three_powers
天 / 地 / 人
《易·說卦傳》 · confidence 99%
LIUS-00000069concept
三才
Three Powers (Heaven-Earth-Human)
三才為儒道共用概念，需依上下文解讀。
Registry 欄位
- Pinyin
- Sān Cái
- Wade-Giles
- San Ts'ai
- Religion context
- 中國傳統宇宙論基本概念，道儒皆用
- Merge verdict
- CONCEPT
- Naming principle
- TYPE_WITH_INSTANCES
- Source
- Round 23 / flagship_v3/entities_061-070.json
See also
- LIUS-00000068 精氣神
- burn_round11/cosmology_v1
核心 claims
earliest_source
《易·說卦傳》『立天之道曰陰與陽，立地之道曰柔與剛，立人之道曰仁與義』
《周易》 · confidence 98%
cosmological_role
人在天地秩序中之中介位置，亦為宇宙三大基本力量
歷代《易》註疏 · confidence 97%
applications
宇宙論、政治哲學、倫理學、術數（如三才占）等
跨學科應用 · confidence 96%
common_misconception
勿譯 'Three Talents'；應譯 'Three Powers' 或 'Three Cosmic Forces'
西方道教學界共識 · confidence 92%