鼎稔道學館

經文翻譯區

5000 部道教經文 · 原文 + 白話 + 學者註三欄對照 · 已上線 5000 · 13 / 42

目前公開清單全數標示為完整全文;白話與註釋對應頁面公開原文,底本來源與校勘界線見各經文內頁。

v0.1CC0 1.0DOI: 10.5281/zenodo.205078902026-06-02
授權說明:原文採通行公眾領域底本(《道藏》《王弼本》《雲笈七籤》等)。 白話翻譯由鼎稔道學館編譯,CC0 1.0 釋出。 學者註引用真實學術著作,請逕查原文。
學術引用範例(APA)

Liu, Chi-Ying. (2026). lius.cc 道教經典白話翻譯集 v0.1 [Dataset]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.20507890

白話譯本 CC0 1.0 釋出,無需註明出處;但歡迎引用以利學術追蹤。

校勘品質

5,000 部已完成完整性判定,占 100%;目前公開清單均為完整全文,0-count 篩選保留給後續品質監控。

追源覆蓋:5,000 / 5,000 部已逐段對上來源,占 100%;內頁公開底本類型、來源題名與校勘界線。

結構分章:4,075 部已對上底本但仍為單章;其中 0 部超過 8,000 字,列為優先拆卷章隊列。

基礎經典 (29)

祭儀·容齋隨筆·卷四

1 章 · 已上線完整全文

祭儀·容齋隨筆·卷四

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 洪邁此卷最能代表考據筆記對神仙符瑞的理性態度。他談「鬼宿度河」,先引宋蒼梧王令楊玉夫候織女、翟公巽《祭儀》以鬼宿渡河定祭時,隨即按天文指出經星終古不動、鬼宿隨天西行,並無固定中夜渡河之理。又論司馬遷《封禪書》備載漢武神仙、鬼竈、方士事,王允稱為謗書;洪邁轉而批評本朝景德、祥符間王文穆、陳文忠、丁晉公等造作天書符瑞以固寵,真宗死後王沂公請藏天書於梓宮,實有滅跡之意。此處不是獵奇,而是以史證拆解符瑞政治的虛妄。

閱讀 →

太平御覽·卷九百七十八.菜茹部三 瓜

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百七十八.菜茹部三 瓜

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷專收瓜,從經傳占候、禮制削瓜、瓜時代戍,到種瓜自給、孝養清廉、祥異毒害,皆以瓜為線索。菜茹部在類書中不只記食材,也記時令、貢獻、園圃與人事。就道教服食而言,瓜屬清潤之物,可入淡食、節食與夏月調養的脈絡;但原文亦示其能為符瑞、災異、毒殺與奢侈之具,故宜依本草物性而不神化。

閱讀 →

太平御覽·卷二十二.時序部七 夏中

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷二十二.時序部七 夏中

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

金母元君(西王母)

1 章 · 已上線完整全文

金母元君(西王母)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本檔為 lius.cc 道教神仙傳記 校讀 第三批補編「墉城集仙錄」女仙選,原文逐字錄自維基文庫公眾領域古籍《墉城集仙錄》(唐末杜光庭撰,正統道藏本十卷,依公開底本整理 /卷NN subpage,帶 )。本書記古今女仙凡三十七人,以女仙統於西王母、王母居金墉城立名。所選金母元君(西王母)、上元夫人、南極王夫人、雲華夫人、驪山姥、緱仙姑六傳,取本書自身敘述(含上清派女真位階建構),避開與《太平廣記》女仙卷全同之條目。卷四麻姑、太真夫人因底本夾雜日文假名 OCR 訛字,本批未收,列入後續覆校。已納入本站完整校讀底本。

閱讀 →

抱朴子內篇·論仙

1 章 · 已上線完整全文

抱朴子內篇·論仙

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

山海經選卷·《山海經·南山經》

1 章 · 已上線完整全文

山海經選卷·《山海經·南山經》

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

老子化胡經玄歌卷第十

1 章 · 已上線完整全文

老子化胡經玄歌卷第十

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文依公開底本整理(zh.wikisource.org),整理時照錄不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋僅為閱讀、齋醮與科儀理解之輔助稿,後續仍待審校。

閱讀 →

太平御覽·卷九百三十五.鱗介部七 魚上

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百三十五.鱗介部七 魚上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

辟兵守神終訣

1 章 · 已上線完整全文

辟兵守神終訣

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷八百八十一.神鬼部一

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八百八十一.神鬼部一

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為神鬼部首卷「神上」,彙集經史子書中關於神、帝、山川河岳與感通顯靈的材料。它在《太平御覽》中承接祥瑞災異而轉入神鬼信仰,保留神格名號、職能與人神交通故事。對道教研究而言,此卷可見中古以前神靈譜系如何由經傳、讖緯、仙傳與史傳共同構成,亦可考察神、人、鬼之分際。

閱讀 →

藝文類聚·卷九十四·獸部中·狗

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷九十四·獸部中·狗

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐初奉敕編纂的官修類書,歐陽詢等依四十六部分類,保存大量先秦至六朝文獻。每目大抵先列事類,後收詩賦,故有「先事後文」的編輯特色。本卷為獸部中:牛、驢、駱駝、羊、狗、豕。本卷多涉道教神仙、祥瑞、方術、服食之想,可由名物次第觀其文化脈絡。

閱讀 →

太平御覽·天部四·月

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·天部四·月

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷八百八十四·神鬼部四

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八百八十四·神鬼部四

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為神鬼部「鬼下」,偏收鬼怪顯形、冥司往還、祟害與人鬼交涉故事。它使神鬼部不只呈現高位神靈,也保存日常生活中的亡鬼、厲鬼、精怪與冥府想像。對道教研究而言,本卷有助於理解人死為鬼、鬼可受祭可祟人、又可被符祝術士制伏的觀念,並能補充中古冥界敘事與民間信仰資料。

