## 摘要 緬甸（Myanmar／舊稱 Burma）的華人廟宇，是漢人民間信仰沿著海洋與陸地兩條路徑向中南半島西陲擴散後所凝結的物質與精神節點。本文以仰光（Yangon／舊稱 Rangoon）慶福宮（Kheng Hock Keong）、觀音古廟（Guanyin Gumiao）為核心個案，旁及曼德勒（Mandalay）及上緬甸的雲南會館、古觀音寺、八莫關聖廟等廟館體系，循「移民路徑—社群組織—神明信仰—國家權力」四個層次，重建華人道教與民間信仰在英國殖民（1826–1942/

# 禮俗研究 - 三朝 ## 概述 「三朝」是漢人生命禮俗中極具代表性的產後儀節，通常指嬰兒出生後第三日所舉行的報喜、淨身、祭告與宴親等活動。其形式雖因地域、族群與家庭條件而異，但核心功能大體一致：一方面宣告新生命的誕生，另一方面透過祭拜祖先與神明，完成母嬰由產房走向家族秩序、由生理出世走向社會承認的過程。就民間習俗而言，三朝並非孤立的單一動作，而是一組圍繞新生兒與產婦展開的連續性禮俗；其意義在於「開生門、納新丁、安母子、謝神恩」，將生命的萌發安放於一套兼具倫理與宗教性的

# 道藏輯要與清代道教文本整理 ## 摘要 《道藏輯要》是清代最重要、規模最大的道教叢書，其編纂與流傳標誌著中國道教文獻整理史上一個關鍵的轉折點。本報告以《道藏輯要》為核心研究對象，系統考察清代道教文本整理的歷史背景、編纂機制、文獻類型、版本沿革及其學術意義。全文分為八章：第一章從問題意識出發，釐清「道教文本整理」在清代學術脈絡中的定位；第二章追溯《道藏輯要》的編纂背景，探討蔣予蒲（蔣元庭）與北京覺源壇的關係，並辨析彭定求編纂說的來龍去脈；第三章分析《道藏輯要》二十八宿分

# 道教聖物、靈驗物與地方廟宇收藏史 ## 摘要 道教作為中國本土宗教，其信仰實踐與物質文化之間存在著深刻而複雜的互動關係。本報告以「道教聖物、靈驗物與地方廟宇收藏史」為主軸，系統梳理道教傳統中聖物與靈驗物的概念源流、經典依據、分類體系、儀式功能，以及歷代宮觀與地方廟宇對這些神聖物件的收藏、管理與保護歷程。報告首先從道教經典出發，探討六朝靈寶經、上清經及正一派授籙制度中聖物觀唸的形成機制，揭示「道氣→天文→符圖→法器」這一降階顯化的神學邏輯如何構成道教聖物神學的核心框架。

# 西王母、斗母、碧霞元君與女性神聖權威 ## 摘要 道教神系中，女性神祇並非男性神靈的附屬，而是具有獨立神職與宇宙論地位的權威存在。本文以三位最具代表性的道教女神——西王母、鬥母元君、碧霞元君——為核心研究對象，從神格源流、經文依據、儀式功能、民間信仰與學術史等多元視角，系統探討道教傳統中「女性神聖權威」的建構邏輯與歷史演變。 西王母信仰可追溯至先秦《山海經》的原始圖騰崇拜，歷經漢代的仙化與神化雙軌轉型，至魏晉南北朝被道教上清派納入神譜，唐代杜光庭《墉城集仙錄》最終確

# 道教與地方救災：祈安、安龍與災後安頓 ## 摘要 重大自然災害發生後，地方社會面臨的不僅是物質重建，更包括心理創傷、社會秩序紊亂與宇宙觀的動搖。在華人文化圈中，道教儀式體系中的祈安法會、安龍謝土等科儀，長期扮演著災後安頓人心、修復空間象徵秩序的功能。本文以災害人類學與社區韌性研究為理論框架，梳理道教地方儀式在災後救災中的具體實踐，包括祈安醮典的集體慰靈機制、安龍科儀對地脈破壞的象徵修復、以及道壇在社區互助網絡中的中介角色。透過臺灣口湖牽水、宜蘭祈安醮典、金元時期陝北碑

