反向連結 · 白馬寺

永寧寺：永寧寺位於河南省洛陽市，是一座歷史悠久的佛寺。該寺創建於東漢時期，最初規模較小，僅供當地信徒禮佛之用。隨著南北朝的佛教傳播，永寧寺經歷了第一次擴建，興建了宏偉的殿堂與塔樓。隋唐期間，寺廟再度擴大規模，成為洛陽城內的重要道場，並與洛陽及周邊的白馬寺形成佛教網絡。此後的宋、元、明、清各代，均有不同程度的修復與重建，保留了大量石刻、碑文與古建筑，現為河南省

慈寧宮位於紫禁城內廷外西路隆宗門西側，是明清兩代供太皇太后、皇太后居住的正宮寢宮。宮名「慈寧」寓意「慈愛安寧」，建築群包括慈寧門、正殿慈寧宮、後殿大佛堂及週邊附屬建築。慈寧宮始建於明朝嘉靖十五年（1536年），歷經嘉靖、萬曆、清代多次重建與修葺，形成今日規制。作為明清皇室女性尊長的居所，慈寧宮不僅是日常生活空間，更是舉行重大典禮、慶祝聖壽節及治喪儀式的重要場

金谿縣是中[[華人民共和國]]江西省的一個縣級行政區，位於江西省東部的撫州市，東與資溪縣、貴溪市交界，南和南城縣接壤，西與臨川區毗鄰，北與東鄉區、鷹潭市餘江區為鄰、縣城秀谷鎮。 歷史 北宋淳化五年（公元994年）建縣，隸屬撫州，至今已經1000多年。 地理 金谿位於鄱陽湖平原與武夷山交界處，地勢東南高西北低。最高峰出雲峰，海拔1233米。 交通

河南省洛陽市白馬寺藏經閣。 藏經閣又名藏經樓，是中國漢傳佛教寺院中的一項單體建築，主要用來收藏佛經，主藏品為《大藏經》，類似今天的圖書館。藏經閣傳到日本後，各大寺院也有建立，但名字卻往往不相同，主要稱作「経蔵」、「勸學書院」、「經庫」等。 藏品 藏經閣主要收藏《大藏經》，古時候稱作「一切經」，共有4000多種，內容包括經、律、論三部分。經是佛陀指導弟子

河南省洛陽市白馬寺藏經閣。 藏經閣又名藏經樓，是中國漢傳佛教寺院中的一項單體建築，主要用來收藏佛經，主藏品為《大藏經》，類似今天的圖書館。藏經閣傳到日本後，各大寺院也有建立，但名字卻往往不相同，主要稱作「経蔵」、「勸學書院」、「經庫」等。 藏品 藏經閣主要收藏《大藏經》，古時候稱作「一切經」，共有4000多種，內容包括經、律、論三部分。經是佛陀指導弟子

雒ㄌㄨㄛˋ邑，又作洛邑，別稱成周，中國古地名，在今洛陽市。 西周周成王時，周公建成雒邑（今瀍河兩岸），又稱成周。西周時期的城址，有雙城說、包攝說、一城說等不同見解。雙城說認為彼時有瀍河西岸的王城和東岸的成周兩座城市。包攝說，則認為周公所營建的仍為兩城，但統稱為成周（「成周乃東都總名」），王城或為成周的一部分（「王城即成周之內城」）。一城說，指當時只建有一座

江陵縣，舊稱江陵區，位於湖北省中南部，江漢平原腹地、荊江河段北岸。東西距53.5公里，南北距36.2公里，面積1032平方公里，總人口40.5萬人。「江陵」因原江陵縣而得名，全縣版圖呈馬鞍形。縣人民政府郝穴鎮江陵大道128號。 歷史沿革 1994年，經國務院批准撤銷荊州地區、沙市市及江陵縣，設立荊沙市（1996年12月更名為荊州市）及荊州區、沙市區和江陵

少林寺，是位於中[[華人民共和國]]河南省鄭州市登封市少林街道嵩山五乳峰下的一座佛寺，由於其坐落於嵩山腹地少室山的茂密叢林之中，故名「少林寺」。少林寺始建於北魏太和十九年（495年），距今1500餘年，是漢傳佛教的禪宗祖庭，現屬曹洞宗。少林寺因其歷代少林武僧潛心研創和不斷發展的少林功夫而知名。少林寺在中國大陸對外交流中占據重要地位，吸引了海內外民眾及名流、政

少林寺，是位於中[[華人民共和國]]河南省鄭州市登封市少林街道嵩山五乳峰下的一座佛寺，由於其坐落於嵩山腹地少室山的茂密叢林之中，故名「少林寺」。少林寺始建於北魏太和十九年（495年），距今1500餘年，是漢傳佛教的禪宗祖庭，現屬曹洞宗。少林寺因其歷代少林武僧潛心研創和不斷發展的少林功夫而知名。少林寺在中國大陸對外交流中占據重要地位，吸引了海內外民眾及名流、政