閱讀 →

星宿解殃斷連

1 章 · 已上線完整全文

星宿解殃斷連

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

宗玄先生文集·序與卷上諸賦

1 章 · 已上線完整全文

宗玄先生文集·序與卷上諸賦

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《宗玄先生文集》為唐代道士吳筠文集,卷中保存賦、論、詩與高士詠等多類文字。此檔取維基文庫本中權德輿序及文集諸篇,排除已另做的《玄綱論》正文;序中提及《玄綱》者屬文集序敘述,仍照錄。白話與注釋著重吳筠由隱逸、形神、神仙可學到高士譜系的思想線索。

閱讀 →

酉陽雜俎·卷十一·廣知

1 章 · 已上線完整全文

酉陽雜俎·卷十一·廣知

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷三百九十七.人事部三十八·叙夢

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷三百九十七.人事部三十八·叙夢

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷屬人事部「夢」上,先敘夢之名類、占法與感應,繼錄政治、疾病、死生、婚姻、災異、求賢及哲理諸夢。所引有《詩》《書》《周禮》《左傳》《論語》、史傳、數術書、《列子》《莊子》《淮南子》《夢書》《黃帝針經》等。道教重神人託夢、存思入夢、夢占禍福與修真感應,本卷呈現古人以夢為魂神往來、陰陽氣感、天戒先兆的觀念,正可接入道教夢法與感通思想。

閱讀 →

太平御覽·卷九百六十七.果部四 桃

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百六十七.果部四 桃

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《太平御覽》卷九百六十七「果部四」桃門,材料涵蓋桃花節候、詩禮贈答、桃木辟邪、桃膠服食、王母仙桃與桃源仙境。桃在此不只是春華美果,更是五木之精、制鬼之木與長生之實。卷中由神荼鬱壘、度朔大桃,到西王母三千年桃、張陵試桃、劉阮天台食桃,集中呈現道教與民間信仰中桃的辟邪和延壽雙重功能。

閱讀 →

南華真經註疏·外篇刻意第十五(郭象注・成玄英疏)

1 章 · 已上線完整全文

南華真經註疏·外篇刻意第十五(郭象注・成玄英疏)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷九百二十.羽族部七 烏

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百二十.羽族部七 烏

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

德育古鑑·奢儉類

1 章 · 已上線完整全文

德育古鑑·奢儉類

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《德育古鑑》,原名《感應類鈔》,題為清代宜興史潔珵(玉涵)評輯,是一部以功過格思想統攝歷代勸善事例的善書總集。其書不只列出「何者為功、何者為過」,更以大量古今人物故事說明善惡如何落在日用倫常之中:事親、睦族、教子、待下、勸人、救濟、交財、節儉、性行、敬聖、存心,皆可成為積德或造過的所在。這種編法承續明清善書常見的「格目—案證—評語」傳統,把抽象德目化為可觀、可戒、可效法的行為圖譜。 本書最鮮明之處,在於「不費錢功德」的教化意識。善行並非只屬於有財力者,孝順父母、和睦兄弟、寬待僕役、勸人為善、救人急難、守信不貪、惜福節用、端正心念,皆可於當下實行。書中固然保存不少果報感應敘事,如陰德得福、刻薄招殃、救物延壽、欺財受譴等,但其目的主要不是獵奇,而是使讀者相信日常小節皆與天理、鬼神、家運、子孫相連。善書的力量正在於把倫理責任具體化,使人於一念一事之間有所警省。 從文獻整理角度看,《德育古鑑》兼具類書與勸善書性質。它引述人物、史事、筆記、格言與前人評語,並夾有編者按斷、出版者註解及附錄文字;因此閱讀時宜分辨「原案」「評語」「後出註釋」等層次。其所稱感應果報,多屬民間信仰與道德教化語境,不宜逕作歷史實錄;但正因如此,文本反映了明清以來地方士紳、善堂與家塾如何透過故事教人修身齊家。此次整理依輸入原文分章照錄,將序跋、各門類及附錄分別成章,以便呈現其功過格總集的完整結構。 此書的分門也顯示善書對社會秩序的理解:先由孝順、和睦、慈教等家內倫理起步,再及寬下、勸化、救濟、交財等社會往來,最後收束於敬聖與存心。也就是說,外在功過並非零散條目,而是由心術發端,經家庭實踐,推廣到鄰里與公共事務。附錄所收《立命說》《淨意說》與功過格,更把讀者從「看故事」帶到「自記自省」的日課。整理時若只把它視為感應故事集,便會忽略其操作性;若只作道德格言讀,又會忽略明清民間信仰如何提供畏懼、希望與改過的動力。因此本版導讀採文獻與教化並重的角度,既保留其勸善傳統,也提示讀者分辨託名、果報敘事與可考史事的界線。

閱讀 →

太平御覽·天部三 日上

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·天部三 日上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷屬《太平御覽》天部,專列「日」之上篇,採經、緯、史、子及志怪仙傳,彙成日象知識。所引既有日為君象、陽精、曆法節候,也有三足烏、羲和浴日、十日並出、日精月精等神話方術材料,可見日崇拜與道教存思、祥瑞災異觀相通。

閱讀 →

太平御覽·卷三十四.時序部十九·寒

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷三十四.時序部十九·寒

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

獨醒雜志·卷三

1 章 · 已上線完整全文

獨醒雜志·卷三

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 曾敏行此卷尤其能見地方祠廟、夢兆與民間信仰的交錯。玉笥飆御廟祈禱水旱疾疫「有禱輒應」,劉公美中禱後夢得詩句,後來中進士、詞科,仕至顯謨閣學士;謝世林也向祠求科名,夢詩卻預示富貴不來、年少先去,後果不赴大廷而病終。玉笥山清真宮被稱太秀法樂洞天、九天司命真君所在,血食入宮則夜有光怪,病危者須舁出十里外才絕氣,禁忌分明。卷中又記張懷素以幻術遊公卿而牽連大獄,並批民俗好巫尚鬼、不進藥餌。作者記感應,也重視其可能造成的社會後果。