# 媽祖（天上聖母）神格升格史與台灣媽祖信仰譜系 ## 摘要 媽祖信仰作為華人世界最具影響力的女神信仰之一，其神格從北宋時期一位福建莆田湄洲嶼的民間巫女「林默」，歷經宋、元、明、清四朝共計三十餘次朝廷敕封，最終晉升為與上帝同級的「天后」，並被納入國家祀典，完成中國民間信仰史上罕見的「由巫而神」的升格歷程。與此同時，媽祖信仰隨閩粵移民渡海來臺，在臺灣這塊土地上紮根發展，形成獨特而龐大的信仰譜系網絡，並衍生出大甲媽祖遶境進香、白沙屯媽祖徒步進香、西港刈香等舉世聞名的宗教盛事。

# 道教在日本：阴阳道、修验道与神道中的道教因素 ## 摘要 道教作為中國文化傳統的重要組成部分，其在東亞地區的傳播與影響一直是國際漢學界關注的核心議題。與佛教在日本形成獨立宗派體系的歷史軌跡不同，道教並未在日本建立起制度化的宗教組織，然而其思想要素、儀式技術與符號象徵卻深刻滲透於陰陽道、修驗道與神道等日本本土宗教形態之中，構成了日本古代文化與信仰體系中不可忽視的隱性傳統。本報告旨在系統梳理道教東傳日本的歷史脈絡，考察道教經典在日本的流傳與保存狀況，並深入分析道教因素如何

# 壯族師公教源流考：經書、唱本、儀式劇場與道教影響 ## 摘要 壯族師公教是盛行於廣西壯族自治區中部、東部及東南部壯族聚居區的一種原生型民間宗教，其形成以古代百越族群的「越巫」信仰為根基，在漢魏以降道教南傳的歷史進程中，逐漸吸收正一派、梅山派及閭山派的科儀、符籙、神譜與齋醮結構，並於明清時期發展為兼具巫儺傳統與道教色彩的複合宗教形態。本文以「源流—經書—唱本—儀式劇場—道教影響」為主軸，綜合歷史文獻、田野調查報告、經書抄本與比較宗教學視角，系統考察壯族師公教的歷史形成、

# 新興道教與民間教派：一貫道、先天道、瑤池金母信仰邊界 ## 摘要 本文以「新興道教」與「民間教派」的邊界為核心問題意識，聚焦一貫道、先天道及瑤池金母信仰三大信仰系統，從歷史源流、教義體系、神格演變、組織結構、儀式傳統、經典文獻與學界理論框架等多維度，進行系統性的比較分析與學術定位。研究發現，一貫道與先天道雖共享羅教—青蓮教的歷史源頭，同奉無生老母（瑤池金母）為至上神，並以三期末劫、收圓思想為核心教義，但兩者在組織形態、儀式傳統、經典權威與宗教認同上有著顯著差異：先天道

## 摘要 道教開光儀式是漢人宗教傳統中最具代表性的「聖化」技術之一，其核心在於通過一套嚴密的科儀程序，將無生命的工藝品轉化為神靈臨在的神聖載體。本文以「開光儀式的源流演變」為主軸，系統考察從先秦「歃血為盟」的宗教傳統到當代臺灣道壇活態儀式的歷史脈絡，並深入分析開光儀式的三大核心面向：神像成聖的理論基礎、點眼技術的儀式程序，以及神靈臨在的道教神學。 在研究方法上，本文結合《正統道藏》經典文獻、六朝造像記、唐宋科儀書、明清民間抄本，以及當代學者的田野調查成果，試圖建構一部橫

## 摘要 水陸畫作為中國宗教藝術中最具綜合性的圖像系統之一，承載了儒、釋、道三教神譜共融的歷史進程，亦是佛道圖像互滲最為顯著的視覺載體。本報告以道教水陸畫與神明圖像為核心，透過圖像學、儀式研究與視覺文化分析的三重視角，系統考察佛道圖像互滲的歷史脈絡、類型學特徵與儀式政治意涵。研究發現，水陸畫中的佛道圖像互滲並非單向的「佛教影響道教」或「道教模彷彿教」，而是一種雙向流動、功能對應與形態同化的複合過程。從北魏佛道合碑到元代永樂宮《朝元圖》，從唐代道教水陸大醮到明代寶寧寺水陸畫

