台语罗马字

台語羅馬字（亦寫作 Tâi-gí Lô-má-jī）是一套以拉丁字母為基礎，配合声调變化而設計的拼音系統。它起源於19世紀末期的传教士在台灣的福音傳播工作，當時的目的是讓本地信徒能直接閱讀《聖經》，所以將口語發音以字母方式記錄。該系統透過在字母上下方加註抑揚符号，精確呈現出台語的七個声调——陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、輕聲與最高聲，使每個音節均有对应。 與同一時代的台语白话字（又稱 POJ）相比，台語羅馬字更注重發音的完整標示，而 POJ 则多用於宗教與文学的文字創作。此兩種體系同時促進了白话文运动的興起，為後續漢字本土化的發展奠定基礎。 隨著時間的演進，台語使用者現今多採用其他拼音方案或與漢字混合 使用的方式，但台語羅馬字仍然在學術研究、古籍校勘與語言歷史上具重要意義，是了解台語演变的關鍵史料。 - 道教 - 道藏 - 宮觀 - 地方志 - 概念史 - 科儀 - 內丹 - 齋醮