不為外境所轉

「不為外境所轉」乃佛教與道教共同重視之修行要旨，意指修行者之心念不受外在境界——如色聲香味觸法等六塵凡境，及名利順逆等世事——所搖動、左右。修煉到此境界者，能如如不動，了了分明，保持內在清淨與覺照，定力自然增長。此概念亦稱為「心不隨境轉」或「境轉心不轉」，屬定慧雙修之高深層次。《金剛經》雲：「一切有為法，如夢幻泡影」，明示不住外境之理；《心經》亦雲：「色不異空，空不異色」，提醒行者觀諸相非實。修行時應透過禪修、持戒與道家之坐忘，逐步減除妄念，令心常寂，常住清淨之中。如此方能不被五欲所惑，於六塵中維持正念，終證無所得之境。