閱讀 →

太平御覽·卷九百六十五.果部二 棗

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百六十五.果部二 棗

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《太平御覽》卷九百六十五「果部二」棗門,彙集經傳禮制、史事、地志、本草與神仙傳記中關於棗的材料。棗既是祭籩、婦贄、軍糧與地方物產,也是安期生巨棗、西王母玉文之棗、老君賜棗等仙道敘事中的長生果。全條由日常果實推及祥異、夢占、服食與崑崙仙境,呈現果品如何被道教想像轉化為延年靈物。

閱讀 →

南華真經註疏·雜篇漁父第三十一(郭象注・成玄英疏)

1 章 · 已上線完整全文

南華真經註疏·雜篇漁父第三十一(郭象注・成玄英疏)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

藝文類聚·卷三十八·禮部上·祭祀

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷三十八·禮部上·祭祀

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》是唐代官修類書,由歐陽詢等奉敕纂成,全書四十六部,逐目搜羅群書,常以「先事後文」為體:先鋪陳制度名物與典故,再收詩賦文章。卷三十八為禮部上,涵蓋禮、祭祀、郊丘、宗廟、明堂、辟雍、學校、釋奠等目,集中呈現國家禮制由天神、地祇、祖廟到教化空間的秩序。道教齋醮科儀雖自有經籙法式,仍大量借重祭天祀地、陳幣薦牲、壇場方位與尊師釋奠等古禮語彙,本卷正可作為理解其禮源的類書入口。

閱讀 →

太平御覽·卷九百六十二.竹部一 竹上

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百六十二.竹部一 竹上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷竹部一專列竹上,材料涵蓋名物、產地、瑞竹、律管、竹符、竹簡、筍食與神異傳說。竹在道教與方術語境中不只是器材,也關涉簫管召鳳、律呂候氣、符節傳命與山林清修。此卷正可見植物、音律、政治信驗與祥瑞想像的交織。

閱讀 →

藝文類聚·卷一百·災異部·旱

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷一百·災異部·旱

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》是唐代官修類書,歐陽詢等奉敕編成,分四十六部,彙集經史子集與詩賦文章。其編法常以「先事後文」為序,先考名物制度與故實,再收文學作品,便於徵引。本卷為災異部,專錄旱、祈雨、蝗、螟、蟊、賊、蜮等災害異物。旱災與祈雨最能顯示天人感應、巫祝雩祭、自責禱告與修德弭災的思想;這些觀念後來亦與道教齋醮、符籙、祈雨法術及地方治災信仰密切相通。

閱讀 →

內丹 / 修煉 (20)

酉陽雜俎·卷二·壺史

1 章 · 已上線完整全文

酉陽雜俎·卷二·壺史

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

鶡冠子·第9章

1 章 · 已上線完整全文

鶡冠子·第9章

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《鶡冠子》舊題楚人鶡冠子撰,《漢書·藝文志》著錄。其說大旨本原於道德而雜揉刑名兵法,為黃老道家融合道法之重要文獻,韓愈、劉勰皆稱之。本選博選、著希、夜行、天則、環流、道端、近叠、度萬、王鈇、泰鴻、泰錄十一篇(陸佃注本十九篇之要)。原文逐字錄自維基文庫,缺字標□,白話與注釋為閱讀輔助稿,待審校。

閱讀 →

雲笈七籤·養性延命錄並序

1 章 · 已上線完整全文

雲笈七籤·養性延命錄並序

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷出自《雲笈七籤》卷三十二,屬雜修攝部,主體為陶弘景所輯《養性延命錄》並序及雜戒、服氣療病等養生材料,融醫家養生與道教修真於一爐。

閱讀 →

老君說一百八十戒并序

1 章 · 已上線完整全文

老君說一百八十戒并序

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 太上老君經律為道教戒律、科戒或品戒系統中的一種,文本以戒條、受戒、持守、罪福報應與度世成真為核心。本文整理時去除 wiki 標記,原文欄逐字照錄 raw,不補字、不校改;導讀、白話與注釋則作為閱讀輔助。注釋側重戒律持守角度,觀察文本如何以不殺、不盜、不淫、不妄、敬師、護經、濟物等規範,連結個人修持、三官考校、祖先拔度與成仙度世。

閱讀 →

太平御覽·卷三十三.時序部十八·臘

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷三十三.時序部十八·臘

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《太平御覽》卷三十三「時序部十八」,收「臘」與「小歲」二目。內容以歲終祭祀為核心,討論臘、蠟、嘉平、貙膢等名義,並保存祭百神、報先祖、逐疫、祠灶、宴飲、藏鉤、賀小歲等習俗。對道教整理本而言,本卷尤其關聯歲末除疫、桃梗禦鬼、臘祭百神與神仙升天傳說,呈現道教歲時祭祀如何承接古禮與民俗。

閱讀 →

太平御覽·卷八十.皇王部五·帝堯陶唐氏

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八十.皇王部五·帝堯陶唐氏

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

藝文類聚·卷三·歲時部上·秋

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷三·歲時部上·秋

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「歲時部上:春、夏、秋、冬」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷三·歲時部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

閱讀 →

七錄序(阮孝緒)

1 章 · 已上線完整全文

七錄序(阮孝緒)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《七錄序》追述自劉向《別錄》、劉歆《七略》以至《漢書·藝文志》、魏晉四部書目、王儉《七志》的目錄源流,並說明阮孝緒重新斟酌王、劉之法。其關鍵在於把方內經史子集與術伎合為內篇五錄,另把佛法、仙道列為外篇二錄,成為「七錄」。這表示南朝書目已面對佛、道經籍大量增長的現實,不再只把神仙、房中、服餌附屬於方技,而是把「仙道之書」獨立成錄。序文同時保留道部在子兵錄中的位置,顯示道家諸子與道教、仙道文獻開始分層處理。其分類變化,是理解後世道藏與正史藝文志道書著錄分流的重要環節。

閱讀 →

南華真經註疏·外篇繕性第十六(郭象注・成玄英疏)

1 章 · 已上線完整全文

南華真經註疏·外篇繕性第十六(郭象注・成玄英疏)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·時序部一·曆

