中國秘密宗

中國秘密宗可視為一個描述性概念，指佛教密教在中國傳入、流布與在地化後所形成的諸多思想、儀軌與修持傳承。其核心不在於單一宗派名稱，而在於以咒語、手印、壇場、觀想與灌頂等方式進行的秘密法門，強調師承相續與口傳心授。此一脈絡與唐密、密宗、真言宗等概念密切相關，也常與曼荼羅、陀羅尼、灌頂、三密等修行要素並論。

在中國佛教史上，密教並非孤立存在，而是與天台宗、華嚴宗、禪宗等宗派互動，逐漸吸收儒道語彙與本土禮儀，形成更具中國特色的宗教實踐。若從「秘密」二字理解，亦可指修法內容多有師徒相授、不輕易公開的特性，因此後世文獻中常見「秘法」「秘密乘」「秘密教」等近義表述。

由於「中國秘密宗」並非標準化的專有宗派名，使用時宜視上下文判斷其是泛指中國密教傳統，或是指某一特定譯名、俗稱、殘缺詞條。就概念層面而言，它最能反映的是佛教在中國的吸收、轉譯與在地化過程。