鼎稔道學館
☯️ 概念✓ 品質審核

居士

居士是漢語中對修行人的一類稱謂,中華古稱居家不出仕之士,後爲道、佛、儒所用,泛指居家修行之士。 最初源自道家居家修行道士的簡稱:如正一齋醮道士稱散居道士;有的道士娶有妻室,又稱火居道士,俗稱連家道;皆簡稱居士。 梵語 居士的梵語為(梵語:gṛhapati,巴利語:gahapati,音譯迦羅越、伽羅越,意思為長者、家長、居財之士、居家之士)分為兩眾,男稱優婆塞(upāsaka),意譯為近事男、近善男、信士、信男、清信士、善男子等;女稱優婆夷(upāsikā),意譯為近事女、近善女、近宿女、信女、清信女、善女人等。後世漢傳佛教引入此概念,稱在家居士。 再有宋儒理學和明儒心學等形成過程中,多吸收了道家易理概念與本體論思想,順帶也引入了居士概念,流行於諸儒士互稱或自稱。 漢語釋義 「居士」字面意思是居住在家的人士,古時候是針對於出仕做官而言,云有德能之士不願做官而隱居在家,這個用法據說起源於商、周之時。後來也成為文人雅士的自稱。如以下在唐朝以前的古典文獻中的用例: 《禮記·玉藻》:「居士錦帶。」鄭玄註:「居士,道藝處士也。」 《韓非子·外儲說右上》:「齊東海上有居士曰狂矞、華士昆弟

⬇ Markdown / Obsidian🔗 v20260505

居士

概述

居士是漢語中對修行人的一類稱謂,中華古稱居家不出仕之士,後爲道、佛、儒所用,泛指居家修行之士。 最初源自道家居家修行道士的簡稱:如正一齋醮道士稱散居道士;有的道士娶有妻室,又稱火居道士,俗稱連家道;皆簡稱居士。

梵語

居士的梵語為(梵語:gṛhapati,巴利語:gahapati,音譯迦羅越、伽羅越,意思為長者、家長、居財之士、居家之士)分為兩眾,男稱優婆塞(upāsaka),意譯為近事男、近善男、信士、信男、清信士、善男子等;女稱優婆夷(upāsikā),意譯為近事女、近善女、近宿女、信女、清信女、善女人等。後世漢傳佛教引入此概念,稱在家居士

再有宋儒理學和明儒心學等形成過程中,多吸收了道家易理概念與本體論思想,順帶也引入了居士概念,流行於諸儒士互稱或自稱。

漢語釋義

「居士」字面意思是居住在家的人士,古時候是針對於出仕做官而言,云有德能之士不願做官而隱居在家,這個用法據說起源於商、周之時。後來也成為文人雅士的自稱。如以下在唐朝以前的古典文獻中的用例:

禮記·玉藻》:「居士錦帶。」鄭玄註:「居士,道藝處士也。」 《韓非子·外儲說右上》:「齊東海上有居士曰狂矞、華士昆弟二人者立議曰:『吾不臣天子,不友諸侯,耕作而食之,掘井而飲之,吾無求於人也。』」 《魏書·儒林傳·盧景裕》:「其叔父同職居顯要,而景裕止於園舍,情均郊野,謙恭守道,貞素自得,由是世號居士。」 《北史·韋敻傳》:「敻對玩琴書,蕭然自逸,時人號為居士焉。」 《[[南史》]]:「阮孝緒屏居一室,家人莫得見其面。親友因呼為居士。到洽築室岩阿,幽居積歲,時人號曰居士。虞寄居閩中,知刺史陳寶應有異志。恐禍及,乃著居士服,居東山寺。」

道教「居士」被當做非出家修道者的統稱。 佛教傳入中原後,也使用居士一詞代指在家修佛者。 南宋以來,儒學也深受佛教影響,發展出宗教化的理學、心學,儒士大多略有通曉道理禪學,故也以居士自稱。

道教居士 道教

教義和要素

 人物

神仙

宗派

 典籍

洞天福地

 其他

道教主題

閱論編

全真道(也稱全真教北派金代王重陽創始後即有出家制度延續至今。正一派的出家制度則先於全真教,並有多位歷代高道爲其代表人物,其中最著名者為成就天師薩守堅

道教信徒稱爲信士(未皈依者)、清信士、善男信女等,受三歸五戒後稱居士,俗家弟子互相尊稱師兄、師長、道友、道侶、同道、同參等。因與漢傳佛教長期互相影響,兩教稱謂相似或相同。

出家者則稱謂較多,一般尊稱道長、仙長、道士、道姑(女性)、道人、道爺、真人位列仙班者,義爲純真無垢之仙人)、高道等,另有高真高功、高士、大德羽士羽衣羽人羽客黃冠(男性)、女冠(或女黃冠,女性)、乾道(男性)、坤道(女性)和道童(剛出家的年輕人)。根據全真、正一派別的不同,又有全[[真道士]]、正一道士的異稱;全真齋醮道士稱法師正一齋醮道士稱散居道士;有的道士娶有妻室,又稱火居道士,俗稱連家道;從事喪葬儀典者稱烏頭道士;全真還有鍊師、嗣師(未受戒)、宗師(已受戒)、律師方丈)、大師(司戒壇者)。