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·時序部一·曆

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

抱朴子·卷十四

1 章 · 已上線完整全文

抱朴子·卷十四

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·天部五 星上

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·天部五 星上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《太平御覽》天部「星」之上篇,蒐集經傳、天文志、讖緯與史事,說明星宿名義、分野、占候及祥異。其材料涉及北斗七政、五星五行、老人星主壽、景星德星、太一祠流星等,與道教星斗信仰、禳災延壽及天官神格化關係密切。

閱讀 →

太平御覽·卷六十六.地部三十一·湖

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷六十六.地部三十一·湖

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

藝文類聚·卷三·歲時部上·春

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷三·歲時部上·春

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「歲時部上:春、夏、秋、冬」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷三·歲時部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

閱讀 →

太平御覽·卷八百二.珍寶部一·寶

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八百二.珍寶部一·寶

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷屬《太平御覽》珍寶部之首,分「寶」「珠上」二目,先總舉寶物之義,再專列蚌珠、明珠、珠璣之事。所引兼及經傳、史書、緯候、志怪、地理與雜記,既見王朝瑞器、邦國貢獻,也見貪廉取舍、異域物產。就道教文化言,寶與珠常為法器、宮闕、仙境與靈符的物質語彙,又關涉服食、辟邪、瑞應與靈寶觀念,是珍寶部開端中連接禮制、政治倫理與神仙想像的一卷。

閱讀 →

攝生纂錄·調氣篇

1 章 · 已上線完整全文

攝生纂錄·調氣篇

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館養生語料 校讀 譯註稿,原文依公開底本整理。《攝生纂錄》題王仲丘撰,彙集導引、調氣、胎息、居處、行旅、符禁與擇日等材料。此書不是單一醫方,而是把道教身體技術、日常避忌、旅行防護與術數環境觀並列,顯示唐宋間攝生知識百科化、實用化的趨勢,亦保存大量日用法門。

閱讀 →

隱逸部·第9節

1 章 · 已上線完整全文

隱逸部·第9節

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

無上祕要·卷87〈尸解品〉

1 章 · 已上線完整全文

無上祕要·卷87〈尸解品〉

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《無上祕要》為現存最早的道教類書之一,唐前期奉敕編纂,原書百卷,今《正統道藏》太平部存六十八卷,卷一、卷二及卷七十九至八十二等多卷原缺。全書按品類輯錄三洞及靈寶、上清等經籍材料。本卷屬全書後段,集中於得道譜系、仙真名籍、尸解易形、服食藥品與昇登諸天等主題,保存大量早期道經佚文與神真譜系、修真法門。本批整理逐字依 clean 檔錄入,凡見缺字、校記或疑字,均照原樣保存。

閱讀 →

抱朴子內篇·對俗

1 章 · 已上線完整全文

抱朴子內篇·對俗

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

雲林右英夫人惣楊真人許長史詩二十(六首,並序)

1 章 · 已上線完整全文

雲林右英夫人惣楊真人許長史詩二十(六首,並序)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《雲笈七籤》卷九十八贊頌部詩贊辭,錄真人贈詩、智慧經贊等道門詩讚之作。

閱讀 →

科儀 / 寶懺 (23)

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之四

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之四

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

抱朴子·卷十五

1 章 · 已上線完整全文

抱朴子·卷十五

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之二

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之二

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷八百一十一.珍寶部十

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八百一十一.珍寶部十

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為珍寶部「金」目下篇,承上卷金類未盡之文,廣收良金、黃金、金膏、金屋、金山、金精、作金與藏金諸事。材料來自國語、史傳、詩傳、道書仙傳、志怪、地記與雜錄,既見金作財賄、賞賜、兵略之資,也見金液、金丹、黃白術與神山宮闕。其道教關聯尤集中於外丹服食、點化黃白、仙境七寶宮觀,以及金精異象,反映金在政治經濟、倫理取舍與煉養想像中的多重位置。

閱讀 →

太平御覽·卷七十六.皇王部一 叙皇王上

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷七十六.皇王部一 叙皇王上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷總敘皇、帝、王、天子之名義與德位,廣引緯書、禮書、諸子與史傳。道教相關處在天人感應、五帝精氣、圖籙符紀、神靈扶助及無為帝德;三皇五帝既是政治譜系,也被置入宇宙氣化與受命祥瑞的框架。全條由名義推及治道,尤其可見政治神聖化的知識來源。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之一

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之一

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之八

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之八

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

第三節·五老官號——五帝真符、神杖與鎮宅

1 章 · 已上線完整全文

第三節·五老官號——五帝真符、神杖與鎮宅

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文取自維基文庫《正統道藏》底本,逐字照錄,不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋僅為閱讀、靈寶齋醮與濟度科儀理解之輔助稿,後續仍待審校。

閱讀 →

上清道類事相·卷之四(王懸河)

1 章 · 已上線完整全文

上清道類事相·卷之四(王懸河)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

張宇初《峴泉集》卷六(青詞、齋意)

1 章 · 已上線完整全文

張宇初《峴泉集》卷六(青詞、齋意)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之三

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之三

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷七十.地部三十五·泉水

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷七十.地部三十五·泉水

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

無上祕要·卷93〈昇上清品下〉

1 章 · 已上線完整全文

無上祕要·卷93〈昇上清品下〉

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《無上祕要》為現存最早的道教類書之一,唐前期奉敕編纂,原書百卷,今《正統道藏》太平部存六十八卷,卷一、卷二及卷七十九至八十二等多卷原缺。全書按品類輯錄三洞及靈寶、上清等經籍材料。本卷屬全書後段,集中於得道譜系、仙真名籍、尸解易形、服食藥品與昇登諸天等主題,保存大量早期道經佚文與神真譜系、修真法門。本批整理逐字依 clean 檔錄入,凡見缺字、校記或疑字,均照原樣保存。

閱讀 →

藝文類聚·卷八十八·木部上·桑

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷八十八·木部上·桑

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐初奉敕編纂的官修類書,歐陽詢等依四十六部分類,保存大量先秦至六朝文獻。每目大抵先列事類,後收詩賦,故有「先事後文」的編輯特色。本卷為木部上:木、松、柏、槐、桑、榆、桐。本卷多涉道教神仙、祥瑞、方術、服食之想,可由名物次第觀其文化脈絡。