## 摘要 「淨土」一詞在東亞宗教語境中，既是佛教彌陀信仰的核心範疇，亦在道教經典與科儀實踐中佔有重要位置。本報告以道教與佛教淨土觀為比較軸心，系統考察兩教在仙境想像、天界結構、地獄觀念與死後救度等面向的異同，揭示中國宗教史上道佛交涉的深層肌理。 在研究方法上，本報告採取經文考據與儀式分析並重的路徑，核心文獻涵蓋道教《靈寶無量度人上品妙經》《太上洞玄靈寶淨土生神經》《太乙救苦護身妙經》《太上慈悲道場消災九幽懺》《無上黃籙大齋立成儀》《靈寶領教濟度金書》等，以及佛教《阿彌陀

## 摘要 明代中後期，以《封神演義》與《西遊記》為代表的「神魔小說」突然勃興，不僅標誌著中國古典小說類型的重要突破，更在無形中完成了一次規模宏大的道教神仙譜系文學建構。本報告以「道教小說敘事源流」為核心問題意識，從宗教史、文學史與社會文化史三重維度，系統考察《封神演義》與《西遊記》如何繼承、改寫並重構了既有的道教神仙世界，進而探討兩書在道教宇宙觀、神仙官僚體系、修行敘事模式等方面的開創性貢獻，以及其對後世民間信仰、道教儀式與通俗文學的深遠影響。 全書分為八章。第一章從學

## 摘要 道教神譜作為中國宗教史上最為龐大且結構嚴密的超自然官僚體系，其分類制度與層級秩序不僅反映了道教特有的宇宙論與神學思想，更揭示了中國傳統社會中國家權力、地方治理與民間信仰之間複雜的互動關係。本報告以道教神譜的分類制度為核心議題，從經典文獻、天界官僚、地方神明、民間祀典、分類邏輯及臺灣在地化演變等多個維度，系統考察道教神譜層級秩序的形成機制、運作邏輯與歷史變遷。 研究發現，道教神譜的層級結構具有三重核心特徵：其一，以「道—氣—化」為哲學基礎的先天神與後天神二元分類

## 摘要 本報告以青海省東部河湟谷地為核心場域，聚焦西寧北山土樓觀（北禪寺）與樂都瞿曇寺兩座標誌性宗教建築，考察漢傳道教、藏傳佛教與伊斯蘭教在明清以降的共存、競爭與交融。土樓觀始於東漢鄧訓神祠，歷經北魏佛窟、明代永興寺、清代道教轉化，至1983年正式劃歸道教界使用，呈現「一山多教、層累疊壓」的空間史；瞿曇寺則為明洪武、永樂年間中央政府敕建的藏傳佛教寺院，以漢式宮殿格局承載安多藏傳佛教，形成「漢藏合璧」的建築與儀式傳統。兩地周邊的花兒會、城隍信仰、關帝廟與清真寺，共同構成河

## 摘要 玉皇大帝信仰是華人宗教文化中最具影響力的神祇崇拜之一，其神格從六朝道經中的輔佐之神，歷經唐宋帝王的冊封拔升，至宋元時期隨《高上玉皇本行集經》等核心經典的定型而確立為道教與民間共尊的三界至尊。本文以「流變」為核心視角，系統考察玉皇信仰在三大文獻傳統中的演變軌跡：其一為宋元道經系統，以《高上玉皇本行集經》《玉皇心印妙經》《玉皇宥罪錫福寶懺》等經典為中心，探討其成書年代、版本系統與神學內涵；其二為帝號敕封文書，梳理宋真宗、徽宗以降歷代帝王對玉皇的冊封與國家祭祀制度的互

# 近代報刊中的道教材料考——民國宗教改革、迷信論述與道士形象重構 ## 摘要 民國時期（1912–1949）是中國道教經歷深刻制度危機與文化轉型的關鍵階段。隨著現代民族國家建構的推進，傳統宗教面臨前所未有的合法性挑戰：從清末「廟產興學」運動的經濟侵奪，到南京國民政府《神祠存廢標準》的行政打壓，再到新文化運動知識界對道教「迷信」身份的猛烈抨擊，道教在近代中國的處境可謂內外交迫。與此同時，近代報刊作為新興的公共輿論媒介，既是這場宗教改革與文化論爭的記錄者，也是參與者——報刊

