宗教歸屬
大乘佛教菩薩
佛經正典 · confidence 100%
LIUS-00000010神祇
觀世音菩薩
Avalokiteśvara (Guanyin)
本 entity 為示範跨教消歧而設立；佛教神祇詳細考據建議交由佛教學專家或 CBETA 處理。lius.cc 主要做道教，但此 entity 為跨教 ABSOLUTE 不歸併之 anchor。
Registry 欄位
- Pinyin
- Guanshiyin Pusa
- Religion context
- Buddhist (Mahāyāna)
- Merge verdict
- ABSOLUTE_DO_NOT_MERGE_WITH_DAOIST_OR_FOLK_PARALLELS
- Naming principle
- #3 跨教 ABSOLUTE
- Source
- Round 2 / flagship_v2/entities_009-015.json
Do not merge with
- LIUS-00000011 慈航真人（道教）：見 XR-001 + DEA-001
- LIUS-00000003 媽祖（天上聖母）：媽祖為宋代福建林默封神，與觀音不可畫等號；見 DEA-006
- (LIUS-N) 註生娘娘：雖民間有送子觀音說但分立
See also
- LIUS-00000011 慈航真人（道教平行神祇）
- 佛經正典系統
Source refs
- 《妙法蓮華經·觀世音菩薩普門品》
- 《心經》（般若波羅蜜多心經）
- 《大悲咒》
核心 claims
性別表象之歷史變遷
印度佛教原型為男性 Avalokiteśvara；漢傳佛教在隋唐以後逐漸女性化（與本土民俗女神信仰融合）；現代漢傳佛教多為女性形象
佛教史學界共識 · confidence 95%
聖誕（漢傳）
農曆二月十九（誕辰）、六月十九（成道）、九月十九（出家）
漢傳佛教傳統 · confidence 95%