閱讀 →

道教義樞·位業義第四

1 章 · 已上線完整全文

道教義樞·位業義第四

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本頁完整範圍為《道教義樞》卷一〈位業義第四〉。卷一列道德、法身、三寶、位業四義,是理解隋唐道教義學分類的重要入口;本檔據本地 wikitext 清理卷一全文,依四義分章,保留經引與諸師解釋。

閱讀 →

上清道類事相·卷之二(王懸河)

1 章 · 已上線完整全文

上清道類事相·卷之二(王懸河)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

三洞珠囊·救導品一

1 章 · 已上線完整全文

三洞珠囊·救導品一

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《三洞珠囊》為唐代王懸河所編道教類書,卷一為救導品,輯錄道士化民、賑施、治病、經戒與齋法材料。本檔據本地 wikitext 清理卷一全文,按篇幅分章,保留缺疑字與引書痕跡,不據他本補改。

閱讀 →

卷四 眾戒及願念續

1 章 · 已上線完整全文

卷四 眾戒及願念續

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本頁完整範圍為《要修科儀戒律鈔》卷四〈眾戒及願念續〉,原題朱法滿撰。raw 為維基文庫簡體 OCR,題名與若干字形可見訛變;原文欄照錄本地底本,不校改簡體與 OCR 字,白話與注釋以齋戒科儀、戒條彙編與罪報制度為輔助閱讀角度。

閱讀 →

太平御覽·卷六十.地部二十五·海

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷六十.地部二十五·海

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

服氣精義論·服氣論第二

1 章 · 已上線完整全文

服氣精義論·服氣論第二

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館「道教養生/服氣/煉養」逐章譯註 校讀 整理輔助稿,不取代 正式資料 正式底本。原文依公眾領域維基文庫本清理排入,字句、異文、闕疑與道藏影印本仍須上線前覆核。《服氣精義論》在唐代服氣法、五牙、導引、符水與療病系統傳統中保存修身、調息、存神與節欲等要旨,可作後續校勘、標點、譯註與檢索建置的中間稿。

閱讀 →

太平御覽·卷六百五十四.釋部二

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷六百五十四.釋部二

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為釋部二「奉佛」,專收帝王、士族、居士、僧俗奉佛與反佛議論。它是佛教材料,但與道教研究密切相關:卷中何氏奉佛、郗氏奉天師道、佛道並稱,並見梁武帝捨身、士人長齋誦經、佛教感應與韓愈諫佛骨等。李昉等將釋部獨立編列而與道教材料並存,正反映宋初類書對佛道二教的並置收納。

閱讀 →

藝文類聚·卷八十八·木部上·木

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷八十八·木部上·木

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐初奉敕編纂的官修類書,歐陽詢等依四十六部分類,保存大量先秦至六朝文獻。每目大抵先列事類,後收詩賦,故有「先事後文」的編輯特色。本卷為木部上:木、松、柏、槐、桑、榆、桐。本卷多涉道教神仙、祥瑞、方術、服食之想,可由名物次第觀其文化脈絡。

閱讀 →

太平御覽·卷九百七十六.菜茹部一·菜

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷九百七十六.菜茹部一·菜

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷以菜、韭開菜茹部,先列經傳禮制,再收史傳清儉、孝養、園圃、異徵諸事。從道教服食看,蔬根菜茹雖是日用常品,卻與辟穀、節欲、養生相通;茯苓、胡麻、枸杞之外,葵、韭、菘、蓼也構成可供齋居淡食的本草世界。類書分類則兼取祭薦、食療、物產與人物德行,見菜蔬在禮俗和修養中的位置。

閱讀 →

勸善 / 倫理 (15)

藝文類聚·卷二·天部下·雨

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷二·天部下·雨

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「天部下:雪、雨、霽、雷、電、霧、虹」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷二·天部下》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

閱讀 →

太平御覽·卷七十七.皇王部二 叙皇王下

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷七十七.皇王部二 叙皇王下

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

周氏冥通記·五月事

1 章 · 已上線完整全文

周氏冥通記·五月事

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《周氏冥通記》為陶弘景纂錄其弟子周子良冥通事蹟之書,卷一敘子良家世、入道、感降與五月事等。本檔因《真誥/卷001》無純文字 wikitext 可取,改用同為陶弘景相關的本卷替代,據本地 wikitext 清理全文。

閱讀 →

德育古鑑·勸化類

1 章 · 已上線完整全文

德育古鑑·勸化類

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《德育古鑑》,原名《感應類鈔》,題為清代宜興史潔珵(玉涵)評輯,是一部以功過格思想統攝歷代勸善事例的善書總集。其書不只列出「何者為功、何者為過」,更以大量古今人物故事說明善惡如何落在日用倫常之中:事親、睦族、教子、待下、勸人、救濟、交財、節儉、性行、敬聖、存心,皆可成為積德或造過的所在。這種編法承續明清善書常見的「格目—案證—評語」傳統,把抽象德目化為可觀、可戒、可效法的行為圖譜。 本書最鮮明之處,在於「不費錢功德」的教化意識。善行並非只屬於有財力者,孝順父母、和睦兄弟、寬待僕役、勸人為善、救人急難、守信不貪、惜福節用、端正心念,皆可於當下實行。書中固然保存不少果報感應敘事,如陰德得福、刻薄招殃、救物延壽、欺財受譴等,但其目的主要不是獵奇,而是使讀者相信日常小節皆與天理、鬼神、家運、子孫相連。善書的力量正在於把倫理責任具體化,使人於一念一事之間有所警省。 從文獻整理角度看,《德育古鑑》兼具類書與勸善書性質。它引述人物、史事、筆記、格言與前人評語,並夾有編者按斷、出版者註解及附錄文字;因此閱讀時宜分辨「原案」「評語」「後出註釋」等層次。其所稱感應果報,多屬民間信仰與道德教化語境,不宜逕作歷史實錄;但正因如此,文本反映了明清以來地方士紳、善堂與家塾如何透過故事教人修身齊家。此次整理依輸入原文分章照錄,將序跋、各門類及附錄分別成章,以便呈現其功過格總集的完整結構。 此書的分門也顯示善書對社會秩序的理解:先由孝順、和睦、慈教等家內倫理起步,再及寬下、勸化、救濟、交財等社會往來,最後收束於敬聖與存心。也就是說,外在功過並非零散條目,而是由心術發端,經家庭實踐,推廣到鄰里與公共事務。附錄所收《立命說》《淨意說》與功過格,更把讀者從「看故事」帶到「自記自省」的日課。整理時若只把它視為感應故事集,便會忽略其操作性;若只作道德格言讀,又會忽略明清民間信仰如何提供畏懼、希望與改過的動力。因此本版導讀採文獻與教化並重的角度,既保留其勸善傳統,也提示讀者分辨託名、果報敘事與可考史事的界線。