中國山西五台山顯通寺 陶製小廟（新北市立鶯歌陶瓷博物館藏） 東亞傳統宗教供奉神靈、神話或傳說人物、歷代聖賢、歷史著名人物的房屋式祭祀建築物，均可統稱為廟宇。一般包括道觀、佛寺、祠等廟宇，而不包括祭祀祖先的祠堂家廟，但一些聖賢的家廟亦受宗族以外的信眾參拜，故這些家廟同時事實上有著祭祀以及讓信眾祈求庇佑用的性質。道教宮觀可稱宮廟，佛教寺院可稱寺廟，尊天法祖祭祀

中和區位於臺灣新北市西南部，處於臺北盆地西南方，全境面積約為20.1440平方公里，人口約40.4萬人，為新北市人口第三大區，亦是臺灣人口第五多的鄉鎮市區。該區早期前身為1920年設立之「中和庄」，庄名取自中坑、漳和兩地之首字與次字；其後歷經臺北縣海山區中和鄉、縣轄中和市等行政變革，2010年五都改制後改為新北市中和區。 中和區與從該區分出之永和區關係密切

寺廟是東亞傳統宗教供奉神靈、神話或傳說人物、歷代聖賢、歷史著名人物的房屋式祭祀建築物之總稱。一般包括道觀、佛寺、祠等廟宇，但不包括祭祀祖先的祠堂家廟。值得注意的是，由於東亞傳統上常有不同宗教互相影響、習合的情況，如佛道雙修、三教合流、神佛習合等現象，加上與民間信仰、巫覡宗教合流，因此廟宇的名稱與性質往往呈現多元變化的特徵。在道教信仰體系中，供奉道教神明的場所

廟宇是東亞傳統宗教中供奉神靈、神話人物、傳說人物、歷代聖賢及歷史著名人物的房屋式祭祀建築物。在道教傳統中，供奉道祖仙真的廟宇稱為「宮觀」；佛教的修行場所稱為「寺院」；祭祀祖先與聖賢的場所則稱為「祠」或「宗廟」。廣義而言，凡是供奉神明供信眾祈福庇佑的場所，皆可稱為廟宇。 由於東亞傳統宗教常有不同信仰互相影響、習合的情形，如佛道雙修、三教合流、神佛習合等現象，

宗教建築是指各種宗教信仰為了進行禮拜、朝聖、祭祀等活動所修建、使用的建築物。在道教傳統中，宗教建築通常稱為「觀」或「宮廟」，是供奉神明、舉行道教科儀以及信眾祈福的重要場所。廣義的宗教建築範疇廣泛，涵蓋東亞傳統宗教的寺廟、祠堂、祭壇，以及世界各地不同宗教的禮拜場所，如佛教寺院、伊斯蘭教清真寺、基督宗教教堂等。宗教建築不僅是宗教活動的物理空間，更是宗教信仰精神內

佛寺，又稱寺院、招提寺，係佛教宗教建築物之通稱，為僧伽居住、修行的場所，亦供奉佛像，供信眾禮拜誦經。佛寺一詞源自梵語「Vihāra」（巴利語亦同），古時亦稱精舍、阿蘭若、伽藍等；漢地禪宗受百丈禪師叢林制度影響，亦以叢林、禪林稱之。佛寺中常附設佛塔（又稱浮屠塔），形成完整的宗教建築群。佛寺管理者稱為住持或方丈，反映出家僧團的組織制度。

道佛交流：道佛交流指自東漢以來，道教與佛教在神州大地的交錯與融會。起初，佛教經典由白馬寺等譯經院引入，道教則吸收其慈悲與輪迴觀念，出現在煉丹與齋戒儀式中。隨著道藏的編纂，佛經的翻譯促進了兩教的義理對話，如大乘佛教的「無常」與道家「虛無」相呼應。 在宮觀建築上，可見塔式殿堂與道觀佈局相互借鑒，如羅浮山的佛、道共存；法事中，僧侶亦採用道士的符籙驅邪，道士亦誦讀《

白馬馱經：白馬馱經是佛教傳入中國的著名典故，發生於東漢明帝永平年間（公元64年）。據《四十二章經》序及後漢書記載，印度僧人迦葉摩騰與竺法蘭攜帶佛經，乘白馬抵達洛陽。明帝遂下令興建白馬寺，成為中國第一座佛教寺院，從此奠定佛教在中原的傳播基礎。此典故象徵佛教東傳的起點，亦為白馬寺名稱之由來。白馬寺至今仍是全球華人佛教信仰的重要聖地，每年舉辦佛誕慶典，吸引大量信徒

