鼎稔道學館
☯️ 概念✓ 品質審核

根本五戒

佛教 基本教義 修行成就/果位 人物 宗派、國家和地區 歷史 經籍舉要 聖地 相關主題 佛教綱要 佛教主題 佛教專題 閱論編 上座部佛教 國家和地區 典籍 歷史 教義 佛教大綱 佛教主題 檢視討論編輯 五戒(英語:Five precepts) ,佛教術語,為五種基本戒(尸羅),即不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒。五戒本是印度沙門傳統中普遍接受的道德信念和行為標準,佛陀沿用並發展了其中的內涵,以此教導弟子,作為佛教修行者的最根本戒律。佛教僧侶為奉行清淨的梵行,其戒律要求修行者遠離任何形式的性行為,規定出家眾應堅守獨身;佛教鼓勵在家眾男女居士遵守五戒、奉行十善業道。 出處 五戒是佛教徒的基本修行內容,源自於古印度社會中普遍被接受的道德信條和沙門修行規範,廣泛見於《阿含經》等之中,例如《雜阿含經·八四五經》: “ 一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:若比丘,於五恐怖怨對休息,三事決定,不生疑惑,如實知見賢聖正道,彼聖弟子能自記說:「地獄、畜生、餓鬼惡趣已盡,得須陀洹,不墮惡趣法,決定正向三菩提,

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260505

根本五戒

概述

佛教

基本教義

修行成就/果位

人物

宗派、國家和地區

歷史

經籍舉要

聖地

相關主題

佛教綱要 佛教主題 佛教專題

閱論編

上座部佛教

國家和地區

典籍

歷史

教義

佛教大綱 佛教主題

檢視討論編輯

五戒(英語:Five precepts) ,佛教術語,為五種基本戒(尸羅),即不殺生不偷盜不邪淫不妄語不飲酒。五戒本是印度沙門傳統中普遍接受的道德信念和行為標準,佛陀沿用並發展了其中的內涵,以此教導弟子,作為佛教修行者的最根本戒律。佛教僧侶為奉行清淨的梵行,其戒律要求修行者遠離任何形式的性行為,規定出家眾應堅守獨身;佛教鼓勵在家眾男女居士遵守五戒、奉行十善業道。

出處

五戒是佛教徒的基本修行內容,源自於古印度社會中普遍被接受的道德信條和沙門修行規範,廣泛見於《阿含經》等之中,例如《雜阿含經·八四五經》:

“ 一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:若比丘,於五恐怖怨對休息,三事決定,不生疑惑,如實知見賢聖正道,彼聖弟子能自記說:「地獄、畜生、餓鬼惡趣已盡,得須陀洹,不墮惡趣法,決定正向三菩提,七有天人往生,究竟苦邊。」

何等為五恐怖怨對休息?若殺生因緣罪怨對恐怖生;若離殺生者,彼殺生罪怨對因緣生恐怖休息。若偷盜、邪婬、妄語、飲酒罪怨對因緣生恐怖;彼若離偷盜、邪婬、妄語、飲酒罪怨對者,因緣恐怖休息,是名罪怨對因緣生五恐怖休息。

一般而言,五戒中不殺生、不偷盜、不妄語、不飲酒的具體規定,和不邪淫的對行淫行為確定,可參照律藏比丘戒;不邪淫的不可行淫對象指定,遵照經藏中的有關契經,其具體釋義可參照律藏比丘戒中「媒嫁學處」間接記述的,古印度社會關於女子守護、攝受和婚姻的宗法。

綜述

漢傳佛教《三藏》中記載有五部《廣律》,未嘗禁止在家眾研讀上座部佛教《巴利律藏》,五戒具體內容作為尸羅廣見於諸經論,下面以經論釋義為主並援引僧伽陀羅翻譯的此南傳律藏之注釋《善見律毘婆沙》,對違犯五項戒律的要素簡述如下:

