traditional_author
老子（春秋）
傳統說法 · confidence 65%
LIUS-00000071經典
道德經
Daodejing (Tao Te Ching)
現傳通行本（王弼本）與出土本有顯著差異，文本問題複雜。
Registry 欄位
- Pinyin
- Dào Dé Jīng
- Merge verdict
- MERGE_TO_MASTER
- Naming principle
- DEITY_NAME_SYNONYM
- Source
- Round 24 / flagship_v3/entities_071-080.json
See also
- SC-001
- DSP-006
- LIUS-00000057
核心 claims
scholarly_authorship
戰國至漢初多人累積
錢穆《先秦諸子繫年》 · confidence 92%
chapter_count
81 章
通行本 · confidence 99%
core_themes
道、德、無為、自然
歷代註疏 · confidence 98%
western_translation_count
250+ 語言版本
UNESCO 文獻 · confidence 94%
earliest_excavated_version
郭店楚簡（戰國中期）+ 馬王堆帛書（漢初）
李零《郭店楚簡校讀記》 · confidence 97%
key_translations
James Legge / Wilhelm / D.C. Lau / Roger Ames & David Hall 等
翻譯史 · confidence 96%