遊仙九首·其三

遊仙九首·其三

索引定位

遊仙九首·其三 是 遊仙九首 的章節索引節點，對應 lius.cc 經典白話集中的原文、白話與簡註。此節點用於讓章節級內容可被站內搜尋、節點比對與引用圖譜定位。

來源資料

• 經典頁：/llm/canon/liuji-youxian9
• 章次：3
• 經名：遊仙九首
• 章題：其三
• 原文摘錄：岐陽隱孤鳳，寰海騰蛟蛇。 不食松柏實，而采日及花。 翩翩柱下史，望望之流沙。 麻姑何為者，乃降蔡經家。 神龍集汙澤，取笑於魚蝦。
• 白話摘錄：岐陽隱藏著孤鳳，四海之內卻有蛟蛇騰起。有人不食松柏之實，反而去採日光與花華。飄然的柱下史遠望著流沙而去；麻姑又為何降到蔡經家中呢？神龍若聚集在污濁水澤裡，也會被魚蝦取笑。詩意在一連串神異人物與動物之間轉折：真正高潔的存在或被隱沒，或遠行，或誤入卑污之地；而世間反讓蛟蛇騰躍、魚蝦嘲笑神龍，顯示價值顛倒。「采日及花」語意奇峭，可理解為追求非常之食，與不食松柏實相對；它顯示求仙方式也可能離常而怪。這也讓全篇由仙跡轉成世道譏評。
• 簡註摘錄：此首的注釋宜從諷喻角度切入。孤鳳、蛟蛇、神龍、魚蝦形成高下對比，不只是神仙故事羅列。「柱下史」通常指老子形象，詩中寫其向流沙而去，取遠遁意味；「麻姑」「蔡經」只需按原文理解為仙人下降人家的典型場面，不必補述細節。最警醒的是末二句：神龍處於污澤，便被魚蝦取笑。遊仙意象在此轉為對世道混濁、賢者失所的批評，和前兩首的求升不得不同。這一首不以升天作結，而以污澤中神龍受辱收束。它把神仙材料轉化為政治倫理寓言，凸顯劉基組詩的尖銳處。

校核邊界

本節點只作為章節級索引；若需引用原文、白話或校勘說明，應回到經典頁核對完整段落與版本說明。