違犯離殺生(不殺生)戒要具足四個條件: 明知對象是人類,以及畜生下至昆蟲等有生命者。 存有殺心。 致力設法去殺。 對象被殺死。 違犯離不與取(不偷盜)戒要具足四個條件: 明知對象是有主之物。 存有盜心。 以各種方法取。 該物被取離原處。 違犯離欲邪行(不邪淫)戒要具足四個條件: 行淫的對象,對於男人,是與有守護女或他女婦等,行不淨行,包括二十種女人:母護女,父護女,父母護女,兄護女,姊護女,宗親護女,姓護女,法護女,(夫主)自護女,罰護女;買得婦,樂住婦,雇住婦,衣物住婦,水得婦,鐶得婦,婢取婦,執作婦,俘虜婦,暫住婦。南傳上座部佛教的註釋書中對於女人也有類似的規定。 清醒地受樂之淫心。 行淫前做種種加行。 以男根入於行淫道,此道為女人三道或男人二道。

戒律與道德信條相比注重行為的實質細節,與世俗法律相比注重行為的本質心態,諸律藏比丘戒對上述三重罪等要區分預備、中止、未遂和既遂等情況,而作不同判罰。律藏的離殺生戒中,指定殺害對象為人類,明確判定墮胎是殺生,比丘戒中的三淨肉規定和不殺生戒是不同的戒律。離不與取戒中,對各種各樣盜取行為的判定,與世俗律法息息相關,比如盜取包括了逃稅這類的犯罪,特別是盜取物價值五錢(合四百貝齒)就形成最重罪的規定,所參照的是古印度摩揭陀國的貨幣及其死刑刑法。在律藏中,行淫含攝的性行為還包括了非自願的被迫性行為,和無體液交換的安全性行為,對未至不凈行根本業道的非插入式性行為亦有判罰,其中「故弄出精」,和「摩觸女人」,在比丘戒中分別單立學處。

「邪淫」正翻為「欲邪行」,即淫慾引起的邪行,指「不適當的性行為」。在《阿含經》當中,明確了不適當的行淫對象,尤其是侵犯他人妻婦;在論書中,將契經中邪婬的各種成業獲罪之處統稱為「非境」。印度部派佛教,對「不適當」的界定涉及了特定時期的風俗習慣,而有所增補。分別論者之《舍利弗阿毘曇論》和犢子部《三法度論》增加了「非道」行淫。說一切有部中,釋義邪婬時以私通為主,受害者是女子的夫主或攝受防護者,《大毘婆沙論》對「非境」進行了分析補充,未嫁女若已許配他人則攝受者為未婚夫否則為法定順位監護人,受學禁戒女、寄客女、自貨女的攝護者是君王等人,還簡要分析了邪婬的動機根源;《法蘊論》將「非道」、「非處」、「非時」等性行為 ,也納入邪淫的範圍,後期的說一切有部論書,記述了具體解釋:「非道」為非陰道,「非處」為塔廟、寺院、光亮處,「非時」為懷胎、飲兒乳、受齋戒時,並效仿誤殺界定而進行了誤與不誤的論述。此外推測為二世紀或三、四世紀集出的《正法念處經》列有多種邪淫。這些增補規定不見於源於斯里蘭卡傳承的現代上座部佛教,以及學術界認定的初期佛教時期。