閱讀 →

養性延命錄·教戒篇第一

1 章 · 已上線完整全文

養性延命錄·教戒篇第一

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館「道教養生/服氣/煉養」逐章譯註 校讀 整理輔助稿,不取代 正式資料 正式底本。原文依公眾領域維基文庫本清理排入,字句、異文、闕疑與道藏影印本仍須上線前覆核。《養性延命錄》在六朝養性、食戒、導引、服氣與房中戒慎傳統中保存修身、調息、存神與節欲等要旨,可作後續校勘、標點、譯註與檢索建置的中間稿。

閱讀 →

太平御覽·卷八百八十五·妖異部一 恠

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷八百八十五·妖異部一 恠

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為妖異部首卷「恠」,專收蛇鬥、怪鳥、異獸、器物自動、鬼物現形等非常之事。它與咎徵部相通,但更側重精怪變化與日常怪異。對道教研究而言,本卷保存妖由人興、精怪有本形、魂魄與物怪可互感等觀念,亦可見道教解釋妖異時常結合占驗、禳厭與人事因果,具備志怪輯佚價值。

閱讀 →

太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

尹文子·大道·第2章

1 章 · 已上線完整全文

尹文子·大道·第2章

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《尹文子》舊題戰國尹文撰,《漢書·藝文志》入名家。其學以道統名、法、儒、墨,主名實正名,由道德轉關刑名,為黃老道家由道入法思想之代表。本錄大道上、大道下二篇。原文逐字錄自維基文庫,白話與注釋為閱讀輔助稿,待審校。

閱讀 →

太平御覽·卷三百六十.人事部一·孕

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷三百六十.人事部一·孕

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

攝生纂錄·居處篇

1 章 · 已上線完整全文

攝生纂錄·居處篇

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館養生語料 校讀 譯註稿,原文依公開底本整理。《攝生纂錄》題王仲丘撰,彙集導引、調氣、胎息、居處、行旅、符禁與擇日等材料。此書不是單一醫方,而是把道教身體技術、日常避忌、旅行防護與術數環境觀並列,顯示唐宋間攝生知識百科化、實用化的趨勢,亦保存大量日用法門。

閱讀 →

太平御覽·卷七百三十二.方術部十三 占候

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷七百三十二.方術部十三 占候

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為方術部「占候」,專收觀天、察氣、候風雨星雲以推人事吉凶的材料。占候居方術中段,承接卜筮而更重自然徵象與時日方位。其史料價值在於保存多種占書語彙與史傳驗例,呈現唐以前天文氣象知識如何被編入政治預警、軍事判斷與方士技藝,也有助於觀察道教術數與災異學的相通處。

閱讀 →

太清道林攝生論

1 章 · 已上線完整全文

太清道林攝生論

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館養生語料 校讀 譯註稿,原文依公開底本整理。《太清道林攝生論》不著撰人,底本出自道藏並參校醫籍、類書,內容涵蓋養性、飲食、房中禁忌、按摩、用氣、居處與四時攝養。它把《抱朴子》《千金方》《素問》系統的醫道觀念納入道教攝生論述,是醫道會通的代表性資料。

閱讀 →

宋史紀事本末·卷二十三(天禧女道士劉德妙巫事與天書餘波)

1 章 · 已上線完整全文

宋史紀事本末·卷二十三(天禧女道士劉德妙巫事與天書餘波)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷七百三十六.方術部十七·祝

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷七百三十六.方術部十七·祝

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷屬方術部後段,分「祝」「符」「術」三目,集中收錄祝禱辭令、符契神驗與雜術奇方。《太平御覽》在此把禮制巫祝、道教符法、方士幻術與雜占小技合為一卷,呈現方術的廣義範圍。其史料價值在於保存祝史職掌、古代祝辭範式、符書故事與《萬畢術》等技法片段,可供研究宗教實踐與術數知識的邊界。

閱讀 →

藝文類聚·卷四十·禮部下·冢墓

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷四十·禮部下·冢墓

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐初歐陽詢等奉敕編成的官修類書,總四十六部,按門類摘錄古書事典與詩文;其編排多先列制度掌故,再收賦詩銘誄,故有「先事後文」之便。卷四十為禮部下,討論冠、婚、謚、弔、冢墓等人生禮儀,從成人、成家、死後定名,到哀弔與墓葬,呈現生命歷程在禮制中的定位。道教重度人、度亡、齋戒、追薦與墓地禁忌,本卷所存冠婚喪葬名義與弔祭文字,正是理解後世科儀如何吸收儒禮語言的重要背景。

閱讀 →

神祇主經 (25)

上清道類事相·卷之一(王懸河)

1 章 · 已上線完整全文

上清道類事相·卷之一(王懸河)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太一帝君太丹隱書(一名《太一別訣》)

1 章 · 已上線完整全文

太一帝君太丹隱書(一名《太一別訣》)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《雲笈七籤》卷四十四存思部三,續錄存思修真之法,多與身中神、雌一守真相關。

