九龍三公

九龍三公

三模型追加校訂稿（地方奉祀記錄與身分待考札記）

• 治理標籤：LIUS-NODE-4D33295C890C
• 節點身分：node deity:jiu_long_san_gong
• 查證日期：2026-09-10
• 查證網址：https://lius.cc/n/deity/jiu_long_san_gong
• 整理層級：地方奉祀記錄與身分待考札記
• 機器層級：jiulong_sangong_local_record_note
• 文件狀態：三模型追加校訂稿（地方奉祀記錄與身分待考札記）

札記資料

本札記為「九龍三公」節點之追加校訂稿。前版僅依據固定古籍語料之字串檢索進行名稱待考整理，未納入地方行政資料，因而可能造成「僅有拆詞線索、缺乏實際奉祀記錄」之誤解。本次新增地方正面材料，確認「九龍三公」在官方地方統計中確實存有奉祀記錄，同時明確界定該材料的證據邊界：能證實特定時空下之地方奉祀名稱、祭典日期與建立日期欄記錄，但不能證實神格起源、三公姓名、神話生平或與相近節點之同一性。

依據治理規範，本札記維持節點獨立，不與其他名稱合併，不新增未證實之別名。

摘要

根據臺北市萬華區公所《臺北市萬華區區務統計要覽》（中華民國100年底資料），和平里青龍宮之奉祀主神欄記載為「九龍三公」，祭典日期為農曆5月5日，建立日期為民國49年11月。此記錄為「九龍三公」短稱存在具體地方奉祀之正面證據。但仍無法證明其神祇身分、歷史起源、神譜組合，亦不能逕自與「九龍三公祖師」等相近名稱劃上等號。

地方奉祀記錄

唯一採用地方來源為《臺北市萬華區區務統計要覽》，由臺北市萬華區公所編印，序言日期為中華民國101年5月；表7-1「臺北市萬華區神壇、寺廟、財團法人寺廟一覽表(續8)」，統計基準為中華民國100年底，資料來源欄為「本所人文課」。已核對PDF表格影像，轉錄如下：

欄位	內容
編號	188
里別	和平里
名稱	青龍宮
教別	道教
負責人姓名	黃資源
地址	雙園街60巷88號
電話	23066456
奉祀主神	九龍三公
祭典日期（農曆）	農曆5月5日
建立日期	民國49年11月

【C001】該2011年底行政表列和平里青龍宮，奉祀主神欄為「九龍三公」。此為具體地方奉祀記錄，但不等同於古籍神譜記載，亦不代表2026年之現況。

【C002】該列祭典日期欄記為農曆5月5日，僅能代表該表所載青龍宮之祭典日期，不可外推為共同神誕，亦不能證成其他節點神誕。

【C003】該列建立日期欄記為民國49年11月（1960年11月），僅描述該行政表之建立日期欄記錄，不代表信仰起源年代、唐宋封號或首次傳臺年代。

名稱與身分邊界

「九龍三公」目前維持獨立節點身分：node deity:jiu_long_san_gong。地方資料僅提供「九龍三公」四字，現有證據不足以證明其與「九龍三公祖師」、「九龍魏府三公爺」、或張巡、許遠、保儀尊王、尪公等信仰系統相同。行政列名屬特定時點之行政紀錄，並非神譜史料，不可視為神祇生平。

舊稿未證內容

重審前舊稿曾提及諸多細節，但本次封閉證據未能找到具名出處，統一標示「舊稿未證／本次未找到依據」，不得以「民間傳說」等模糊詞彙保留確定性。以下項目均未證實：

• 三公具體姓名與身分
• 三人配置或神像組合
• 「九龍」之宗教或地理含義
• 青龍宮初始奉祀原因
• 明清華南融合演變史
• 移民或東南亞傳播途徑
• 驅疫、護境、收驚、安龍、司法等職能
• 造像衣冠、持物特色
• 分靈廟宇網絡或輪值制度