# 道教與佛教互動史考——六朝至宋元的義理競爭、科儀互滲與制度比較 ## 摘要 道教與佛教在中國思想史上的關係，並非單一向度的「衝突」或「融合」，而是一段長達千年、彼此咬合又彼此分疏的複雜過程。本研究以六朝至宋元為主要時段，從義理競爭、科儀互滲與制度組織三個層面，重構佛道互動的歷史輪廓，並以許理和（Erik Zürcher）《佛教征服中國》、Christine Mollier《Buddhism and Taoism Face to Face》、湯用彤《漢魏兩晉南北朝佛教史

## 摘要 《無上秘要》原題一百卷，其編纂繫於北周武帝建德三年（五七四）廢佛道二教、別立通道觀之後，是現存可見較早的一部大型道教類書。歷來介紹此書者，多沿用「採擷三洞四輔之要，分類編纂」一類語句，並以「引書二百八十七種」「今存六十七卷」「原有二百九十二品」一類數字為其定量描述。本文重新檢視這些沿襲已久的表述：其中若干與現存文本的實況有距離，另有若干則因未交代計數前提而不具可比性。所據材料以明《正統道藏》太平部所收殘本及其卷首殘目錄為主，旁及法國國家圖書館所藏伯希和漢文寫本諸

## 摘要 廣西壯族自治區地處嶺南，既是中原王朝南向經略的咽喉，也是壯、瑤、苗、侗、仫佬等多民族交錯聚居的文化走廊。長期以來，道教作為中國本土宗教，隨著移民、軍屯、商道與官方祭祀體系進入廣西，並在山川洞窟、城鎮街衢與濱海港口中留下大量宮觀、祠廟與碑刻遺存。然而，與江西龍虎山、湖北武當山、四川青城山等道教核心區相比，廣西道教的研究長期處於「邊緣敘事」狀態：一方面，地方志與民族誌中大量關於「道公」「師公」「香火廟」的記載尚未被系統梳理；另一方面，壯族的「麽教」、瑤族的「度戒」與

## 摘要 本研究以「養老」為線索，重構道教傳統中針對高齡身體、長壽期盼與生命末期的一整套儀式制度。長期以來，道教研究多聚焦於齋醮、度亡、補運、安龍謝土等核心壇場儀軌，而把壽誕醮典、做壽科儀視為民俗附屬，缺乏系統性的制度化考察。本文回到《北斗本命延生真經》《南斗六司延壽度人妙經》《文昌孝經》《太上洞玄靈寶無量度人上品妙經》以及閩臺道壇手抄科本所構成的文本網絡，主張「壽誕醮典—做壽科儀—北斗祈壽—家屋拜斗—臨終助念」共同構成一個由公共醮場延伸至私人廳堂、再延伸至長照與安寧現場

# 明清福建建陽書坊道書刊刻考——玄天上帝報應録三茅真君靈應録孤本流通網絡 ## 摘要 本文以明清時期福建建陽書坊所刊刻的兩部道教靈驗記類孤本——《玄天上帝報應録》與《三茅真君靈應録》——為核心研究對象，從書籍史、宗教史與文獻學的三重視角，考察其刊刻背景、文本性質、神學脈絡以及跨地域的孤本流通網絡。建陽書坊自宋代以來即為中國三大刻書中心之一，至明代達於極盛，所刊圖書遍及經史子集、通俗小說、醫卜雜著與宗教文獻。在道教出版領域，建陽書坊以面向市井大眾的通俗化、插圖化策略，刊刻

## 摘要 籤詩是華人世界分佈最廣、使用頻率最高的一種神諭占卜。從閩粵原鄉到臺灣、香港、新加坡與東南亞的華人廟宇，幾乎凡有香火處，便有籤筒、籤枝與成套的籤詩紙。長期以來，學界對籤詩的研究多集中於文本：籤詩的文學風格、用典來源、吉凶判語的修辭，以及籤詩所投射的庶民心態。相對之下，承載這套神諭系統的「物」——削製成形的竹籤、雕飾講究的籤筒、由雕版到電腦排版層層演進的籤詩印刷品、配合擲筊驗證的杯筊——卻較少被當作一個完整的物質文化系統來考察。本報告即以「物質文化」（materia

