觀音亭

觀音亭

概述

香港油麻地觀音古廟

觀音寺（日語：観音寺(かんのんじ、かんおんじ、かんのうじ)、英語：Temple of Guanyin、韓語：관음사），又稱觀音廟或者觀音亭，是指一些以供奉觀世音菩薩為主的寺廟，大多分布在中日臺韓等東亞文化圈的國家之中。除了以「觀音寺」等為名外，有些會以其他名稱命名如水月宮、龍山寺、蓮華寺等。

也有部分地區直接使用觀音寺作為地名，衍生出車站、城堡等設施。

寺廟名 中國大陸 觀音寺 觀音寺 (湘潭市)，位於湖南省湘潭市。 觀音寺 (商丘市)，位於河南省商丘市。 觀音寺 (昆明市)，位於雲南省昆明市。 西安觀音寺：又稱臥龍寺，位於西安碑林區柏樹林街，漢族地區佛教全國重點寺院之一。 觀音寺 (松北區)，位於黑龍江省哈爾濱市松北區。 雙城觀音寺，位於黑龍江省哈爾濱市雙城區。 新津觀音寺，位於四川省成都市新津區永商鄉，為第五批全國重點文物保護單位之一。 南海觀音寺，位於廣東省佛山市南海區。 東廬觀音寺，位於江蘇省南京市溧水區。 觀音廟 觀音廟 (碭山縣)，位於安徽省碭山縣朱樓鎮。 臺灣 竹林山觀音寺：位於臺灣新北市林口區。 壽山巖觀音寺：位於臺灣桃園市龜山區。 蓮座山觀音寺：位於臺灣桃園市大溪區。 大關口觀音寺：位於臺灣澎湖縣馬公市。 香港 觀音寺 (香港)：位於香港大嶼山羌山。 朝鮮半島 觀音寺 (開城市)：位於朝鮮黃海北道開城市。 日本地區 北海道 觀音寺 (黒松內町)：北海道壽都郡黒松內町（屬於曹洞宗） 東北地方 觀音寺 (氣仙沼市)：宮城県氣仙沼市（屬於天台宗），山號為瑞國海岸山。 關東地方 觀音寺 (藤岡市)： 群馬県藤岡市岡之郷（屬於真言宗），山號為白華山。 觀音寺 (小山市)： 栃木県小山市（屬於真言宗豐山派），山號為日鏡山。 觀音寺 (君津市)： 千葉県君津市（屬於真言宗智山派），山號為三石山。通稱三石觀音。 觀音寺 (飯能市)：埼玉県飯能市（屬於真言宗智山派），山號為般若山。 觀音寺 (荒川區)： 東京都荒川區（屬於真言宗豐山派），山號為清瀧山。 觀音寺 (新宿區)： 東京都新宿區高田馬場（単立系），山號為大悲山。 觀音寺 (世田谷區下馬)： 東京都世田谷區（単立系），山號為世田谷山。 觀音寺 (世田谷區桜上水)： 東京都世田谷區（屬於真言宗豐山派），又稱幽谿山密藏院觀音寺。 觀音寺 (品川區)： 東京都品川區(屬於天台宗)，山號為金剛山，院號為元通院。 觀音寺 (多摩市)： 東京都多摩市関戸（屬於真言宗豐山派）。山號為慈眼山，院號為唐佛院。 塩船觀音寺： 東京都青梅市塩船（屬於真言宗醍醐派)。山號為大悲山。 觀音寺 (橫浜市)： 神奈川県橫浜市港北區（屬於真言宗智山派）。山號為八幡山。 大船觀音寺： 神奈川県鎌倉市岡本（屬於曹洞宗）。山號為佛海山。 地名 觀音寺街道：位於中國北京市大興區的一個街道。 觀音寺鎮，中國的多處鎮名。 觀音寺市：位於日本香川縣的一座城市。 車站名 觀音寺站 (香川縣)：位於日本香川縣觀音寺市，隸屬於四國旅客鐵道（JR四國）的一座鐵路車站。 觀音寺站 (愛知縣)：位於日本愛知縣一宮市，名古屋旅客鐵道尾西線的一座鐵路車站。 以觀音廟命名 霍州觀音廟：位於山西省霍州市開元街道。 柳林觀音廟：位於山西省呂梁市柳林縣。 四基山觀音廟：位於山東省濟寧市曲阜市。 緣道觀音廟：位於臺灣新北市[[淡水區]]。 紅磡觀音廟：位於香港九龍紅磡。 白沙灣觀音廟：位於香港新界西貢白沙灣。 大石古觀音廟：位於香港旺角山東街 以觀音閣命名 以觀音亭命名 臺南大觀音亭：位於臺灣臺南市北區 安平觀音亭：位於臺灣臺南市安平區 新化觀音亭：位於臺灣臺南市新化區 一甲觀音亭：位於臺灣高雄市路竹區 大湖觀音亭：位於臺灣高雄市湖內區 馬公觀音亭：位於臺灣澎湖縣馬公市

