人也。歲晚務閑，家人聚處，相與燒煨山芋，心有所得，輒述諸口，命兒輩繕寫存之，題曰圍爐夜話。但其中皆隨得隨錄，語無倫次且意淺辭蕪，多非信心之論，特以課家人消永夜耳，不足為外人道也。倘蒙有道君子惠而正之，則幸甚。 咸豐甲寅二月既望王永彬書於橋西館之一經堂
• 白話摘錄：作者先說明這本書的來歷。寒冬夜裡一家人圍著爐火，本來是農家婦孺都能共享的樂事；可是若只是枯坐無言，或隨口談些不合宜的話，就等於白白浪費良夜。他自稱只是識字的農人，歲末農事稍閒，家人聚在一起烤山芋時，心裡偶有心得，便說給家人聽，叫兒輩抄下來，題作《圍爐夜話》。他也把姿態放得很低，說這些話是想到哪裡記到哪裡，次第不嚴，語意淺近，只為教家人消磨長夜、順便自省；若有明理君子願意指正，那就是他的幸事。
• 簡註摘錄：此序可見《圍爐夜話》的原始場景不是壇場講經，也不是官學講章，而是晚清鄉居家庭中的口述家訓。王永彬自稱「識字農人」，並不一定表示全無士人身份，而是有意把說話位置降到家常倫理與耕讀生活之中。整理時須注意，這類格言的善書性不靠神異報應推動，而靠家庭日課、親子教誨與反覆背誦形成道德習慣。序中「不足為外人道」也提示讀者，它原本偏向私家訓誡，後來流通為通俗修身讀物。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。