閱讀 →

太平御覽·天部二·天部下

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·天部二·天部下

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之七

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之七

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

清微宏範道門功課·玉樞寶經

1 章 · 已上線完整全文

清微宏範道門功課·玉樞寶經

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《清微宏範道門功課》保存早壇、午壇功課的完整次第,兼具誦經、持咒、寶誥、懺悔、祝壽與皈依。它以清晨淨壇、開經、誦《昇玄》《清靜》《心印》《玉樞》等經為骨幹,又以午壇諸寶誥稱揚三清、玉皇、星斗、祖師與護法。對法事而言,此本能統攝祈福、消災、祝壽與清壇;對一般信眾而言,它顯示日課修持如何從一炷香、一段咒、一篇經,逐步養成清靜身心與敬天法祖的生活節奏。 因此整理時特別重視節次與聲息:哪些段落用於啟壇,哪些段落用於誦經、懺願、收壇,皆關係行持者與信眾能否隨功課次第安住身心。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之九

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之九

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

無上祕要·卷74〈啟志願品〉

1 章 · 已上線完整全文

無上祕要·卷74〈啟志願品〉

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《無上祕要》為現存最早的道教類書之一,唐前期奉敕編纂,原書百卷,今《正統道藏》太平部存六十八卷,卷一、卷二及卷七十九至八十二等多卷原缺。全書按品類輯錄三洞及靈寶、上清等經籍材料。本卷屬全書後段,集中於得道譜系、仙真名籍、尸解易形、服食藥品與昇登諸天等主題,保存大量早期道經佚文與神真譜系、修真法門。本批整理逐字依 clean 檔錄入,凡見缺字、校記或疑字,均照原樣保存。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之六

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之六

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

卷三 眾戒及願念

1 章 · 已上線完整全文

卷三 眾戒及願念

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本頁完整範圍為《要修科儀戒律鈔》卷三〈眾戒及願念〉,原題朱法滿撰。raw 為維基文庫簡體 OCR,題名與若干字形可見訛變;原文欄照錄本地底本,不校改簡體與 OCR 字,白話與注釋以齋戒科儀、戒條彙編與罪報制度為輔助閱讀角度。

閱讀 →

高上玉皇本行集經·清微天宮神通品第一

1 章 · 已上線完整全文

高上玉皇本行集經·清微天宮神通品第一

玉皇上帝本行,含清微天宮神通品等五品

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

高上玉皇本行集經·太上大光明圓滿大神呪品第二

1 章 · 已上線完整全文

高上玉皇本行集經·太上大光明圓滿大神呪品第二

玉皇上帝本行,含清微天宮神通品等五品

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

道教源流章

1 章 · 已上線完整全文

天皇至道太清玉冊·道教源流章

明 朱權編

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

碧苑壇經卷末・二十二 參悟元機

1 章 · 已上線完整全文

碧苑壇經卷末・二十二 參悟元機

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 碧苑壇經(龍門心法)(清·王常月)為王常月開壇傳戒語錄系統中的重要文本,重在以龍門家風說明全真清修的入門、進階與印證。本文整理依 raw wiki 文字逐字照錄正文,並依卷首、卷上、卷中、卷下、卷末之內部標題分章。導讀與注釋著眼於初真、中極、天仙三壇大戒所構成的修持次第,以及叢林清規如何把皈依、懺悔、持戒、忍辱、清修與度人連成制度。

閱讀 →

祈雨祈嗣祈祿與禳災諸章

1 章 · 已上線完整全文

祈雨祈嗣祈祿與禳災諸章

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《太上濟度章赦》底本取自維基文庫同名條目,分卷上、卷中、卷下,卷上多為生人祈禳與官式,卷中轉入破酆都、攝召亡魂、沐浴煉度、遷拔升度等章,卷下則收玉清、青玄、玉皇三類寶赦。本文屬章奏與赦書文體,重點在法師拜章上奏三天、請官行事、牒下冥曹,以赦罪、解厄、度亡、寄籍與開生門為宗教功能。

閱讀 →

卷七 罪報科與三元罪戒品目

1 章 · 已上線完整全文

卷七 罪報科與三元罪戒品目

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本頁完整範圍為《要修科儀戒律鈔》卷七〈罪報科與三元罪戒品目〉,原題朱法滿撰。raw 為維基文庫簡體 OCR,題名與若干字形可見訛變;原文欄照錄本地底本,不校改簡體與 OCR 字,白話與注釋以齋戒科儀、戒條彙編與罪報制度為輔助閱讀角度。

閱讀 →

宗玄先生文集·遊仙詩與行旅詩

1 章 · 已上線完整全文

宗玄先生文集·遊仙詩與行旅詩

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《宗玄先生文集》為唐代道士吳筠文集,卷中保存賦、論、詩與高士詠等多類文字。此檔取維基文庫本中權德輿序及文集諸篇,排除已另做的《玄綱論》正文;序中提及《玄綱》者屬文集序敘述,仍照錄。白話與注釋著重吳筠由隱逸、形神、神仙可學到高士譜系的思想線索。

閱讀 →

太上洞玄靈寶智慧罪根上品大戒經卷上

1 章 · 已上線完整全文

太上洞玄靈寶智慧罪根上品大戒經卷上

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 太上洞玄靈寶智慧罪根上品大戒經為道教戒律、科戒或品戒系統中的一種,文本以戒條、受戒、持守、罪福報應與度世成真為核心。本文整理時去除 wiki 標記,原文欄逐字照錄 raw,不補字、不校改;導讀、白話與注釋則作為閱讀輔助。注釋側重戒律持守角度,觀察文本如何以不殺、不盜、不淫、不妄、敬師、護經、濟物等規範,連結個人修持、三官考校、祖先拔度與成仙度世。

閱讀 →

藝文類聚·卷八十二·藥香草部下·芙蕖

1 章 · 已上線完整全文

藝文類聚·卷八十二·藥香草部下·芙蕖

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「藥香草部下:芙蕖、菱、蒲、蓍、香草」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷八十二·藥香草部下》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

