鼎稔道學館
👤 人物公開狀態:待核/待整理

不空金剛

不空金剛(西元705年-774年),又稱不空三藏、不空,梵名阿目佉跋折羅,唐代著名譯經僧,與鳩摩羅什、真諦、玄奘並稱四大翻譯家。其出身南天竺(今印度南部),自幼來華,師事金剛智學習密法,後返回印度求法,再歸長安,廣譯經典,主要弘揚金剛界密法,對中國密宗發展影響深遠。 不空金剛歷任玄宗、肅宗、代宗三朝,受封「開府儀同三司」、「肅國公」,圓寂後追贈「司空」。其譯作包括《金剛頂經》、《大日經》等百餘部密教經典,並傳授灌頂儀軌,培育弟子如惠果等,成為唐密傳承的核心人物。其生平與成就見載於《宋高僧傳》等史料,對後世佛教影響極大。不空金剛與一行、善無畏亦有關聯,共同奠定唐代密教基礎。 - 道教 - 道藏 - 宮觀 - 地方志 - 傳記 - 碑刻 - 宗派 - 師承

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260711
來源與整理狀態: 待核/待整理:這是已收錄的資料入口,正文保留目前可見內容與來源線索;尚未表示為通過考據或已完成審核。(目前記錄:content-review-v1: 59 傳記主線尚清楚,也列出一項傳記材料,但多個關鍵事實未附可回查段落;把《大日經》列為不空譯作等說法尤其需要逐項核對。正文後半轉為泛用站務文字,沒有展開唐代密教譯場、制度或傳承問題,尚非完整札記。

不空金剛

不空金剛(西元705年-774年),又稱不空三藏不空,梵名阿目佉跋折羅,唐代著名譯經僧,與鳩摩羅什真諦玄奘並稱四大翻譯家。其出身南天竺(今印度南部),自幼來華,師事金剛智學習密法,後返回印度求法,再歸長安,廣譯經典,主要弘揚金剛界密法,對中國密宗發展影響深遠。

不空金剛歷任玄宗、肅宗、代宗三朝,受封「開府儀同三司」、「肅國公」,圓寂後追贈「司空」。其譯作包括《金剛頂經》、《大日經》等百餘部密教經典,並傳授灌頂儀軌,培育弟子如惠果等,成為唐密傳承的核心人物。其生平與成就見載於《宋高僧傳》等史料,對後世佛教影響極大。不空金剛與一行善無畏亦有關聯,共同奠定唐代密教基礎。

相關線索

法緣留言(

載入中…

ID: forager:person:2d714b8c7c6b · 最後更新:2026/7/11· 版本:20260711 · 版本歷史

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。