📜 經文✓ 品質審核
神仙部·仙·第12節·神仙部·仙·第11節(古詩/又/又/又...)
神仙部·仙·第12節·神仙部·仙·第11節(古詩/又/又/又...):由 lius.cc 經典白話集章節資料建立的經文章節索引。
✍️ 撰文:鼎稔道學館
👁 審訂:source-backed automation
神仙部·仙·第12節·神仙部·仙·第11節(古詩/又/又/又...)
索引定位
神仙部·仙·第12節·神仙部·仙·第11節(古詩/又/又/又...) 是 神仙部·仙·第12節 的章節索引節點,對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。
來源資料
- 經典頁:/llm/canon/shiwen-leiju-qianji-juan34-j11
- 章次:11
- 經名:神仙部·仙·第12節
- 章題:神仙部·仙·第11節(古詩/又/又/又...)
- 原文摘錄:古詩 飛龍引 李白 鼎湖流水清且閒軒轅去時有弓劒古人傳道流其間後宫嬋娟多花顔乘鸞飛烟亦不還騎龍攀天造天關造天關聞天語長雲河車載玉女載玉女過紫皇紫皇乃賜白□所持之藥方後天而老凋三光下視瑶池見王母蛾眉蕭颯如秋霜 古風 李白 太白何蒼蒼星辰上森列去天三百里邈爾與世絶中有緑髮翁披雲卧松雪不笑亦不語冥棲在巖穴我來逢真人長跪問寳訣粲然忽自哂授以鍊藥説銘骨傳其語竦身已電滅仰望不可及愴然五情熱吾將營丹砂永與世人别 又 五鶴西北來飛飛凌太清仙人緑雲上自道安期生兩兩白玉童雙吹紫鸞笙飄然下倒影倐忽無留行遺我金光草服之四體輕將隨赤松子對博
- 白話摘錄:本章主題為「李白、陳子昂神仙詩」。原文把神仙、道士、女仙、道觀、宮觀奉祠等材料分層收錄:有上古列仙、帝王求仙、得道羽化、尸解變化、丹藥服食、仙山洞府,也有詩人遊觀、訪道、送道士、題宮觀之作。白話可概括為:人間人物或因修鍊、服藥、遇師、入山、受度而脫離常俗,或只是被文學想像為近仙;類書則把故事與詩句並列,供作文時取用。合起來看,本章依原文標目敘述仙人、道士、女仙、道觀與宮觀制度,重點是呈現仙傳事類和詩文材料的排列。
- 簡註摘錄:李白、陳子昂諸詩把軒轅、玉女、紫皇、安期生、赤松子、蓬瀛、丹砂等組成遊仙語彙。注釋宜指出詩歌中的神仙多為想像與寄託:或嚮往鍊藥飛升,或諷刺穆王、秦皇求仙。這與前面仙傳事實不同,屬文學化材料,不能全按實事翻譯。譯注仍以原文與〔〕出處為限,不臆補缺字或外部情節。同時須保留類書分門輯事的特性:它把仙傳、道書、詩話、郡志與制度材料並置,方便取典,不替道教史建立完整系統。凡缺字與互見均照原處理。同時須保留類書分門輯事的特性:它把仙傳、道書、詩話、郡志與制度材料並置,方便取典,不替道教史建立完整系統。凡缺字與互見均照原處理。
校核邊界
本節點只作為章節級索引;若需引用原文、白話或校勘說明,應回到經典頁核對完整段落與版本說明。
◇法緣留言(—)
載入中…