佛道互涉

佛道互涉是指佛教與道教在歷史中相互影響、交流與融合的現象。自東漢佛教傳入中原，即與本土道家思想接觸，翻譯佛經時常借「道」「炁」等詞彙，使佛教義理更易被華人理解。 另一方面，道教亦吸收佛教的因果論、六道觀及寺院組織模式。如齋戒仪式借鑒佛教戒律；誦經則受僧侶誦唸影響，形成道觀特有的誦念傳統。 信眾層面呈現「道佛兼修」的流動，許多道士亦持咒語並參加佛寺法會，甚至出現統合两家學說的經書，如《太上洞玄經》。此類互涉構築了中國宗教獨特的文化格局，對後世文學、藝術與社會倫理都有深遠影響。 - 道教 - 道藏 - 宮觀 - 地方志 - 概念史 - 科儀 - 內丹 - 齋醮