林希逸·口義人間世上·葉公子高將使於齊問於仲尼曰王

林希逸·口義人間世上·葉公子高將使於齊問於仲尼曰王

索引定位

林希逸·口義人間世上·葉公子高將使於齊問於仲尼曰王 是 林希逸·口義人間世上 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/nanhua-kouyi-renjianshi-shang
• 章次：16
• 經名：林希逸·口義人間世上
• 章題：葉公子高將使於齊問於仲尼曰王
• 原文摘錄：葉公子高將使於齊，問於仲尼曰：王使諸梁也甚重。齊之待使者，蓋將甚敬而不急。匹夫猶未可動也，而況諸侯乎，吾甚慄之。子嘗語諸梁也曰，凡事若小若大，寡不道以懽成。事若不成則必有人道之患，事若成則必有陰陽之患。若成若不成而後無患者，唯有德者能之。吾食也執粗而不臧，爨無欲清之人。今吾朝受命而夕飲冰，我其內熱與。吾未至乎事之情，而既有陰陽之患矣。事若不成必有人道之患是兩也。為人臣者不足以任之，子其有以語我來。 諸梁，葉公之名也；子高，其字也。使諸梁者甚重，言使齊之行甚重難也。甚敬而不急者，言待汝雖有禮，而所叩之事其應常緩。匹夫
• 白話摘錄：葉公子高將要出使齊國，來問孔子說：楚王派我諸梁出使，這件事分量很重。齊國接待使者，大概會很恭敬，卻不急著回應。普通百姓尚且不容易打動，何況諸侯呢，所以我非常害怕。 葉公又說：先生曾教我，凡事無論小大，很少有不靠言語歡洽而能成功的。事情若不成功，必定有人道上的禍患，也就是刑責責難；事情若成功，又必定有陰陽上的禍患，也就是憂思勞心而傷身。無論成與不成，事後都沒有禍患，只有有德之人才能做到。 我平日吃東西，粗食也不覺得不好，美食也不覺得好；廚下也因我飲食寡少，沒有想要清洗爐灶卻清不成的人。如今我早上剛受命，晚上就要飲冰解
• 簡註摘錄：本章轉入葉公子高出使齊國一段，主題從顏回勸暴君，轉為臣子奉命涉外交。林希逸特別把「人道之患」解作刑責、責罰，把「陰陽之患」解作憂思勞心而致疾，因而凸顯〈人間世〉不是空談玄理，而是寫現實政治使命對身心的壓迫。 「朝受命而夕飲冰」是生動的身體化描寫：使命剛下，內熱已生。林氏用飲食不知粗美、爐灶常清等細節說明葉公憂懼已深，為下章孔子談命與義預先鋪墊。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。