中國古代建筑：中國古代建築是指在中國漫長歷史中形成並發展的建築形式與風格，包含宮殿、寺廟、城池、園林等多種類型。這些建築多以木結構為主，運用斗拱技術，營造出宏偉的屋架與飛簷。 其設計注重軸線對稱和院落布局，以矩形或正方形的前後庭院為核心，呈現出「天人合一」的宇宙觀。宮殿類如北京故宮、寺廟如白馬寺、防禦構造如長城皆體現了此種理念，並常以園林的借景手法融入自然山

中國山西五台山顯通寺 陶製小廟（新北市立鶯歌陶瓷博物館藏） 東亞傳統宗教供奉神靈、神話或傳說人物、歷代聖賢、歷史著名人物的房屋式祭祀建築物，均可統稱為廟宇。一般包括道觀、佛寺、祠等廟宇，而不包括祭祀祖先的祠堂家廟，但一些聖賢的家廟亦受宗族以外的信眾參拜，故這些家廟同時事實上有著祭祀以及讓信眾祈求庇佑用的性質。道教宮觀可稱宮廟，佛教寺院可稱寺廟，尊天法祖祭祀

子孫叢林，又稱子孫常住、子孫廟或子孫寺，是中國佛教與道教寺廟管理制度的兩大主要類型之一，與「十方叢林」並稱為傳統宗教場所的兩種基本管理模式。子孫叢林的核心特徵在於採用世襲傳承制度，寺廟、道觀被視為本寺剃度僧侶或出家道士的私有財產，具有強烈的宗族色彩與封閉性。內部有嚴格的等級劃分，住持（或稱住觀道士）必須從內部成員中選舉產生，而非由外部僧道接手。歷史上，少林寺

中國宗教史涵蓋了自遠古時期至當代，中華大地上各種宗教信仰的形成、發展與演變過程。中國最早的宗教形態可概括為「敬天法祖」，即對天的崇拜與對祖先的祭祀，這一核心特徵數千年來未曾根本改變。山川日月星辰等自然神崇拜也是中國傳統宗教的重要組成部分。漢朝時形成了有組織的中國本土宗教——道教，而佛教於東漢傳入，基督教和伊斯蘭教則於唐朝傳入中國。 自漢武帝建元六年（前13

中原文化是以中原地區土著為基礎的物質文化和精神文化的總稱，最早可追溯至西元前約六千年至西元前約三千年的中國新石器時期。中原文化以河南省為核心，以廣大的黃河中下游地區為腹地，逐層向外輻射，影響延及海外。中原地區是中華文明的搖籃，中原文化是漢文化以至中華文化的重要源頭和核心組成部分。古代中原不僅是中國的政治經濟中心，也是主流文化和主導文化的發源地，在漫長的中國歷

唐玄奘：唐玄奘（602年—664年），俗名陳禕，出生於洛陽，是唐代著名佛學家、翻譯家與旅行家。少年時於白馬寺剃度出家，潛心研修佛經。由於当时汉传佛经译本错综分歧，他决意西行求取真经。629年自長安出发，历经高昌、疏勒、于闐等西域诸国，途中克服荒漠高山，645年返抵長安，帶回佛經657部。 回國後，唐玄奘长期主持翻譯工作，先後完成《瑜伽師地論》《大乘起信論》等

姚崇：姚崇（公元650年—?），唐代著名政治家，唐玄宗在位期間二度拜相，輔佐皇帝推行「開元之治」。他力主公正選材，主張透過科舉考試錄用賢能，反對世族特權，使官場風氣得以澄清。《舊唐書》記其「務以簡政便民」，故有「崇儉」之美譽。其任內多次減冗員，整飭律令，深得唐室倚重。 晚年姚崇退隱山林，居於嵩山、華山之間，閉門修煉道教道法，傳說得道成仙，於是被部分道觀奉祀，

偃師區地處河南省西部、洛陽盆地東隅，是河南省洛陽市下轄的市轄區。偃師之名始於西周，相傳周武王東征伐紂凱旋後，在此「息偃戎師」，築城休憩，故名「偃師」。此地歷史悠久，為中華文明重要發祥地之一，先後有夏、商、東周、東漢、曹魏、西晉、北魏等七個朝代在此建都，是我國古都分布最為密集的區域之一，被譽為「洛陽九個王朝都城的明珠」。偃師亦被視為客家先民首次南遷的出發地，以

劉莊（公元28年－75年），字子麗，東漢第二位皇帝，原名劉陽，後改為劉莊。為光[[武帝劉秀]]第四子，母為陰麗華。建武中元二年（57年）即位，在位共十八年，廟號「顯宗」，諡號「孝明皇帝」，道教信徒有時尊稱其為「滿明帝」。 劉莊在位期間，延續其父光武帝的治國方針，天下太平，文化繁榮。他重用儒臣，整頓吏治，並在天象、曆法等方面有所建樹，對後世道教天文學說的發展