閱讀 →

雲笈七籤·眾真語錄

1 章 · 已上線完整全文

雲笈七籤·眾真語錄

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷為《雲笈七籤》卷九十二仙籍語論要記部一,輯錄群經仙籍要語,屬類書語錄性質。

閱讀 →

無上祕要·卷99〈昇太清品〉

1 章 · 已上線完整全文

無上祕要·卷99〈昇太清品〉

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《無上祕要》為現存最早的道教類書之一,唐前期奉敕編纂,原書百卷,今《正統道藏》太平部存六十八卷,卷一、卷二及卷七十九至八十二等多卷原缺。全書按品類輯錄三洞及靈寶、上清等經籍材料。本卷屬全書後段,集中於得道譜系、仙真名籍、尸解易形、服食藥品與昇登諸天等主題,保存大量早期道經佚文與神真譜系、修真法門。本批整理逐字依 clean 檔錄入,凡見缺字、校記或疑字,均照原樣保存。

閱讀 →

郡齋讀書志·道家類(晁公武,含解題)

1 章 · 已上線完整全文

郡齋讀書志·道家類(晁公武,含解題)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《郡齋讀書志》道家類以解題目錄方式著錄,不只列書名卷數,還評述作者、傳本、篇章異同與真偽疑點。此段從《鬻子》《老子》及諸注疏展開,旁及《文子》《列子》《莊子》《鶡冠子》《亢倉子》《素書》《陰符經》等,呈現南宋士人將道家子書、黃老傳注與部分道教化文本合置討論的情形。晁公武常引《漢志》《唐志》及諸本校勘,並對依託、後出、附益提出判斷,特別能見私家書目由單純分類走向文獻批評。其道家類不是道藏目錄,而是以儒者視角整理子部道家傳本。

閱讀 →

道德經注·老子道經音義(王弼)

1 章 · 已上線完整全文

道德經注·老子道經音義(王弼)

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

太平御覽·卷六十九·地部三十四·洲

1 章 · 已上線完整全文

太平御覽·卷六十九·地部三十四·洲

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

登真隱訣·請官

1 章 · 已上線完整全文

登真隱訣·請官

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《登真隱訣》題為陶弘景輯,是上清經訣、身神存思、符章、誦經、入靜與請官等修道法門的彙編。本文沿用正文卷段與小題切為十一章,完整照錄原文,不省略中段;白話語譯概括各章修持功能,注釋從上清經訣彙編、修道制度與存思方術角度說明。

閱讀 →

三洞珠囊·救導品二

1 章 · 已上線完整全文

三洞珠囊·救導品二

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《三洞珠囊》為唐代王懸河所編道教類書,卷一為救導品,輯錄道士化民、賑施、治病、經戒與齋法材料。本檔據本地 wikitext 清理卷一全文,按篇幅分章,保留缺疑字與引書痕跡,不據他本補改。

閱讀 →

救度 / 度亡 (8)

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之十

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之十

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

酆都赦罪至斷絕復連

1 章 · 已上線完整全文

酆都赦罪至斷絕復連

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《太上濟度章赦》底本取自維基文庫同名條目,分卷上、卷中、卷下,卷上多為生人祈禳與官式,卷中轉入破酆都、攝召亡魂、沐浴煉度、遷拔升度等章,卷下則收玉清、青玄、玉皇三類寶赦。本文屬章奏與赦書文體,重點在法師拜章上奏三天、請官行事、牒下冥曹,以赦罪、解厄、度亡、寄籍與開生門為宗教功能。

閱讀 →

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之五

1 章 · 已上線完整全文

太上靈寶朝天謝罪大懺·太上靈寶朝天謝罪大懺卷之五

十卷本朝天謝罪大懺,齋醮拜懺主科

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

碧苑壇經卷下・十七 濟度人生

1 章 · 已上線完整全文

碧苑壇經卷下・十七 濟度人生

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 碧苑壇經(龍門心法)(清·王常月)為王常月開壇傳戒語錄系統中的重要文本,重在以龍門家風說明全真清修的入門、進階與印證。本文整理依 raw wiki 文字逐字照錄正文,並依卷首、卷上、卷中、卷下、卷末之內部標題分章。導讀與注釋著眼於初真、中極、天仙三壇大戒所構成的修持次第,以及叢林清規如何把皈依、懺悔、持戒、忍辱、清修與度人連成制度。

閱讀 →

素車白馬至九煉生仙

1 章 · 已上線完整全文

素車白馬至九煉生仙

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《太上濟度章赦》底本取自維基文庫同名條目,分卷上、卷中、卷下,卷上多為生人祈禳與官式,卷中轉入破酆都、攝召亡魂、沐浴煉度、遷拔升度等章,卷下則收玉清、青玄、玉皇三類寶赦。本文屬章奏與赦書文體,重點在法師拜章上奏三天、請官行事、牒下冥曹,以赦罪、解厄、度亡、寄籍與開生門為宗教功能。

閱讀 →

第六節·封策杖符——八威靈策與丹水自盟

1 章 · 已上線完整全文

第六節·封策杖符——八威靈策與丹水自盟

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文取自維基文庫《正統道藏》底本,逐字照錄,不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋僅為閱讀、靈寶齋醮與濟度科儀理解之輔助稿,後續仍待審校。

閱讀 →

《桃園明聖經》

1 章 · 已上線完整全文

《桃園明聖經》

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

閱讀 →

謝土安宅至傳法授道諸章

1 章 · 已上線完整全文

謝土安宅至傳法授道諸章

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《太上濟度章赦》底本取自維基文庫同名條目,分卷上、卷中、卷下,卷上多為生人祈禳與官式,卷中轉入破酆都、攝召亡魂、沐浴煉度、遷拔升度等章,卷下則收玉清、青玄、玉皇三類寶赦。本文屬章奏與赦書文體,重點在法師拜章上奏三天、請官行事、牒下冥曹,以赦罪、解厄、度亡、寄籍與開生門為宗教功能。

閱讀 →
翻譯為大道叢林研究參考,非學術權威定本。歡迎指正:[email protected]
經文翻譯區 · 鼎稔道學館