# ganying（ganying pian） **分類**：foundational 與《陰騭文》《覺世經》並稱「三聖經」，明清書院常誦。本譯區依《正統道藏》洞玄部本文類流通本，分 19 段白話 + 註。 ## 引用學者 - 惠棟《太上感應篇箋註》 - 酒井忠夫《中國善書研究》 - Cynthia Brokaw《The Ledgers of Merit and Demerit》 - 范純武 ## 章節 ### 第 1 章 總綱 **原文**：太上曰：「禍福無門，