鼎稔道學館
👤 人物公開狀態:待核/待整理

摩登伽女

摩登伽女,又稱目犍連,為佛教中的重要弟子,梵文 Maudgalyayana 的音譯。其在佛陀座下位列十大弟子之一,以神通第一著稱於世。古代漢譯经常將其名寫作大採菽,反映其在僧團中的形象。有關摩登伽女的記載,主要見於《大藏經》及《四十二章經》等佛教典籍,其中描述其多次以神通拯救眾生,亦曾與外道婆羅門較量。 然而在道教文獻中,摩登伽女較少出現。若有提及,通常是後世三教合流的思潮所影響,將佛教人物混入道教的神譜之中,常被當作增益法力的護法或靈驗象徵。這類附會並非道教原生神話的組成部分,而是文化交流與融合的結果。總的來說,摩登伽女本為佛教的傳奇人物,與道教沒有直接血緣或教義上的連屬,僅在特定的歷史語境中可能被引用。 - 道教 - 道藏 - 宮觀 - 地方志 - 傳記 - 碑刻 - 宗派 - 師承

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260704
來源與整理狀態: 待核/待整理:這是已收錄的資料入口,正文保留目前可見內容與來源線索;尚未表示為通過考據或已完成審核。(目前記錄:content-review-v1: 22 正文把摩登伽女與目犍連混同,基本人物辨識錯誤,且道教關聯只以籠統三教合流帶過。

摩登伽女

摩登伽女,又稱目犍連,為佛教中的重要弟子,梵文 Maudgalyayana 的音譯。其在佛陀座下位列十大弟子之一,以神通第一著稱於世。古代漢譯经常將其名寫作大採菽,反映其在僧團中的形象。有關摩登伽女的記載,主要見於《大藏經》及《四十二章經》等佛教典籍,其中描述其多次以神通拯救眾生,亦曾與外道婆羅門較量。

然而在道教文獻中,摩登伽女較少出現。若有提及,通常是後世三教合流的思潮所影響,將佛教人物混入道教的神譜之中,常被當作增益法力的護法或靈驗象徵。這類附會並非道教原生神話的組成部分,而是文化交流與融合的結果。總的來說,摩登伽女本為佛教的傳奇人物,與道教沒有直接血緣或教義上的連屬,僅在特定的歷史語境中可能被引用。

相關線索

法緣留言(

載入中…

ID: forager:person:365240f20fad · 最後更新:2026/7/5· 版本:20260704 · 版本歷史

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。