鼎稔道學館
👤 人物✓ 品質審核

支謙

支謙(約3世紀),名支樓迦讖,西域月氏國僧人,活躍於三國至曹魏時期。他博通經論,勤於譯經,先後在[[洛陽]]與[[陳慧]]共同翻譯《[[阿彌陀經]]》及《[[道行般若經]]》等[[大乘]][[般若]]系經典,對[[佛教]]在中原的初期傳播有深遠影響。其譯作語言流暢、保存完整,成為後世研究早期漢譯佛經的重要依據。支謙譯經之餘,亦兼弘[[佛教]]思想,推動[[佛學]]在華夏的本土化,可謂漢代佛教譯經史

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260605

支謙(約3世紀),名支樓迦讖,西域月氏國僧人,活躍於三國至曹魏時期。他博通經論,勤於譯經,先後在洛陽陳慧共同翻譯《阿彌陀經》及《道行般若經》等大乘般若系經典,對佛教在中原的初期傳播有深遠影響。其譯作語言流暢、保存完整,成為後世研究早期漢譯佛經的重要依據。支謙譯經之餘,亦兼弘佛教思想,推動佛學在華夏的本土化,可謂漢代佛教譯經史上的關鍵人物之一。

法緣留言(

載入中…

ID: forager:person:8d2aee0cf5e3 · 最後更新:2026/6/5· 版本:20260605 · 版本歷史

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。