劉松齡
劉松齡(1703年8月27日—1774年10月29日),本名費迪南德·奧古斯丁·哈勒施泰因(Ferdinand Avguštin Haller von Hallerstein),字喬年,是一位出生於克拉尼斯卡( modern斯洛維尼亞)的耶穌會傳教士兼天文學家。他於18世紀在大清帝國以傳教士、「文化大使」和官吏等多重身份活躍,於1746年接任清政府欽天監監正,直至1774年逝世,在職長達二十八年,是第八位西洋監正,也是欽天監任職時間最長的西方傳教士。 劉松齡在天文學、地理學、人口學等方面皆有傑出貢獻。他為北京天文台製作的璣衡撫辰儀,被認為是中西合璧的代表作,在天文觀測史上具有重要地位。他更是中國歷史上首位精確統計中國人口的學者,其統計數據於1779年傳入歐洲,對中西科學交流產生深遠影響。
劉松齡
概述
劉松齡(1703年8月27日—1774年10月29日),本名費迪南德·奧古斯丁·哈勒施泰因(Ferdinand Avguštin Haller von Hallerstein),字喬年,是一位出生於克拉尼斯卡( modern斯洛維尼亞)的耶穌會傳教士兼天文學家。他於18世紀在大清帝國以傳教士、「文化大使」和官吏等多重身份活躍,於1746年接任清政府欽天監監正,直至1774年逝世,在職長達二十八年,是第八位西洋監正,也是欽天監任職時間最長的西方傳教士。
劉松齡在天文學、地理學、人口學等方面皆有傑出貢獻。他為北京天文台製作的璣衡撫辰儀,被認為是中西合璧的代表作,在天文觀測史上具有重要地位。他更是中國歷史上首位精確統計中國人口的學者,其統計數據於1779年傳入歐洲,對中西科學交流產生深遠影響。
早年背景與受教育
劉松齡於1703年8月28日在盧比安納受洗,獲得教名Ferdinandus Augustinus Haller LB ab Hallerstein。其家族源自紐倫堡著名的哈勒爾·馮·哈勒施泰因家族匈牙利分家,父親為亞內茲·費迪南德·哈勒施泰因(1669–1736),母親為瑪麗亞·蘇珊娜·伊莉莎白·埃爾伯格(1681–1725),一家居住於盧比安納附近門蓋什小鎮的拉夫巴爾城堡。
他在盧比安納耶穌會學院完成三年哲學學習後,於1721年10月26日在維也納總教區加入耶穌會,此後在維也納和格拉茲繼續學習數學、天文學和神學,並曾在中學任職三年。在德意志、維也納、羅馬、里斯本等城邦的科學院皆擁有院士席位。
來華經過
其赴華傳教之志受叔叔埃伯格(Inocenc Volbenk Erberg)影響甚深。1727年申請前往中國傳教,1735年獲批准後,因雍正年間仍嚴禁傳教士入華傳教,他留在里斯本學習葡萄牙語、天文學和測繪技術,期間多次會見葡萄牙王后瑪利亞安娜並建立友誼。
1736年乾隆帝繼位後對西方傳教士在華活動政策鬆動,劉松齡重新出發,經莫三比克、果阿,於1738年抵達澳門。1739年6月13日抵達北京,入住南堂,數日後在圓明園受到乾隆帝召見,正式進入欽天監工作。
欽天監任職
1743年任欽天監監副,1746年戴進賢離世後接任監正。在職期間,他主持多項重要天文工作:
- 主持修訂《靈台儀象志》:接替南懷仁康熙十三年編纂的《靈台儀象志》,率領中外天文學家歷時八年完成《儀象考成》,並親自撰寫序文
- 製造璣衡撫辰儀:1752年奉旨主持設計製造,是北京天文台最引人注目的天文儀器,中西合璧,精美異常
- 製作天球儀、地球儀:準噶爾之役後奉旨製造大小天球儀、地球儀數對
人口統計學貢獻
劉松齡是中國歷史首位精確統計當時中國人口的學者。根據其統計數據,第25年中國人口為196,837,977人,次年統計為198,214,624人(部分資料記載為198,214,553)。此數據於1779年傳到歐洲,當時乾隆皇帝反對公開人口普查資料,以免臣民認識自我實力而不安,因此此統計工作更具意義。
地圖測繪工作
- 1738年在澳門期間應澳門參事會邀請參與澳門城郊地圖測繪
- 1749年奉旨與郎世寧、傅作霖等人重新繪制木蘭地圖(乾隆皇帝狩獵保護區)
- 參與中國大地圖測繪項目,1761年由耶穌會士發表
外交接待工作
1752年九月葡萄牙使臣巴哲格來北京朝貢,劉松齡與內務府郎中官柱負責迎送,獲乾隆帝賞識。1753年5月5日獲賞三品官位,以獎勵其接待葡萄牙使團有功。
傳教事業
尽管服務清政府期間獲得恩寵,但劉松齡在傳教方面受到諸多限制。他除傳播科學技術外,亦把握時機宣傳天主教教義,但收效有限。1773年11月13日,因身體狀況不佳及歐洲耶穌會處境艱難的消息,向乾隆帝遞交辭呈,但乾隆帝未予批准,下旨:「劉松齡不必乞休,聽其酌量精力行走。」1774年7月29日首次中風,同年10月29日二次中風後去世,享年七十二歲。
身後哀榮
乾隆帝下旨賞賜200兩銀子治喪,葬於馬尾溝教堂西洋教士墓地(滕公柵欄),即今車公莊大街6號中共北京市委黨校內。墓表有中文銘文:「耶穌會士劉先生諱松齡號喬年泰西熱爾瑪尼亞國人自幼入會精修大清乾隆四年來京傳教乾隆八年奉旨補授欽天監監副乾隆十一年特授監正乾隆十八年因接送波爾都噶俚國使臣有功賞給三品職銜食俸共在監三十一載勤敏監務敬寅恕屬德業兼著卒於乾隆三十九年享壽七十有二蒙恩旨賜內庫銀二百兩為安葬之資」。
學術影響
- 1768年其天文觀測資料《Observationes astronomicae》在維也納出版
- 其書信譯本早於18世紀即於布達佩斯出版
- 歐洲科學史學會曾召開專門研討會討論其中歐科學傳播的貢獻
- 小行星15071以「Hallerstein」命名
- 北京古觀象台現存有其率隊製造的璣衡撫辰儀
主要作品
| 作品名稱 | 年份 | 說明 |
|---|---|---|
| 澳門城郊地圖(Carte de Macao et ses environs) | 1738 | 應澳門參事會邀請測繪 |
| Complete Studies on Astronomical Instruments | 1744 | 天文儀器研究 |
| Observationes astronomicae (1717-1752) | 1768 | 天文觀測集,維也納出版 |
| 儀象考成 | 1757 | 恒星目錄,與戴進賢共同完成 |
資料來源
- 維基百科:劉松齡條目
- 韓永福,〈耶穌會傳教士劉松齡檔案史料〉,《歷史檔案》,2011年
◇法緣留言(—)
載入中…