戴安道（約331年—396年），名逵，字安道，東晉時期傑出的士人、藝術家與思想家。原籍豫州譙郡銍縣（今安徽毫州一帶），成年後長年隱居於會稽剡縣（今浙江嵊州），與當地名士高僧交遊密切，朝廷多次徵召皆婉拒不就。他博通儒、道、佛三家之學，精研儒家禮學，服膺老莊思想，晚年歸心佛教。作為藝術家，他兼擅繪畫、雕塑與音樂，是東晉後期畫壇一代領袖，首創以夾紵法塑造大型佛像，

《北史·釋老志》之名，嚴格言之，並非《北史》原書所具之正式篇目；李延壽所撰《北史》止有本紀、列傳，無志書體例，故此名多為後人以「北朝史中有關釋（佛教）與老（道教）」之材料總稱而誤標。然若依學術習慣以「北史釋老志」為檢索名，實際所指，仍是北朝史書中系統論述佛、道二教之典章性篇章，尤以《魏書》卷一百一十四〈釋老志〉最為重要。此志兼采官修史學之筆法，將宗教信仰、制

《洛陽伽藍記》嚴格言之，非道教經典，而是北朝時期記述洛陽佛教寺院、都市景觀與政局變遷的重要史地著作。其所稱「伽藍」，為梵語「僧伽藍摩」之略，義為僧院、佛寺；故全書以「記」體敘述洛陽城內外諸寺之興建、興替、人物、傳說與遺聞。就中國古籍分類而言，此書並不屬道藏，而是歸入史部地理類，後世亦多視為北朝筆記、佛教史料與都城研究之重鎮。若論其思想氣質，書中既見佛寺盛況，

佛教 基本教義 修行成就/果位 人物 宗派、國家和地區 歷史 經籍舉要 聖地 相關主題 佛教綱要 佛教主題 佛教專題 閱論編 據傳《四十二章經》是佛教傳入中國後第一部被譯出的佛典，內容是把釋迦牟尼佛所說的某一段話稱為一章，一共選錄四十二段話，編集而成。此經來歷，據說是因為漢明帝夜夢金人，大臣告知金人是西方名為佛的神，於是

《河南省志·宗教志》是河南省地方志體系中的專志之一，屬於以省域為單位編纂的綜合性宗教史料彙編。其性質並非古典道經，而是現代地方志書中專門記述宗教制度、宗教團體、宗教場所、宗教人物與宗教活動變遷的史志文獻。就道教典籍分類而言，該志不屬於《道藏》之洞真、洞玄、洞神、太玄、太平、太清、正一諸部，而是現代學術與行政編纂體系下的地方宗教志書；然其所載道教史料，對考察中

《浮屠經》又作《佛說浮屠經》，為中國佛教初傳時期極具標誌性的早期經名之一。就現存史料而言，此經原本已佚，今日所能依憑者，主要來自《後漢書·西域傳》、後出《四十二章經序》以及若干類書、僧傳與佛典目錄的零星轉述。其文獻價值不在於完整保存一部經典，而在於它見證了佛教最初進入漢地時，如何借由本土既有的道家語彙、宇宙觀與修行語言，來完成首次被理解與被翻譯的過程。從佛教

大寺派：大寺派是中國佛教史上以京城大寺院為核心形成的教學傳承流派，通常以洛陽的白馬寺、長安的慈恩寺等為根據地。該派在南北朝至唐代期間最為興盛，僧團受官方冊封，肩負佛經翻譯、校訂及主持國家重要佛事的職責。其特色在於擁有完整的經律論三藏傳授體系，設有講席、辯經會等制度，以確保法義的精確流傳。著名譯師如玄奘、鳩摩羅什皆出自大寺派的僧團，他們將印度原典譯成漢文，對後

佛教 基本教義 修行成就/果位 人物 宗派、國家和地區 歷史 經籍舉要 聖地 相關主題 佛教綱要 佛教主題 佛教專題 閱論編 顏色註解： 紅：藏傳佛教出現前的北傳佛教（即後世的漢傳佛教）傳播路線圖 藍：南傳佛教傳播路線圖 漢傳佛教，指以漢字記載經典或漢字文化圈的佛教，與南傳佛教、藏傳佛教形成世界上現存的三大佛教體系。漢傳

豬八戒，法號悟能，是中國古典小說《[[西遊記》]]當中唐僧的四個徒弟之一，排行第二，豬臉人身，黑豬模樣。孫悟空常呼其為「獃子」（音義同「呆子」）。 原型 八戒 朱士行，三國時代高僧，法號八戒。嘉平二年（250），印度律學沙門曇河迦羅到洛陽譯經，在白馬寺設戒壇，朱士行首先登壇受戒，成為中國歷史上第一位漢族僧人，也是第一位西行取經求法的僧人。 中國本土起源