上述標示僅代表本次查證範圍內未取得直接證據，不等於否定其他未查來源之可能性。

主張—典據對照

主張	內容	典據	可支持範圍	限制
【C001】	萬華區和平里青龍宮奉祀主神欄為「九龍三公」	同表7-1第188列	證明2011年底地方行政資料中有此奉祀名稱	不等同古籍神譜，不代表2026現況
【C002】	該列祭典日期為農曆5月5日	同表祭典日期欄	證明該青龍宮表列祭典日期	不可外推為共同神誕
【C003】	該列建立日期為民國49年11月	同表建立日期欄	證明該表建立日期欄記錄	不代表信仰起源年代

可以說與不可說

可以說

1. 臺北市萬華區公所行政統計資料中，曾記錄和平里青龍宮奉祀主神為「九龍三公」。
2. 該資料記錄該宮祭典日期為農曆5月5日。
3. 該資料記錄該宮建立日期為民國49年11月。
4. 本機固定古籍語料庫 canon-chapters-v0.1.jsonl.gz 共17081筆 original 紀錄中，完整字串「九龍三公」搜尋結果為0筆。

不可說

1. 不可宣稱「九龍三公」純屬杜撰或僅為拆詞產物。
2. 不可宣稱「九龍三公」必然等同其他相近名稱。
3. 不可宣稱農曆5月5日為所有九龍三公信仰之共同神誕。
4. 不可宣稱民國49年11月為九龍三公信仰起源年代。
5. 不可宣稱已完成完整歷史考證或已正式發布。
6. 不可補造三公姓名、神格生平、職能或法術系統等未證內容。

典據與版本說明

地方行政典據

• 名稱：《臺北市萬華區區務統計要覽》
• 編印機關：臺北市萬華區公所
• 日期：中華民國101年5月
• 資料基準：中華民國100年底
• 表格：表7-1「臺北市萬華區神壇、寺廟、財團法人寺廟一覽表(續8)」
• 位置：PDF第78頁，印刷頁69，第188列
• 資料來源：本所人文課

官方網址：https://data.taipei/api/frontstage/tpeod/dataset/resource.download?rid=f046f88a-76ef-449d-a52c-5a562801c3e4

PDF SHA256：5d60d5f1258340f83c26c42e7da15f9015d055c1e1d8a82f686812ac767d6b8a

本機固定集合搜尋審計

• 語料：canon-chapters-v0.1.jsonl.gz
• original筆數：17081
• archive SHA256：dbea1c1397f56a7f32fab7141074a01e90e38b0f8fcf88fed50ee473cfa32dba
• 固定提交：da53e78622a79cb0210c3788b06cd0cdaf56c6d7

搜尋結果：完整字串「九龍三公」為0筆。此結果僅表示該固定古籍集合未見此完整字串，與地方行政表存有奉祀記錄並不矛盾。此搜尋未涵蓋全部地方志、碑記、科儀本及未數位化資料。

建議引用格式與編輯結論

建議引用格式

引用本札記時，建議保留資料層級：

〈九龍三公〉追加校訂稿（LIUS-NODE-4D33295C890C，地方奉祀記錄與身分待考札記，查證日期2026-09-10）。節點網址：https://lius.cc/n/deity/jiu_long_san_gong 。內容依據臺北市萬華區公所《臺北市萬華區區務統計要覽》表7-1第188列（中華民國100年底）。

編輯結論

本次修訂為「九龍三公」節點補充了地方奉祀之正面記錄，使其不再僅停留於古籍未檢出之層次。目前可確認在2011年底該表中「九龍三公」為萬華區青龍宮之奉祀主神名稱，並有其祭典與建立日期之行政記錄。然而，其神格來源、人物配置、歷史起源、傳播路線及與相近名稱之關係仍無法確認。因此，本節點維持「地方奉祀記錄與身分待考札記」定位，待未來取得碑記、科儀文本或田野材料再行修訂。