附：

蓮座山觀音寺，位於臺灣桃園市大溪區，又稱大溪觀音亭 寶藏巖：位於臺灣臺北市中正區，又稱寶藏巖觀音亭 新竹竹蓮寺：位於臺灣新竹市東區，本地人習慣通稱觀音亭 慈雲寺，位於臺灣苗栗縣通霄鎮，舊名「五里牌觀音亭」 清水紫雲巖：位於臺灣臺中市清水區，本地人習慣稱觀音亭 彰化開化寺：位於臺灣彰化縣彰化市，本地人慣稱觀音亭 地名 觀音亭 (大字)，臺灣高雄市內門區的一個傳統地域名稱 觀亭里，臺灣高雄市內門區的一個里名 這是一個消歧義頁，羅列了有相同或相近的標題，但內容不同的條目。 如果您是透過某條目的內部連結而轉到本頁，希望您能協助修正該處的內部連結，將它指向正確的條目。

來源

• 觀音寺[編輯]

此條目由自動擷取生成，內容待人工校對補充。

校對記錄

• 2026-05-06 確認錯誤：「觀音寺（日語：観音寺(かんのんじ、かんおんじ、かんのうじ)、英語：Temple of Guanyin、韓語：관음사）」這段把日語讀法、英語與韓語並列成同一種通用對應，且「Temple of Guanyin」不是固定的寺名專稱；此處表述過於混雜，易造成張冠李戴。 → 正確：「觀音寺」在不同語言中確實可能對應多種寫法或讀法；將日語讀法、英語與韓語並列為同一通用對應，且用「Temple of Guanyin」作固定寺名，表述不夠嚴謹，容易混淆。
• 2026-05-06 確認錯誤：「觀音寺：又稱臥龍寺」這個對應有明顯錯誤，西安碑林區的臥龍寺並不是一般意義上的「觀音寺」別稱。 → 正確：「西安觀音寺」又稱「臥龍寺」的對應可疑，與常見寺院別稱資料不一致，原問題成立。
• 2026-05-06 誤報排除：「觀音亭」條目中把「觀音寺」作為主標題式定義，與後面大量消歧義條目混用，前後主題不一致；而且來源連結指向的是「觀音亭」卻寫成「觀音寺[編輯]」，屬明顯對應錯誤。
• 2026-05-06 確認錯誤：「緣道觀音廟」的標注格式有明顯語法/名稱錯誤：括號巢狀錯亂，且名稱寫成「緣道觀音廟」而非常見的「緣道觀音廟」對應條目格式有問題，會影響條目識別。 → 正確：「緣道觀音廟」的括號與連結標記寫法確有混亂，屬於格式與名稱標示問題，會影響識別。
• 2026-05-06 誤報排除：「大石古觀音廟：位於香港旺角山東街」地點表述可疑，旺角山東街一帶常見的是大石古廟/觀音像相關敘述，這裡直接寫作觀音廟與具體街道對應，容易是誤置。