# 元代永樂宮三清殿朝元圖壁畫考——馬君祥、朱好古一脈與全真道神譜的圖像系統 ## 摘要 元代山西永樂宮（大純陽萬壽宮）三清殿《朝元圖》壁畫，繪製於泰定二年（一三二五），全壁總面積四〇三．三四平方公尺，存神祇圖像二八六尊（一說二九〇尊），是現存規模最大、神格體系最完整、藝術水準最高的元代道教壁畫遺存。本文以「畫派傳承—神譜結構—圖像識別—保護史」四個層面為經，以「文獻考訂—實物比對—工藝技法—思想史定位」四個層面為緯，重新檢視這一座以全真道為制度背景、以平陽畫派為藝術載體

## 摘要 高台教（Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ，大道三期普度）一九二○年代成立於法屬交趾支那，教團自述以「三教合一」為宗，外部介紹也常稱其「融合道教」。本文所要追問的是：這裡的「道教」究竟指哪一種道教，其成分經由何種途徑、在什麼層次進入高台教，又在教團的制度化與國家管理中經歷了怎樣的轉變。 材料方面，本文把可用史料分為六類：乩諭選集、《法正傳》與《新律》等教團憲章、照明派內煉經典《大乘真教》、一九二八年以降的教團期刊、法國殖民行政與警務檔案，以及建築、服制

# 馬來西亞吉隆坡道教廟宇譜系考——關帝廟、天后宮、仙四師爺廟與華人會館宗教 ## 摘要 吉隆坡是一座由華人錫礦工在十九世紀中葉「踩著泥濘」開闢出來的城市，而最早替這座城市奠定精神秩序的，不是衙署、不是學堂，而是廟宇。本報告以吉隆坡三座具代表性的華人廟宇——仙四師爺廟（Sin Sze Si Ya Temple）、吉隆坡關帝廟（雪隆廣肇會館關帝廟）、樂聖嶺天后宮（Thean Hou Temple）——為核心個案，輔以大伯公、九皇爺及各方言群守護神的信仰版圖，系統地梳理吉隆坡

## 摘要 川西高原位於青藏高原東南緣，地勢險峻、族群繁複，自古即是漢藏文化交會的關鍵通道。本文以四川省甘孜藏族自治州康定市與丹巴縣為核心案例，考察漢族道教廟宇、民間信仰與藏傳佛教在高原河谷地帶的長期接觸、並存與互滲現象。研究問題意識在於：在藏傳佛教佔主導的嘉絨—康巴地區，漢族廟宇如何生根？道教符籙、神仙譜系與儀式實踐如何與藏傳佛教、苯教及漢傳佛教共用空間、分享信眾？地方社會又如何透過廟會、朝山、神靈轉譯與建築混成，形成一種「多教一體」的宗教生態？ 本文採用物質文化、制度

## 摘要 粵北地區（梅州、河源、清遠）是廣東客家人聚居的核心區域，也是客家道教與廣府道教交錯滲透的過渡帶。本報告以「方言宗教」為切入點，綜合地方志、宮觀碑刻、科儀文本、田野訪談與當代廟宇公開資訊，考察梅州、河源、清遠三地客家道教的歷史層累、法派分佈、儀式實踐、物質文化，以及其與廣府道教在語言媒介、神譜偏好、法器制度、喪葬與醮典組織上的差異。研究發現：第一，粵北客家道教以正一派火居道士與民間法師（師公、觋公）為主體，全真道影響相對薄弱，與珠三角以宮觀為中心、全真與正一並重的

## 摘要 曼谷唐人街以耀華力路（Yaowarat Road，泰文 ถนนเยาวราช）為主軸，自十八世紀末拉達那哥欣王朝建都以來，便是泰國華人——尤其是潮汕（潮州）移民——在暹羅最稠密的聚居與信仰核心。本文以耀華力及其鄰近的三聘（Sampheng）、石龍軍路（Charoen Krung）、頌越路（Song Wat）、四丕耶（Si Phraya）一帶為田野範圍，選取三組最具代表性的宗教場所——本頭公信仰系統下的潮人土地神廟（含龍尾古廟與頌越路本頭公廟）、龍蓮寺（Wat M