大乘佛教經論中的不邪淫戒,依據時空不同、

來源

此條目由自動擷取生成,內容待人工校對補充。

校對記錄

  • 2026-05-05 誤報排除:此節點主題是「根本五戒」,但內容幾乎整段在講佛教五戒,與道教知識庫節點名稱明顯不符;若此為道教資料,屬於主題歸屬錯誤。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「漢傳佛教《三藏》中記載有五部《廣律》」表述明顯不準確;漢譯律藏傳統並非以「五部《廣律》」作為通行、標準的概括說法,且此說法過於籠統,容易與佛教律藏分類混淆。 → 正確:「漢傳佛教《三藏》中記載有五部《廣律》」屬概括性表述,可能指漢譯律藏中現存的多部廣律傳統,雖措辭可再精確,但不能僅憑此句判定為明顯錯誤。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「五戒具體內容作為尸羅廣見於諸經論」以及後文大量以律藏細目解釋五戒,整體將在家五戒與比丘戒規則混為一談,特別是把比丘戒的具體戒相直接套到五戒上,屬明顯不合理。 → 正確:此處是在比較五戒與律藏中對應的戒相來源,屬於引用或比附說明,不必然等同於把比丘戒與居士五戒混為一談;是否表述失衡屬寫作風格問題,非明顯事實錯誤。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「律藏的離殺生戒中,指定殺害對象為人類,明確判定墮胎是殺生」有明顯概念混用。比丘波羅夷中殺人是重戒,但五戒中的不殺生戒並不只限於人類,原文把比丘戒與居士五戒混為一談。 → 正確:「指定殺害對象為人類」不夠準確地概括比丘戒或五戒中的殺生戒;雖然墮胎是否屬殺生在各傳統有討論,但原句本身是對律藏觀點的概述,不能直接判定為明顯錯置。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「不偷盜...特別是盜取物價值五錢(合四百貝齒)就形成最重罪的規定」把比丘戒中「五錢」的重罪門檻直接套到五戒,屬錯置;而且「合四百貝齒」這種換算也缺乏通行一致性。 → 正確:「五錢」確為比丘戒中常見的重罪門檻說法之一,若原文用來說明與偷盜戒相關的律典背景,未必構成錯置;但若直接套用到五戒層次,確實可能造成混淆。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「在律藏中,行淫含攝的性行為還包括了非自願的被迫性行為,和無體液交換的安全性行為」明顯不合理,屬把現代法律/性健康語境投射到古代律藏,且與佛教律典對性戒的分類不符。 → 正確:原句將「非自願的被迫性行為」與「無體液交換的安全性行為」並列,確有現代語境投射的問題,但是否「與佛教律典對性戒的分類不符」仍需依原文完整脈絡判斷,不能僅憑片段定為錯誤。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「故弄出精」和「摩觸女人」被描述為「在比丘戒中分別單立學處」,其中「摩觸女人」的寫法與通行術語不一致,且把相關學處直接歸入比丘戒但未說明是不同篇章或不同類別,表述混亂。 → 正確:「故弄出精」與「摩觸女人」屬較口語或異體的轉寫方式,未必錯誤;且原句是在說相關行為在比丘戒中另立學處,概念上並非不可成立,較像術語不夠精準而非明顯錯誤。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「《舍利弗阿毘曇論》和犢子部《三法度論》增加了『非道』行淫」有張冠李戴/歸屬混亂問題;《舍利弗阿毘曇論》與犢子部的歸屬並列方式不清,且此類發展脈絡需要更精確的宗派與文獻歸屬。 → 正確:此句是概述不同論書對邪淫範圍的擴充脈絡,雖然宗派歸屬可再精細化,但不能僅憑這段就判定為張冠李戴;更像是文獻列舉與表述簡略問題。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「《大毘婆沙論》...未嫁女若已許配他人則攝受者為未婚夫否則為法定順位監護人,受學禁戒女、寄客女、自貨女的攝護者是君王等人」多處術語翻譯與制度對應不明,且把古印度婚姻/監護制度說成現代式「法定順位監護人」不合理,易造成錯誤理解。 → 正確:「法定順位監護人」確實是現代化翻譯,可能不夠貼近古印度制度原貌;但原句作為對《大毘婆沙論》相關規定的白話轉述,不能直接判定為錯誤,只能說譯述偏現代。
  • 2026-05-05 誤報排除:文末出現段落未完結:「大乘佛教經論中的不邪淫戒,依據時空不同、」屬明顯截斷,內容不完整。

法緣留言(

載入中…

ID: concept:根本五戒 · 最後更新:2026/5/5· 版本:20260505 · 版本歷史

Wikipedia 來源聲明:本條目部分內容取材自中文維基百科(zh.wikipedia.org)相應條目, 原內容採用 CC BY-SA 3.0 授權。本條目對其進行了重組、補充與校註,仍承襲 CC BY-SA 3.0 授權。

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。