道觀內主持事務者稱住持或方丈,是以理事房間(辦公室)爲方丈長寬得此名;方丈以下的總管稱監院;接待信眾、賓客者稱知客

張陵及其後嗣稱天師,正一派亦有道士自稱天師的。

佛教居士 佛教

基本教義

修行成就/果位

人物

宗派、國家和地區

歷史

經籍舉要

聖地

相關主題

佛教綱要 佛教主題 佛教專題

閱論編

在佛教中,信徒分為出家眾和在家眾兩大類。出家眾爲僧人,即俗稱的「和尚」。在家眾即所有的學佛人士,最早音譯爲迦羅越(梵語:gṛhapati,巴利語:gahapati),後以「居士」作為意譯,以維摩詰居士最為有名。居士又稱白衣(和僧人袈裟衣相對)、善信等,男稱優婆塞(upāsaka),女稱優婆夷(upāsikā)。經論中有文如:

維摩詰經·方便品》:「若在居士,居士中尊,斷其貪著。」 《注維摩經》一:「什曰:外國白衣多財富樂者,名為居士。肇曰:積財一億,入居士里。寶貨彌殖故,貪著彌深。」 《天台觀音義疏》:「居士者,多積賄貨,居業豐盈,以此為名也。」 慧遠《維摩經疏》一:「居士有二:一廣積資財,居財之士,名為居士。二在家修道居家道士,名為居士。」 嘉祥《法華義疏》十二:「居士有二種:一居舍之士,故名居士。二居財一億,故名居士。」 《法華玄贊》十:「守道自恬,寡慾蘊德,名為居士。」 《十誦律》六:「居士者,除王王臣及婆羅門種。余在家白衣,是名居士。」

在《佛學大辭典》中,「迦羅越」的梵語作kulapati,據學者紀贇考證,這是錯誤的。實際上,kulapati由詞根kula-(家族)和pati(主人)組成,義爲家長、族長,是鄉族中的名望、長老

來源

此條目由自動擷取生成,內容待人工校對補充。

校對記錄

  • 2026-05-05 確認錯誤:把「居士」說成最初源自道家居家修行道士的簡稱,屬於明顯不準確的概括;「居士」在先秦兩漢文獻中本就可指居家有德之士、隱士或有資財之家,不能直接定為源自道教/道家術語。 → 正確:「居士」在漢語中本義並非源自道教術語;可指居家有德之士、隱士或有資財之家,後來也被道教借用為相關稱呼。原文將其概括為「最初源自道家居家修行道士的簡稱」過度簡化且不準確。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「梵語為 gṛhapati,巴利語 gahapati」並說這就是「居士」的梵語,表述過度簡化且混淆;在佛教漢譯中「居士」常對應 upāsaka/upāsikā(優婆塞/優婆夷),gṛhapati/gahapati 更偏向家主、長者、居士中的另一類稱呼,不能直接等同為唯一梵語。 → 正確:佛教漢譯中「居士」並不只對應 gṛhapati/gahapati;更常見的是對應 upāsaka/upāsikā(優婆塞/優婆夷),而 gṛhapati/gahapati 主要表示家主、戶主、長者等,
  • 2026-05-05 確認錯誤:「在家眾即所有的學佛人士」不正確;在家眾只是在家修學佛法者,並非所有學佛人士都屬在家眾,出家眾也同樣是學佛人士。 → 正確:在家眾是指居家修學佛法的佛教徒,並非「所有的學佛人士」;出家眾同樣屬於學佛人士。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「迦羅越」的音義和對應關係寫得有明顯錯誤/混亂:前文把它說成 gṛhapati/gahapati,後文又引《佛學大辭典》說 kulapati,兩者不是同一詞,這裡把不同梵語概念混在一起。 → 正確:「迦羅越」的詞源與對應關係確有混淆:gṛhapati/gahapati 與 kulapati 是不同詞。若將《佛學大辭典》所引「迦羅越」直接等同某一梵語而不加辨析,確實容易造成概念混亂。
  • 2026-05-05 確認錯誤:「南宋以來,儒學也深受佛教影響,發展出宗教化的理學、心學」的朝代順序有問題:理學形成與發展主要在北宋、南宋;心學主要興起於南宋陸九淵,成熟於明代,不能概括成南宋以來一併形成。 → 正確:「南宋以來,儒學也深受佛教影響,發展出宗教化的理學、心學」表述過於籠統且朝代脈絡不準確:理學主要形成於北宋、南宋;心學肇端於南宋陸九淵,成熟於明代。

法緣留言(

載入中…

ID: concept:居士 · 最後更新:2026/5/5· 版本:20260505 · 版本歷史

Wikipedia 來源聲明:本條目部分內容取材自中文維基百科(zh.wikipedia.org)相應條目, 原內容採用 CC BY-SA 3.0 授權。本條目對其進行了重組、補充與校註,仍承襲 CC BY-SA 3.0 授權。

其他資料:學術論文(個別著作權)、本派傳承(CC0 1.0)。