禁咒

禁咒

概述

印度教系列模板 印度教

教徒歷史

基本教義

學派

印度教神祇

經典

修行

哲學家

其他

印度宗教與哲學詞彙列表 印度教主題

閱論編 天城文的唵 西藏喇嘛用以冥想的在石頭上刻的符咒

曼怛ㄉㄚˊ羅（梵語：मन्त्र，拉丁轉寫：mantra；巴利語：manta；藏語：སྔགས，轉寫：sngags），又音譯作滿怛羅、曼特羅、曼怛囉、滿怛囉、曼特囉、漫怛攞等，譯為真言、咒、神咒、密咒、禁咒、秘密語、梵頌，指據稱能夠「創造變化」的音、音節、詞、詞組、句子、段落。它們的用途與類型依照與曼怛羅相關的學派和理論而變化。曼怛羅起源於印度吠陀傳統，後來逐漸成為印度教的傳統的重要組成部分，在佛教，錫克教和耆那教中也有用到。它常被用來祈福、消災、驅魔等，但實際上不同教派之間曼怛羅的用途、結構、重要性都存在差異，並不存在一種普世的曼怛羅，對曼怛羅的定義都充滿了爭議。

語源學

梵語中的「曼怛羅」來自原始印歐語mén-trom，其中「man」的意思是「思考」，後綴「tra」說明它是一種工具，因此「曼怛羅」的字面意思即「思考的工具」。 它出現在公元前1000年以前。

參見 佛教音樂 耶穌禱文 卡德加馬拉 科爾坦 言靈 九字印 普拉納瓦瑜伽 念珠 桑迪亞萬達南 誦經 參考文獻 外部連接

來源

• 曼怛羅

此條目由自動擷取生成，內容待人工校對補充。

校對記錄

• 2026-05-04 確認錯誤：條目標題為「禁咒」，但正文內容實際介紹的是梵語「mantra（曼怛羅）」的通稱與用法，兩者並非同一概念；尤其「禁咒」在中文語境通常不是 mantr a 的標準譯名，屬明顯張冠李戴。 → 正確：「禁咒」不是梵語 mantra 的常見標準譯名；該條目把 mantra（曼怛羅）解釋成真言、咒、神咒、密咒等，卻以「禁咒」作為條目標題，標題與內容確有不一致之處。
• 2026-05-04 確認錯誤：頁首插入大量與印度教模板相關的雜訊，與「禁咒」主題無關，且顯示來源混入錯誤條目內容；這不是單純排版問題，而是內容歸屬錯誤。 → 正確：頁首混入印度教系列模板與相關導覽文字，與「禁咒」條目主題不符，屬明顯的內容混雜或錯置。
• 2026-05-04 確認錯誤：「天城文的唵」「西藏喇嘛用以冥想的在石頭上刻的符咒」這類描述與條目主題不相符，且未明確對應到正文所述 mantra 定義，顯示內容混雜不同條目的圖片說明或殘留文字，屬明顯不合理。 → 正確：「天城文的唵」「西藏喇嘛用以冥想的在石頭上刻的符咒」屬於與條目主題不相符的圖片說明或殘留文字，和正文定義混雜在一起，確有內容不一致問題。
• 2026-05-04 確認錯誤：「梵語中的『曼怛羅』來自原始印歐語mén-trom」這個語源說法明顯可疑且表述過度確定；至少就常見語源學資料而言，mantra 一般是由梵語詞根 man-（思）加工具後綴 -tra 解釋，直接斷言來自原始印歐語 mén-trom 不夠嚴謹，可能是錯誤或混淆。 → 正確：將 mantra 的詞源直接說成來自「原始印歐語 mén-trom」並過度確定，且與常見的語源解釋（man- 加 -tra）不一致，該說法可疑。
• 2026-05-04 確認錯誤：「它出現在公元前1000年以前」指代不明，若指 mantra 作為術語或用法出現時間，這種絕對年份說法過於武斷，正文也未提供依據，屬可疑的時間斷言。 → 正確：「它出現在公元前1000年以前」的指代與依據都不清楚，屬過於武斷的時間斷言，不能視為可靠陳述。